Visuelle Bedeutung von 'quarantines'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Die Wüste, in der Christus der Bibel zufolge 40 Tage fastete

The desert in which Christ fasted for 40 days according to the Bible.

"Scholars debate the precise location of the quarantines, suggesting various wilderness areas in Judea as possible sites. "

Gelehrte debattieren über den genauen Ort der Wüste, in der Christus fastete, und schlagen verschiedene Wildnisgebiete in Judäa als mögliche Orte vor.

religion geography story literature theology

noun

Witwenstand, Witwenfrist

A grace period of 40 days during which a widow has the right to remain in her dead husband's home, regardless of the inheritance.

"After her husband's death, the widow claimed her quarantines, allowing her to stay in their home for the traditional 40 days before dealing with the estate. "

Nach dem Tod ihres Mannes beanspruchte die Witwe ihren Witwenstand, wodurch sie die traditionellen 40 Tage lang in ihrem Haus bleiben konnte, bevor sie sich mit dem Nachlass befasste.

property family right history law

noun

Quarantäne, Isolierung

A sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected.

"The strict quarantines imposed at the hospital helped prevent the disease from spreading to the rest of the city. "

Die strengen Quarantänemaßnahmen im Krankenhaus trugen dazu bei, die Ausbreitung der Krankheit auf den Rest der Stadt zu verhindern.

medicine virus disease

noun

Quarantäne, Isolierung

Such official detention of a ship at or off port due to suspicion that it may be carrying a contagious disease aboard.

"Due to a suspected outbreak of measles, the city quarantines of incoming ships were strictly enforced. "

Aufgrund eines vermuteten Masernausbruchs wurden die Quarantänen für einlaufende Schiffe in der Stadt streng durchgesetzt.

medicine virus disease nautical world government state

noun

Quarantäne, Isolierstation

A certain place for isolating persons suspected of suffering from a contagious disease.

"During the measles outbreak, the school infirmary served as one of the quarantines. "

Während des Masernausbruchs diente die Schulkrankenstation als eine der Quarantänestationen.

medicine disease place

noun

Quarantäne, Isolationszeit

A certain period of time during which a person is isolated to determine whether they've been infected with a contagious disease.

"After a student tested positive for the flu, the school implemented short quarantines for students who sat near them in class. "

Nachdem ein Schüler positiv auf Grippe getestet wurde, führte die Schule kurze Quarantänen für Schüler ein, die in der Klasse in seiner Nähe saßen.

medicine virus disease

noun

Isolierung, Absonderung

(by extension) Any rigorous measure of isolation, regardless of the reason.

"Due to the outbreak of the stomach flu, the school instituted strict quarantines; anyone showing symptoms was immediately sent home. "

Aufgrund des Ausbruchs der Magen-Darm-Grippe verhängte die Schule strenge Isolierungen; jeder, der Symptome zeigte, wurde sofort nach Hause geschickt.

medicine virus disease action condition event

noun

Quarantänesysteme

A record system kept by port health authorities in order to monitor and prevent the spread of contagious diseases.

"The port authority meticulously maintains its quarantines, documenting every ship's crew and cargo to ensure no infectious diseases enter the country. "

Die Hafenbehörde unterhält sorgfältig ihre Quarantänesysteme und dokumentiert die Besatzung und Fracht jedes Schiffes, um sicherzustellen, dass keine Infektionskrankheiten in das Land gelangen.

medicine virus disease system organization

noun

Quarantäne, Isolationsbereich

A place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored.

"The email server automatically sends suspected spam to the quarantines to protect our inboxes. "

Der E-Mail-Server sendet verdächtige Spam-Nachrichten automatisch in die Quarantäne, um unsere Posteingänge zu schützen.

computing internet technology virus