Visuelle Bedeutung von 'quarters'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von quarters: Viertel - Image 1

noun

Viertel

A fourth part of something.

""The pizza was cut into four slices, so each person got one of the quarters." "

Die Pizza wurde in vier Stücke geschnitten, also bekam jeder eines der Viertel.

part amount

noun

Unterkunft, Quartier

Place or position.

""The soldiers returned to their quarters after a long day of training." "

Die Soldaten kehrten nach einem langen Trainingstag in ihre Unterkunft zurück.

place position

noun

Fachbereiche, Bereiche

Technical or specialized senses.

"Sentence: The university administration announced new student housing in the graduate quarters. "

Die Universitätsverwaltung kündigte neue Studentenwohnheime in den Graduiertenbereichen an.

technical part area

noun

Kurzformen

Short forms.

"The accountant used "Q1," "Q2," "Q3," and "Q4" as quarters for the four periods in the annual report. "

area part

verb

Vierteilen, in Viertel teilen

To divide into quarters; to divide by four.

"The chef quarters the watermelon before slicing it for the salad. "

Der Koch viertelt die Wassermelone, bevor er sie für den Salat in Scheiben schneidet.

number math part

verb

Unterbringen, beherbergen

To provide housing for military personnel or other equipment.

"Quarter the horses in the third stable."

Bringt die Pferde im dritten Stall unter.

military government

verb

Unterbringen, beherbergen

To lodge; to have a temporary residence.

"Because the hotel was full, the visiting team had to quarters in the nearby community center. "

Weil das Hotel ausgebucht war, musste die Gastmannschaft im nahegelegenen Gemeindezentrum untergebracht werden.

property building

verb

Vierteln

To quartersaw.

"The carpenter will quartersaw the log to maximize its stability and reveal a beautiful grain pattern for the tabletop. "

Der Zimmermann wird den Baumstamm vierteln, um seine Stabilität zu maximieren und ein schönes Maserungsmuster für die Tischplatte freizulegen.

technical industry

verb

Lenken, steuern

To drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels.

"The experienced driver quartered the wagon carefully across the muddy track, keeping the wheels from sinking into the deepest ruts. "

Der erfahrene Fahrer lenkte den Wagen vorsichtig über die schlammige Spur und verhinderte so, dass die Räder in die tiefsten Spurrillen gerieten.

vehicle technical

noun

Unterkünfte, Quartiere

Housing, barracks or other habitation or living space. Compare cuarto.

"The soldiers returned to their quarters after a long day of training. "

Die Soldaten kehrten nach einem langen Trainingstag in ihre Unterkünfte zurück.

property building place

noun

Unterkunft, Bleibe

(by extension) The place where someone or something lives

"After a long day of training, the soldiers returned to their quarters for some rest. "

Nach einem langen Trainingstag kehrten die Soldaten in ihre Unterkunft zurück, um sich auszuruhen.

property place

noun

Quarters (Trinkspiel)

A commonly played university drinking game in North America.

"During orientation week, many students learned how to play quarters. "

In der Orientierungswoche lernten viele Studenten, wie man Quarters spielt.

drink entertainment game culture

noun

Viertelfinale

Quarterfinals.

"Our school's basketball team made it to the quarters in the city tournament. "

Die Basketballmannschaft unserer Schule hat es im Stadtturnier ins Viertelfinale geschafft.

sport event