housing Meaning

verb

Unterbringen, beherbergen

To keep within a structure or container.

Examples :

"The car is housed in the garage."

Das Auto wird in der Garage untergebracht.

verb

Beherbergen, unterbringen

To admit to residence; to harbor/harbour.

Examples :

"The school will house all the students in the new dormitory. "

Die Schule wird alle Schüler im neuen Wohnheim unterbringen.

property architecture building essential

verb

Unterkunft gewähren, beherbergen

To take shelter or lodging; to abide; to lodge.

Examples :

"The family will house the visiting relatives for the week. "

Die Familie wird die besuchenden Verwandten für die Woche beherbergen.

property building architecture essential

verb

In einem der zwölf astrologischen Häuser stehen

To dwell within one of the twelve astrological houses.

Examples :

"The astrologer said that the student should house in the house of communication to enhance public speaking skills. "

Der Astrologe sagte, dass der Schüler in dem Haus der Kommunikation stehen sollte, um seine Fähigkeiten im öffentlichen Reden zu verbessern.

astrology essential

verb

Enthalten, umhüllen

To contain or cover mechanical parts.

Examples :

"The engineer had to housing the delicate electrical components in a protective metal box. "

Der Ingenieur musste die empfindlichen elektronischen Bauteile in einem schützenden Metallkasten unterbringen.

machine technical essential

verb

Unterbringen, beherbergen

To drive to a shelter.

Examples :

"After the storm, the family had to housing to the local community center. "

Nach dem Sturm musste die Familie im Gemeindezentrum untergebracht werden.

property building essential

verb

Beerdigen, bestatten

To deposit and cover, as in the grave.

Examples :

"The family members housing the deceased loved one in the family plot ensured the grave was properly covered. "

Die Familienmitglieder, die den Verstorbenen auf dem Familiengrundstück beerdigten, sorgten dafür, dass das Grab ordnungsgemäß bedeckt war.

ritual religion essential

verb

Unterbringen, verstauen

To stow in a safe place; to take down and make safe.

Examples :

"to house the upper spars"

die oberen Spieren unterbringen

nautical essential

verb

Essen

To eat.

Examples :

"The hungry student housed a quick snack before class. "

Der hungrige Student aß einen schnellen Imbiss vor dem Unterricht.

food essential

noun

Unterbringung, Wohnraum

The activity of enclosing something or providing a residence for someone.

Examples :

"The new housing development provided affordable homes for families. "

Die neue Wohnsiedlung bot erschwingliche Wohnungen für Familien.

property architecture building essential

noun

Wohnungen, Unterkünfte

Residences, collectively.

Examples :

"She lives in low-income housing."

Sie wohnt in Sozialwohnungen.

property architecture building essential

noun

Gehäuse

A mechanical component's container or covering.

Examples :

"The gears were grinding against their housing."

Die Zahnräder schliffen an ihrem Gehäuse.

technical machine part essential

noun

Satteldecke, Pferdedecke

A cover or cloth for a horse's saddle, as an ornamental or military appendage; a saddlecloth; a horse cloth; in plural, trappings.

Examples :

"The horse's elaborate housing of velvet and gold thread made it stand out at the show. "

Die aufwendige Satteldecke aus Samt und Goldfaden des Pferdes hob es auf der Show hervor.

military animal wear essential

noun

Geschirr

An appendage to the harness or collar of a harness.

Examples :

"The horse's harness had a comfortable housing for the reins. "

Das Geschirr des Pferdes hatte eine bequeme Halterung für die Zügel.

part animal essential

noun

Aussparung, Aufnahme

The space taken out of one solid to admit the insertion of part of another, such as the end of one timber in the side of another.

Examples :

"The carpenter carefully measured the housing for the new support beam before inserting it into the wall. "

Der Zimmermann maß sorgfältig die Aussparung für den neuen Stützbalken, bevor er ihn in die Wand einsetzte.

architecture technical building essential

noun

Nische, Gehäuse

A niche for a statue.

Examples :

"The museum's new exhibit features a beautiful statue of a warrior, and the specially designed housing perfectly supports its delicate posture. "

Die neue Ausstellung des Museums zeigt eine wunderschöne Statue eines Kriegers, und das speziell entworfene Gehäuse unterstützt perfekt seine zarte Haltung.

architecture art essential

noun

Der Teil eines Mastes oder Bugspriets, der sich unter Deck oder innerhalb des Schiffes befindet

That portion of a mast or bowsprit which is beneath the deck or within the vessel.

Examples :

"The ship's housing protected the crew from the rain. "

Das Gehäuse des Schiffes schützte die Besatzung vor dem Regen.

nautical sailing structure part essential

noun

Wohnraum, Unterkunft

A houseline.

Examples :

"The housing project near the school has many new houses. "

Das Wohnprojekt in der Nähe der Schule hat viele neue Häuser.

property architecture building essential

Meanings

Unterbringen, beherbergen

Examples :

"The car is housed in the garage."

Das Auto wird in der Garage untergebracht.

Beherbergen, unterbringen

Examples :

"The school will house all the students in the new dormitory. "

Die Schule wird alle Schüler im neuen Wohnheim unterbringen.

Unterkunft gewähren, beherbergen

Examples :

"The family will house the visiting relatives for the week. "

Die Familie wird die besuchenden Verwandten für die Woche beherbergen.

In einem der zwölf astrologischen Häuser stehen

Examples :

"The astrologer said that the student should house in the house of communication to enhance public speaking skills. "

Der Astrologe sagte, dass der Schüler in dem Haus der Kommunikation stehen sollte, um seine Fähigkeiten im öffentlichen Reden zu verbessern.

Enthalten, umhüllen

Examples :

"The engineer had to housing the delicate electrical components in a protective metal box. "

Der Ingenieur musste die empfindlichen elektronischen Bauteile in einem schützenden Metallkasten unterbringen.

Unterbringen, beherbergen

Examples :

"After the storm, the family had to housing to the local community center. "

Nach dem Sturm musste die Familie im Gemeindezentrum untergebracht werden.

Beerdigen, bestatten

Examples :

"The family members housing the deceased loved one in the family plot ensured the grave was properly covered. "

Die Familienmitglieder, die den Verstorbenen auf dem Familiengrundstück beerdigten, sorgten dafür, dass das Grab ordnungsgemäß bedeckt war.

Unterbringen, verstauen

Examples :

"to house the upper spars"

die oberen Spieren unterbringen

Essen

Examples :

"The hungry student housed a quick snack before class. "

Der hungrige Student aß einen schnellen Imbiss vor dem Unterricht.

Unterbringung, Wohnraum

Examples :

"The new housing development provided affordable homes for families. "

Die neue Wohnsiedlung bot erschwingliche Wohnungen für Familien.

Wohnungen, Unterkünfte

Examples :

"She lives in low-income housing."

Sie wohnt in Sozialwohnungen.

Gehäuse

Examples :

"The gears were grinding against their housing."

Die Zahnräder schliffen an ihrem Gehäuse.

Satteldecke, Pferdedecke

Examples :

"The horse's elaborate housing of velvet and gold thread made it stand out at the show. "

Die aufwendige Satteldecke aus Samt und Goldfaden des Pferdes hob es auf der Show hervor.

Geschirr

Examples :

"The horse's harness had a comfortable housing for the reins. "

Das Geschirr des Pferdes hatte eine bequeme Halterung für die Zügel.

Aussparung, Aufnahme

Examples :

"The carpenter carefully measured the housing for the new support beam before inserting it into the wall. "

Der Zimmermann maß sorgfältig die Aussparung für den neuen Stützbalken, bevor er ihn in die Wand einsetzte.

Nische, Gehäuse

Examples :

"The museum's new exhibit features a beautiful statue of a warrior, and the specially designed housing perfectly supports its delicate posture. "

Die neue Ausstellung des Museums zeigt eine wunderschöne Statue eines Kriegers, und das speziell entworfene Gehäuse unterstützt perfekt seine zarte Haltung.

Der Teil eines Mastes oder Bugspriets, der sich unter Deck oder innerhalb des Schiffes befindet

Examples :

"The ship's housing protected the crew from the rain. "

Das Gehäuse des Schiffes schützte die Besatzung vor dem Regen.

Wohnraum, Unterkunft

Examples :

"The housing project near the school has many new houses. "

Das Wohnprojekt in der Nähe der Schule hat viele neue Häuser.

Related Words

communication noun

Kommunikation, Mitteilung

protective noun

Schutz, Schutzmittel

development noun

Entwicklung, Ausbau