Visuelle Bedeutung von 'spur'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von spur: Sporn - Image 1

spur: Sporn - Thumbnail 1

spur: Sporn - Thumbnail 2

noun

Sporn

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

"The cowboy's spur glinted in the sun as he prepared to ride. "

Der Sporn des Cowboys glitzerte in der Sonne, als er sich auf den Ritt vorbereitete.

wear animal utensil vehicle history tradition military style item

Visuelle Illustration von spur: Spornstoß - Image 1

spur: Spornstoß - Thumbnail 1

spur: Spornstoß - Thumbnail 2

noun

Spornstoß

A jab given with the spurs.

"The horse's rider used the spur to encourage the animal to move faster. "

Der Reiter des Pferdes benutzte den Spornstoß, um das Tier zu ermutigen, sich schneller zu bewegen.

Visuelle Illustration von spur: Anreiz, Impuls - Image 1

spur: Anreiz, Impuls - Thumbnail 1

spur: Anreiz, Impuls - Thumbnail 2

spur: Anreiz, Impuls - Thumbnail 3

noun

Anreiz, Impuls

Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.

"The desire to help others acted as a spur to her volunteering work at the soup kitchen. "

Der Wunsch, anderen zu helfen, diente als Anreiz für ihre ehrenamtliche Arbeit in der Suppenküche.

action achievement attitude

Visuelle Illustration von spur: Sporn - Image 1

spur: Sporn - Thumbnail 1

spur: Sporn - Thumbnail 2

noun

Sporn

An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.

"The rooster's spur scratched the ground as it pecked for food. "

Der Sporn des Hahns kratzte über den Boden, als er nach Futter pickte.

animal body part

Visuelle Illustration von spur: Ausläufer, Seitenarm

noun

Ausläufer, Seitenarm

Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.

""The highway spur led directly into the downtown area, making it easy to access the city center." "

Der Autobahnausläufer führte direkt in die Innenstadt und erleichterte den Zugang zum Stadtzentrum.

part place geography traffic

Visuelle Illustration von spur: Wurzeln

noun

Wurzeln

Roots, tree roots.

"The old oak tree's massive spur spread out wide, anchoring it firmly in the ground. "

Die massiven Wurzeln der alten Eiche breiteten sich weit aus und verankerten sie fest im Boden.

plant part nature biology

Visuelle Illustration von spur: Ausläufer, Bergsporn

noun

Ausläufer, Bergsporn

A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.

"The hiking trail wound around the mountain, eventually leading up a prominent spur that jutted out towards the valley. "

Der Wanderweg schlängelte sich um den Berg und führte schließlich einen markanten Ausläufer hinauf, der in Richtung Tal ragte.

geography geology nature

Visuelle Illustration von spur: Sporn

noun

Sporn

A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.

"The old whaling museum displayed a rusty iron spur, explaining how sailors once used it for grip while harvesting blubber from whales. "

Das alte Walfangmuseum zeigte einen rostigen eisernen Sporn und erklärte, wie Seeleute ihn einst benutzten, um sich beim Abschälen von Speck von Walen festzuhalten.

nautical utensil animal work wear job sailing

Visuelle Illustration von spur: Strebe, Stütze

noun

Strebe, Stütze

A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.

"The carpenter added a wooden spur to the bookshelf to prevent the shelf from sagging under the weight of the books. "

Der Zimmermann fügte dem Bücherregal eine Holzstrebe hinzu, um zu verhindern, dass das Regal unter dem Gewicht der Bücher durchhängt.

architecture part building

Visuelle Illustration von spur: Stütze, Strebe

noun

Stütze, Strebe

The short wooden buttress of a post.

"The carpenter added a small spur to the post to strengthen it. "

Der Zimmermann fügte dem Pfosten eine kleine Stütze hinzu, um ihn zu verstärken.

architecture part building

Visuelle Illustration von spur: Auswuchs, Vorsprung

noun

Auswuchs, Vorsprung

A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.

"The intricate spur on the antique column added a decorative touch to the library's entrance. "

Der komplizierte Auswuchs an der antiken Säule verlieh dem Eingang der Bibliothek eine dekorative Note.

architecture art building

Visuelle Illustration von spur: Mutterkorn

noun

Mutterkorn

Ergotized rye or other grain.

"The farmer noticed a crop failure in his rye field, likely due to spur. "

Der Bauer bemerkte einen Ernteausfall auf seinem Roggenfeld, wahrscheinlich aufgrund von Mutterkorn.

substance food medicine plant agriculture

Visuelle Illustration von spur: Ausläufer, Vorstoß

noun

Ausläufer, Vorstoß

A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.

"The castle's spur connected the outer rampart to the inner keep. "

Der Ausläufer der Burg verband den äußeren Wall mit dem inneren Bergfried.

architecture military structure

Visuelle Illustration von spur: Holzstück, Spant

noun

Holzstück, Spant

A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.

"The shipwrights carefully placed the spur on the bilgeways before they launched the new sailboat. "

Die Schiffbauer platzierten sorgfältig das Holzstück auf den Bilgewegen, bevor sie das neue Segelboot zu Wasser ließen.

nautical building

Visuelle Illustration von spur: Spant

noun

Spant

A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.

"The carpenter used a spur to help support the overhanging section of the wooden deck where a main beam couldn't fit. "

Der Zimmermann verwendete ein Spant, um den überhängenden Abschnitt des Holzdecks zu stützen, wo ein Hauptbalken nicht passte.

architecture building

Visuelle Illustration von spur: Ast, Zweig

noun

Ast, Zweig

A branch of a vein.

"The doctor carefully examined the spur on the patient's leg vein. "

Der Arzt untersuchte sorgfältig die Ast an der Beinvene des Patienten.

anatomy physiology organ body part

Visuelle Illustration von spur: Abzweig, Stichstrecke

noun

Abzweig, Stichstrecke

A very short branch line of a railway line.

"The train left the main track and slowly traveled down a short spur to reach the factory. "

Der Zug verließ die Hauptstrecke und fuhr langsam eine kurze Stichstrecke hinunter, um die Fabrik zu erreichen.

vehicle technical system

Visuelle Illustration von spur: Trieb, Sporn - Image 1

spur: Trieb, Sporn - Thumbnail 1

spur: Trieb, Sporn - Thumbnail 2

noun

Trieb, Sporn

A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.

"The apple farmer pruned the tree, careful not to damage the short, fruit-bearing spurs. "

Der Apfelbauer schnitt den Baum zurück und achtete darauf, die kurzen, fruchttragenden Triebe nicht zu beschädigen.

biology plant nature part

Visuelle Illustration von spur: Antreiben, anspornen - Image 1

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 1

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 2

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 3

verb

Antreiben, anspornen

To prod (especially a horse) on the side or flank, with the intent to urge motion or haste, to gig.

"The farmer spurred his horse forward to get to the market on time. "

Der Bauer trieb sein Pferd an, um rechtzeitig zum Markt zu gelangen.

animal action vehicle

Visuelle Illustration von spur: Anspornen, antreiben - Image 1

spur: Anspornen, antreiben - Thumbnail 1

spur: Anspornen, antreiben - Thumbnail 2

spur: Anspornen, antreiben - Thumbnail 3

verb

Anspornen, antreiben

To urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object

"Hearing the applause spurred her to finish the marathon strong. "

Der Applaus spornte sie an, den Marathon stark zu beenden.

action attitude

Visuelle Illustration von spur: Anspornen, antreiben - Image 1

spur: Anspornen, antreiben - Thumbnail 1

spur: Anspornen, antreiben - Thumbnail 2

verb

Anspornen, antreiben

To put spurs on.

"to spur boots"

Stiefel anspornen

Visuelle Illustration von spur: Antreiben, anspornen - Image 1

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 1

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 2

spur: Antreiben, anspornen - Thumbnail 3

verb

Antreiben, anspornen

To press forward; to travel in great haste.

"The urgent message spurred him to leave immediately for the airport. "

Die dringende Nachricht trieb ihn dazu an, sofort zum Flughafen zu fahren.

Visuelle Illustration von spur: Sporn

noun

Sporn

"We saw a spur flying along the shoreline, searching for small fish. "

Wir sahen einen Sporn an der Küstenlinie entlangfliegen, auf der Suche nach kleinen Fischen.

Visuelle Illustration von spur: Störsignal

noun

Störsignal

A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.

"The technician isolated the faint spur of unwanted signal that was causing static in the radio broadcast. "

Der Techniker isolierte das schwache Störsignal, das statische Störungen in der Radiosendung verursachte.

electronics signal sound technology frequency device

Visuelle Illustration von spur: Fährte, Spur

noun

Fährte, Spur

The track of an animal, such as an otter; a spoor.

"The dog followed the otter's spur through the tall grass. "

Der Hund folgte der Fährte des Otters durch das hohe Gras.

animal nature sign

Visuelle Illustration von spur: Auffordern, anregen

verb

Auffordern, anregen

To ask, to inquire

"After the lecture, a student rose to spur the professor on the topic of climate change. "

Nach dem Vortrag stand ein Student auf, um den Professor zu dem Thema Klimawandel anzuregen.

language communication