heeled background

heeled

/hiːld/

Illustration heeled - Image 1

verb

Curar, sanar

To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.

Examples :

"This bandage will heal your cut."

Esta venda curará tu corte.

medicine disease

Illustration heeled - Image 1

verb

Curarse, sanar

To become better or healthy again.

Examples :

"Bandages allow cuts to heal."

Las vendas permiten que las heridas se sanen.

medicine physiology

Illustration heeled - Image 1

verb

Reconciliar, sanar

To reconcile, as a breach or difference; to make whole; to free from guilt.

Examples :

"to heal dissensions"

Sanar las disensiones.

moral guilt religion philosophy

Illustration heeled - Image 1

verb

Perseguir, seguir de cerca

To follow at somebody's heels; to chase closely.

Examples :

"She called to her dog to heel."

Ella llamó a su perro para que la siguiera de cerca.

Illustration heeled - Image 1

verb

Taconear

To add a heel to, or increase the size of the heel of (a shoe or boot).

Examples :

"The cobbler heeled my worn-out boots, making them wearable again. "

El zapatero taconó mis botas desgastadas, haciéndolas de nuevo utilizables.

Illustration heeled - Image 1

verb

Patear con el talón

To kick with the heel.

Examples :

"The angry mule heeled the fence, splintering the wood. "

El mulo enojado pateó la cerca con el talón, astillando la madera.

Illustration heeled - Image 1

verb

Usar los talones

To perform by the use of the heels, as in dancing, running, etc.

Examples :

"The dancer skillfully heeled across the stage during the performance. "

El bailarín usó hábilmente los talones por el escenario durante la actuación.

action sport dance

Illustration heeled - Image 1

verb

Espolear

To arm with a gaff, as a cock for fighting.

Examples :

"Before the cockfight, the handler carefully heeled the rooster with sharp metal spurs. "

Antes de la pelea de gallos, el cuidador espoleó cuidadosamente al gallo con espuelas de metal afiladas.

Illustration heeled - Image 1

verb

Golpear (la bola) con el talón del palo

To hit (the ball) with the heel of the club.

Examples :

"He heeled the golf ball badly, sending it only a few feet to the right. "

Le pegó mal a la bola de golf con el talón del palo, enviándola solo unos pocos pies a la derecha.

Illustration heeled - Image 1

verb

Atrapar (la pelota) con el talón en el suelo

To make (a fair catch) standing with one foot forward, the heel on the ground and the toe up.

Examples :

"The baseball player heeled the pop fly, securing the out and preventing the runner from advancing. "

El jugador de béisbol atrapó la bola alta con el talón en el suelo, asegurando el out e impidiendo que el corredor avanzara.

Illustration heeled - Image 1

verb

Inclinarse, ladearse

To incline to one side; to tilt.

Examples :

"The sailboat heeled sharply to the left as the wind picked up. "

El velero se inclinó bruscamente hacia la izquierda cuando el viento arreció.

nautical sailing

Illustration heeled - Image 1

Illustration heeled - Image 2

adjective

Talonado

Having a heel (often of a specified type, as in high-heeled etc.).

Examples :

"She wore heeled boots to the office today. "

Hoy llevó botas talonadas a la oficina.

appearance style wear

Illustration heeled - Image 1

adjective

Armado, preparado

Prepared, especially armed with a weapon.

Examples :

"Seeing the dark alley, he felt vulnerable, so he walked faster, wishing he were heeled. "

Al ver el callejón oscuro, se sintió vulnerable, así que caminó más rápido, deseando estar armado.

weapon military

Illustration heeled - Image 1

adjective

Acaudalado, rico

Wealthy; having enough money.

Examples :

""The heeled family donated a large sum to the local school." "

La familia acaudalada donó una gran suma a la escuela local.

economy finance business

Illustration heeled - Image 1

verb

Ocultar, encubrir

To hide, conceal, and keep secret, especially for a secret society (such as the masons).

Examples :

"The fraternity brothers heeled the ritual objects within the walls of the old building. "

Los hermanos de la fraternidad ocultaron los objetos rituales dentro de las paredes del edificio antiguo.

group ritual organization tradition society

Illustration heeled - Image 1

verb

Enterrar, plantar

(now especially in the phrase "hele in") To cover or conceal (a seedling, plant, roots, etc).

Examples :

"The nursery worker heeled in the bare-root rose bushes to protect them from the frost. "

El trabajador del vivero enterró los rosales a raíz desnuda para protegerlos de las heladas.

agriculture plant