lodge background

lodge

/lɒdʒ/ /lɑdʒ/

Illustration lodge - Image 1

noun

Hütte, Blockhaus

A building for recreational use such as a hunting lodge or a summer cabin.

Examples :

"The family rented a cozy hunting lodge for their annual deer hunting trip. "

Die Familie mietete eine gemütliche Jagdhütte für ihren jährlichen Hirschjagd-Ausflug.

building architecture property place

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

noun

Pförtnerloge, Pförtnerhaus

Short for porter's lodge: a building or room near the entrance of an estate or building, especially as a college mailroom.

Examples :

"The college students used the porter's lodge to drop off their mail. "

Die Studenten nutzten das Pförtnerhaus, um ihre Post abzugeben.

architecture property building

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

noun

Loge

A local chapter of some fraternities, such as freemasons.

Examples :

"The local lodge of the Freemasons held a meeting tonight. "

Die örtliche Loge der Freimaurer hielt heute Abend eine Versammlung ab.

organization group culture society

Illustration lodge - Image 1

noun

Ortsgruppe, Zweigstelle

A local chapter of a trade union.

Examples :

"The teachers' union lodge met to discuss their contract negotiations. "

Die Ortsgruppe der Lehrervereinigung traf sich, um ihre Vertragsverhandlungen zu besprechen.

organization job business work industry society group

Illustration lodge - Image 1

noun

Landhotel, Gasthaus

A rural hotel or resort, an inn.

Examples :

"The family stayed at a cozy lodge during their summer vacation. "

Die Familie übernachtete während ihres Sommerurlaubs in einem gemütlichen Landhotel.

property architecture building place

Illustration lodge - Image 1

noun

Biberbau

A beaver's shelter constructed on a pond or lake.

Examples :

"The beaver built a sturdy lodge near the edge of the pond. "

Der Biber baute einen stabilen Biberbau am Rande des Teichs.

animal building nature environment architecture place

Illustration lodge - Image 1

noun

Höhle, Unterschlupf

Examples :

"The bears found a cozy lodge in the mountainside. "

Die Bären fanden eine gemütliche Höhle am Berghang.

nature animal place building

Illustration lodge - Image 1

noun

Unterkunft, Residenz

The chamber of an abbot, prior, or head of a college.

Examples :

"The headmaster held a meeting in the lodge, which was a special room for the school's principal. "

Der Schulleiter hielt eine Sitzung in der Unterkunft ab, einem besonderen Raum für den Schulleiter.

architecture building religion education

Illustration lodge - Image 1

noun

Stollenmund

The space at the mouth of a level next to the shaft, widened to permit wagons to pass, or ore to be deposited for hoisting; called also platt.

Examples :

"The miners used the lodge to deposit the ore before hoisting it up the shaft. "

Die Bergleute nutzten den Stollenmund, um das Erz abzulagern, bevor sie es den Schacht hinaufzogen.

architecture technical building

Illustration lodge - Image 1

noun

Unterkunft, Hütte

A collection of objects lodged together.

Examples :

"A lodge of colorful books sat on the bookshelf, crammed together. "

Eine Ansammlung bunter Bücher stand dicht gedrängt auf dem Bücherregal.

Illustration lodge - Image 1

noun

Behausung, Heim, Hütte

An indigenous American home, such as tipi or wigwam. By extension, the people who live in one such home; a household.

Examples :

"The tribe consists of about two hundred lodges, that is, of about a thousand individuals."

Der Stamm besteht aus etwa zweihundert Behausungen, also aus etwa tausend Personen.

architecture family culture building place tradition

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

Illustration lodge - Image 3

Illustration lodge - Image 4

verb

Sich festsetzen, stecken bleiben

To be firmly fixed in a specified position.

Examples :

"The small, wooden chair lodged firmly in the corner of the classroom. "

Der kleine Holzstuhl steckte fest in der Ecke des Klassenzimmers.

Illustration lodge - Image 1

verb

Unterkunft nehmen, wohnen

To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady.

Examples :

"The detective Sherlock Holmes lodged in Baker Street."

Der Detektiv Sherlock Holmes wohnte in der Baker Street.

property building

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

Illustration lodge - Image 3

verb

Unterkunft nehmen, beherbergen

To stay in any place or shelter.

Examples :

"The hikers decided to lodge in a small cabin for the night. "

Die Wanderer beschlossen, die Nacht in einer kleinen Hütte zu verbringen.

Illustration lodge - Image 1

verb

Treiben, verbergen

To drive (an animal) to covert.

Examples :

"The hunters successfully lodged the deer into the dense forest. "

Die Jäger trieben das Reh erfolgreich in den dichten Wald.

animal nature sport

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Unterbringen, beherbergen

To supply with a room or place to sleep in for a time.

Examples :

"The hotel manager lodged the weary travelers for the night. "

Der Hotelmanager beherbergte die müden Reisenden für die Nacht.

place building service

Illustration lodge - Image 1

verb

Hinterlegen, deponieren

To put money, jewellery, or other valuables for safety.

Examples :

"Before the party, Sarah lodged her expensive necklace in the safe deposit box at the bank. "

Vor der Party hinterlegte Sarah ihre teure Halskette im Schließfach der Bank.

finance business asset

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Einreichen, vorlegen

To place (a statement, etc.) with the proper authorities (such as courts, etc.).

Examples :

"The student lodged a complaint with the school principal about the noisy neighbors. "

Der Schüler reichte beim Schulleiter eine Beschwerde über die lauten Nachbarn ein.

law government politics

Illustration lodge - Image 1

verb

Sich legen, niederlegen

To become flattened, as grass or grain, when overgrown or beaten down by the wind.

Examples :

"The heavy rain caused the wheat to lodge."

Der starke Regen ließ das Weizen niederlegen.

environment nature agriculture weather plant

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Niederlegen, plattdrücken

To cause to flatten, as grass or grain.

Examples :

"The heavy rain lodged the wheat stalks, flattening them to the ground. "

Der starke Regen legte die Weizenhalme nieder und drückte sie zu Boden.

agriculture plant weather