shipped Meaning

verb

Verschiffen, versenden

To send by water-borne transport.

Examples :

"The furniture was shipped from Italy to the United States. "

Die Möbel wurden von Italien in die Vereinigten Staaten verschifft.

verb

Versenden, verschicken

To send (a parcel or container) to a recipient (by any means of transport).

Examples :

"to ship freight by railroad"

Fracht per Eisenbahn verschicken

business commerce service

verb

Ausliefern, versenden

To release a product to vendors; to launch.

Examples :

"Our next issue ships early next year."

Unsere nächste Ausgabe wird Anfang nächsten Jahres ausgeliefert.

business technology commerce

verb

Anheuern, mustern

To engage to serve on board a vessel.

Examples :

"I shipped on a man-of-war."

Ich heuerte auf einem Kriegsschiff an.

nautical sailing job

verb

Verschiffen, einschiffen

To embark on a ship.

Examples :

"The sailors shipped out to sea early this morning. "

Die Seeleute schifften sich heute Morgen früh ein.

nautical sailing

verb

Versandt, verschickt

To put in its place.

Examples :

"to ship the tiller or rudder"

Das Ruder versenden.

position action

verb

Eindringen von Wasser

To take in (water) over the sides of a vessel.

Examples :

"We were shipping so much water I was sure we would capsize."

Wir bekamen so viel Wasser, dass ich sicher war, dass wir kentern würden.

nautical sailing

verb

Versenden, schicken

To pass (from one person to another).

Examples :

"Can you ship me the ketchup?"

Können Sie mir das Ketchup schicken?

business commerce

verb

Alles setzen, voll dabei sein

To go all in.

Examples :

"Knowing his new business idea could either make him a millionaire or leave him broke, Mark shipped it, quitting his job and investing all his savings. "

In dem Wissen, dass seine neue Geschäftsidee ihn entweder zum Millionär machen oder ihn pleite gehen lassen könnte, setzte Mark alles, kündigte seinen Job und investierte all seine Ersparnisse.

attitude internet communication entertainment emotion

verb

Transferieren, abgeben

To trade or send a player to another team.

Examples :

"Twins ship Delmon Young to Tigers."

Die Twins transferieren Delmon Young zu den Tigers.

sport business

verb

Den Ball verstolpern

To bungle a kick and give the opposing team possession.

Examples :

"The punter shipped the kick, giving the other team excellent field position. "

Der Punter verstolperte den Ball und bescherte der gegnerischen Mannschaft eine hervorragende Feldposition.

sport

verb

Eine fiktive romantische Beziehung zwischen zwei Charakteren unterstützen oder gutheißen

To support or approve of a fictional romantic relationship between two characters, either real or themselves fictional, typically in fan fiction.

Examples :

"I ship Kirk and Spock in “Star Trek”."

Ich unterstütze die fiktive romantische Beziehung zwischen Kirk und Spock in „Star Trek“.

culture media entertainment internet language

adjective

Verschifft, an Bord

Aboard a ship or other conveyance, as part of the cargo.

Examples :

"The company will not be responsible for the loss of shipped goods in transit."

Das Unternehmen haftet nicht für den Verlust von verschifften Waren während des Transports.

nautical vehicle sailing commerce

adjective

Mit Schiffen ausgestattet

Furnished with a ship or ships.

Examples :

"The island nation was well-shipped, boasting a large fleet of cargo vessels and passenger ferries. "

Die Inselnation war gut mit Schiffen ausgestattet und verfügte über eine große Flotte von Frachtschiffen und Personenfähren.

nautical sailing vehicle

Meanings

Verschiffen, versenden

Examples :

"The furniture was shipped from Italy to the United States. "

Die Möbel wurden von Italien in die Vereinigten Staaten verschifft.

Versenden, verschicken

Examples :

"to ship freight by railroad"

Fracht per Eisenbahn verschicken

Ausliefern, versenden

Examples :

"Our next issue ships early next year."

Unsere nächste Ausgabe wird Anfang nächsten Jahres ausgeliefert.

Anheuern, mustern

Examples :

"I shipped on a man-of-war."

Ich heuerte auf einem Kriegsschiff an.

Verschiffen, einschiffen

Examples :

"The sailors shipped out to sea early this morning. "

Die Seeleute schifften sich heute Morgen früh ein.

Versandt, verschickt

Examples :

"to ship the tiller or rudder"

Das Ruder versenden.

Eindringen von Wasser

Examples :

"We were shipping so much water I was sure we would capsize."

Wir bekamen so viel Wasser, dass ich sicher war, dass wir kentern würden.

Versenden, schicken

Examples :

"Can you ship me the ketchup?"

Können Sie mir das Ketchup schicken?

Alles setzen, voll dabei sein

Examples :

"Knowing his new business idea could either make him a millionaire or leave him broke, Mark shipped it, quitting his job and investing all his savings. "

In dem Wissen, dass seine neue Geschäftsidee ihn entweder zum Millionär machen oder ihn pleite gehen lassen könnte, setzte Mark alles, kündigte seinen Job und investierte all seine Ersparnisse.

Transferieren, abgeben

Examples :

"Twins ship Delmon Young to Tigers."

Die Twins transferieren Delmon Young zu den Tigers.

Den Ball verstolpern

Examples :

"The punter shipped the kick, giving the other team excellent field position. "

Der Punter verstolperte den Ball und bescherte der gegnerischen Mannschaft eine hervorragende Feldposition.

Eine fiktive romantische Beziehung zwischen zwei Charakteren unterstützen oder gutheißen

Examples :

"I ship Kirk and Spock in “Star Trek”."

Ich unterstütze die fiktive romantische Beziehung zwischen Kirk und Spock in „Star Trek“.

Verschifft, an Bord

Examples :

"The company will not be responsible for the loss of shipped goods in transit."

Das Unternehmen haftet nicht für den Verlust von verschifften Waren während des Transports.

Mit Schiffen ausgestattet

Examples :

"The island nation was well-shipped, boasting a large fleet of cargo vessels and passenger ferries. "

Die Inselnation war gut mit Schiffen ausgestattet und verfügte über eine große Flotte von Frachtschiffen und Personenfähren.

Related Words

characters noun

Figuren, Charaktere

transports noun

Transport, Beförderung

recipient noun

Empfänger

container noun

Behälter, Gefäß

themselves pronoun

Sich, sie selbst

responsible noun

Der Verantwortliche

furniture noun

Möbel

transport noun

Transport, Beförderung

conveyance noun

Beförderung, Transport

relationship noun

Beziehung, Verhältnis

possession noun

Besitz, Innehabung