jigger Meaning

noun

Medidor

A double-ended vessel, generally of stainless steel or other metal, one end of which typically measures 1 1/2 fluid ounces, the other typically 1 fluid ounce.

Examples :

"The bartender used a jigger to measure the 1.5-ounce rum and the 1-ounce orange juice for my cocktail. "

El camarero usó un medidor para medir la onza y media de ron y la onza de jugo de naranja para mi cóctel.

noun

Medida

A measure of 1 1/2 fluid ounces of liquor.

Examples :

"The bartender poured a jigger of whiskey into my glass. "

El camarero sirvió una medida de whisky en mi vaso.

drink utensil amount

noun

Un trago de whisky

A drink of whisky.

Examples :

"After school, my dad offered me a jigger of whisky. "

Después de la escuela, mi padre me ofreció un trago de whisky.

drink

noun

Clasificador

The sieve used in sorting or separating ore.

Examples :

"The miner used a jigger to separate the valuable gold ore from the unwanted rock and dirt. "

El minero usó un clasificador para separar el valioso mineral de oro de la roca y la suciedad no deseadas.

geology machine utensil industry

noun

Alguien que hace jig; un minero que clasifica o limpia el mineral mediante el proceso de jigging

One who jigs; a miner who sorts or cleans ore by the process of jigging.

Examples :

"The jigger carefully examined the ore sample, separating the valuable minerals from the waste. "

El que hace jig examinó cuidadosamente la muestra de mineral, separando los minerales valiosos de los residuos.

job person work industry technical

noun

Torno horizontal

A horizontal lathe used in producing flatware.

Examples :

"The factory worker carefully positioned the spoon blank on the jigger to shape its handle. "

El trabajador de la fábrica colocó cuidadosamente el espacio en blanco de la cuchara en el torno horizontal para dar forma a su mango.

utensil machine industry work technical

noun

Jigger

A device used in the dyeing of cloth.

Examples :

"The textile factory uses a jigger to apply dye evenly to large rolls of fabric. "

La fábrica textil utiliza un jigger para aplicar el tinte de manera uniforme a grandes rollos de tela.

machine device industry

noun

Máquina de rodillos para afinar o afinar el cuero

A pendulum rolling machine for slicking or graining leather.

Examples :

"The cobbler used the jigger to smooth out the leather on the new shoe. "

El zapatero usó la máquina de rodillos para alisar el cuero del zapato nuevo.

material machine industry technology

noun

Bicicleta

A bicycle.

Examples :

"My son's new jigger is a bright red. "

La nueva bicicleta de mi hijo es de un rojo brillante.

vehicle

noun

Palo de golf para tiros bajos

A golf club used to play low flying shots to the putting green from short distances.

Examples :

"He used his jigger to chip the golf ball onto the green. "

Usó su palo de golf para tiros bajos para colocar la pelota de golf en el green.

sport game

noun

Grúa de almacén

A warehouse crane.

Examples :

"The construction workers used the jigger to hoist the heavy beams into the new classroom building. "

Los trabajadores de la construcción usaron la grúa de almacén para izar las vigas pesadas en el nuevo edificio del aula.

machine building technology industry

noun

Un aparejo ligero, que consta de una polea doble y una polea simple y el aparejo, utilizado para diversos fines, como para aumentar la compra en una escota de velacho al izarla; el aparejo de guardia.

A light tackle, consisting of a double and single block and the fall, used for various purposes, as to increase the purchase on a topsail sheet in hauling it home; the watch tackle.

Examples :

"The sailors used a jigger to get extra pulling power when hauling the heavy topsail sheet. "

Los marineros usaron un aparejo para obtener potencia de tracción adicional al izar la pesada escota de velacho.

nautical sailing technology machine

noun

Palo de mesana

A jiggermast.

Examples :

"The old sailing ship had two masts, a mainmast and a much smaller jigger at the stern. "

El viejo velero tenía dos mástiles, un mástil mayor y un palo de mesana mucho más pequeño en la popa.

nautical sailing

noun

Pequeña embarcación pesquera

A small fishing vessel, rigged like a yawl.

Examples :

"The small jigger sailed out to the bay to catch some fish. "

La pequeña embarcación pesquera zarpó a la bahía para pescar algunos peces.

nautical sailing vehicle fish

noun

Un dispositivo utilizado por los pescadores para colocar sus redes bajo el hielo de los lagos congelados

A device used by fishermen to set their nets under the ice of frozen lakes.

Examples :

"During the long, cold winter, the fishermen relied on a jigger to position their nets under the thick ice covering the lake. "

Durante el largo y frío invierno, los pescadores dependían de un dispositivo para colocar sus redes bajo el grueso hielo que cubría el lago.

device utensil fish nautical technology

noun

Alguien que baila jigs; una persona de aspecto extraño

One who dances jigs; an odd-looking person.

Examples :

"Seeing that awkward jigger attempting the complicated dance moves made the class laugh. "

Ver a ese individuo torpe intentando los complicados pasos de baile hizo reír a la clase.

person dance appearance

noun

Tabla pequeña

A short board or plank inserted into a tree for a person to stand on while cutting off higher branches.

Examples :

"The carpenter used a jigger to reach the high branches of the oak tree so he could trim them safely. "

El carpintero usó una tabla pequeña para alcanzar las ramas altas del roble y así poder podarlas con seguridad.

material work agriculture

noun

Aparato, dispositivo

A placeholder name for any small mechanical device.

Examples :

"My grandfather's old car needed a new jigger to adjust the carburetor. "

El coche viejo de mi abuelo necesitaba un nuevo aparato para ajustar el carburador.

machine device technology technical

noun

Dresina

A railway jigger, a small motorized or human powered vehicle used by railway workers to traverse railway tracks.

Examples :

"The railway jigger carried the maintenance crew along the tracks to the broken rail. "

La dresina transportó al equipo de mantenimiento a lo largo de las vías hasta el riel roto.

vehicle machine technology technical

noun

El puente

The bridge or rest for the cue in billiards.

Examples :

"The pool hall had several jiggers available for players who needed help reaching difficult shots. "

La sala de billar tenía varios puentes disponibles para los jugadores que necesitaban ayuda para alcanzar tiros difíciles.

sport utensil game

noun

Dispositivo de descarga eléctrica ilícito

An illicit electric shock device used to urge on a horse during a race.

Examples :

"The jockey used a jigger to try and get his horse to win the race. "

El jinete usó un dispositivo de descarga eléctrica ilícito para intentar que su caballo ganara la carrera.

device sport race animal electric

noun

Tranvía jalonado por un caballo

A streetcar drawn by a single horse.

Examples :

"In the small town, the last jigger still made its daily rounds, carrying people to the market and back. "

En el pequeño pueblo, el último tranvía jalonado por un caballo aún hacía sus recorridos diarios, llevando a la gente al mercado y de regreso.

vehicle history

noun

Un tipo de caja registradora eléctrica temprana

A kind of early electric cash register.

Examples :

"My grandfather used a jigger to keep track of sales at his small grocery store. "

Mi abuelo usaba un tipo de caja registradora eléctrica temprana para llevar un registro de las ventas en su pequeña tienda de comestibles.

technology electronics machine business device history industry

verb

Alterar, manipular

To alter or adjust, particularly in ways not originally intended.

Examples :

"The student jiggered the settings on the computer to make the font larger, even though the instructions said it wasn't allowed. "

El estudiante alteró la configuración de la computadora para agrandar la fuente, aunque las instrucciones decían que no estaba permitido.

action technical

verb

Usar un jigger

To use a jigger.

Examples :

"Before the party, I jiggered the volume on the stereo to a comfortable level. "

Antes de la fiesta, usé un jigger para ajustar el volumen del estéreo a un nivel cómodo.

drink utensil

verb

Sacudir, dar un tirón

To move, send, or drive with a jerk; to jerk; also, to drive or send over with a jerk, as a golf ball.

Examples :

"The child jiggered the door open, surprising his mother. "

El niño sacudió la puerta para abrirla, sorprendiendo a su madre.

action sport machine

noun

Nigua

A sandflea, Tunga penetrans, of the order Siphonaptera; chigoe.

Examples :

"The doctor diagnosed the child's painful skin infection as being caused by a jigger. "

El médico diagnosticó que la dolorosa infección cutánea del niño fue causada por una nigua.

insect animal disease biology medicine

noun

Larva de ácaro, arador

A larva of any of several mites in the family Trombiculidae; chigger, harvest mite.

Examples :

"The child got a rash from the jiggers that were crawling in the grass. "

El niño tuvo una erupción por los aradores que se arrastraban en la hierba.

animal insect organism biology medicine

noun

Prisión, celda

A prison; a jail cell.

Examples :

"The prisoner was moved to a smaller jigger in the jail. "

El prisionero fue trasladado a una celda más pequeña en la cárcel.

police government law building

noun

Callejón

An alleyway separating the backs of two rows of houses.

Examples :

"The children often played hide-and-seek in the narrow jigger behind the houses, a hidden world away from the busy street. "

Los niños a menudo jugaban al escondite en el callejón estrecho detrás de las casas, un mundo escondido lejos de la concurrida calle.

architecture area property place

noun

Pene, miembro

A penis.

Examples :

"I saw a strange object on the floor; it was a jigger. "

Vi un objeto extraño en el suelo; era un pene.

body sex organ

noun

Vagina

A vagina.

body sex anatomy organ human

noun

Puerta

A door.

Examples :

"Hearing a creak from the back room, she realized the jigger was slightly ajar. "

Al oír un crujido desde la habitación trasera, se dio cuenta de que la puerta estaba ligeramente entreabierta.

architecture building

noun

Destilería ilegal

An illegal distillery.

Examples :

"During the prohibition era, many families operated a hidden jigger in the woods to make extra money. "

Durante la época de la prohibición, muchas familias operaban una destilería ilegal escondida en el bosque para ganar dinero extra.

industry business

noun

Ganzúa

A lock pick.

Examples :

"The thief used a jigger to open the locked filing cabinet. "

El ladrón usó una ganzúa para abrir el archivador cerrado con llave.

device technology item police weapon job law

verb

Encarcelar, meter en la cárcel

To imprison.

Examples :

"The strict teacher jiggered the misbehaving student in the principal's office. "

El profesor estricto encarceló al estudiante que se portaba mal en la oficina del director.

law police government

verb

Confundir, condenar

To confound; to damn.

Examples :

"My sister's bad decisions really jiggered my plans for the weekend. "

Las malas decisiones de mi hermana realmente arruinaron mis planes para el fin de semana.

curse negative exclamation

Meanings

Medidor

Examples :

"The bartender used a jigger to measure the 1.5-ounce rum and the 1-ounce orange juice for my cocktail. "

El camarero usó un medidor para medir la onza y media de ron y la onza de jugo de naranja para mi cóctel.

Medida

Examples :

"The bartender poured a jigger of whiskey into my glass. "

El camarero sirvió una medida de whisky en mi vaso.

Un trago de whisky

Examples :

"After school, my dad offered me a jigger of whisky. "

Después de la escuela, mi padre me ofreció un trago de whisky.

Clasificador

Examples :

"The miner used a jigger to separate the valuable gold ore from the unwanted rock and dirt. "

El minero usó un clasificador para separar el valioso mineral de oro de la roca y la suciedad no deseadas.

Alguien que hace jig; un minero que clasifica o limpia el mineral mediante el proceso de jigging

Examples :

"The jigger carefully examined the ore sample, separating the valuable minerals from the waste. "

El que hace jig examinó cuidadosamente la muestra de mineral, separando los minerales valiosos de los residuos.

Torno horizontal

Examples :

"The factory worker carefully positioned the spoon blank on the jigger to shape its handle. "

El trabajador de la fábrica colocó cuidadosamente el espacio en blanco de la cuchara en el torno horizontal para dar forma a su mango.

Jigger

Examples :

"The textile factory uses a jigger to apply dye evenly to large rolls of fabric. "

La fábrica textil utiliza un jigger para aplicar el tinte de manera uniforme a grandes rollos de tela.

Máquina de rodillos para afinar o afinar el cuero

Examples :

"The cobbler used the jigger to smooth out the leather on the new shoe. "

El zapatero usó la máquina de rodillos para alisar el cuero del zapato nuevo.

Bicicleta

Examples :

"My son's new jigger is a bright red. "

La nueva bicicleta de mi hijo es de un rojo brillante.

Palo de golf para tiros bajos

Examples :

"He used his jigger to chip the golf ball onto the green. "

Usó su palo de golf para tiros bajos para colocar la pelota de golf en el green.

Grúa de almacén

Examples :

"The construction workers used the jigger to hoist the heavy beams into the new classroom building. "

Los trabajadores de la construcción usaron la grúa de almacén para izar las vigas pesadas en el nuevo edificio del aula.

Un aparejo ligero, que consta de una polea doble y una polea simple y el aparejo, utilizado para diversos fines, como para aumentar la compra en una escota de velacho al izarla; el aparejo de guardia.

Examples :

"The sailors used a jigger to get extra pulling power when hauling the heavy topsail sheet. "

Los marineros usaron un aparejo para obtener potencia de tracción adicional al izar la pesada escota de velacho.

Palo de mesana

Examples :

"The old sailing ship had two masts, a mainmast and a much smaller jigger at the stern. "

El viejo velero tenía dos mástiles, un mástil mayor y un palo de mesana mucho más pequeño en la popa.

Pequeña embarcación pesquera

Examples :

"The small jigger sailed out to the bay to catch some fish. "

La pequeña embarcación pesquera zarpó a la bahía para pescar algunos peces.

Un dispositivo utilizado por los pescadores para colocar sus redes bajo el hielo de los lagos congelados

Examples :

"During the long, cold winter, the fishermen relied on a jigger to position their nets under the thick ice covering the lake. "

Durante el largo y frío invierno, los pescadores dependían de un dispositivo para colocar sus redes bajo el grueso hielo que cubría el lago.

Alguien que baila jigs; una persona de aspecto extraño

Examples :

"Seeing that awkward jigger attempting the complicated dance moves made the class laugh. "

Ver a ese individuo torpe intentando los complicados pasos de baile hizo reír a la clase.

Tabla pequeña

Examples :

"The carpenter used a jigger to reach the high branches of the oak tree so he could trim them safely. "

El carpintero usó una tabla pequeña para alcanzar las ramas altas del roble y así poder podarlas con seguridad.

Aparato, dispositivo

Examples :

"My grandfather's old car needed a new jigger to adjust the carburetor. "

El coche viejo de mi abuelo necesitaba un nuevo aparato para ajustar el carburador.

Dresina

Examples :

"The railway jigger carried the maintenance crew along the tracks to the broken rail. "

La dresina transportó al equipo de mantenimiento a lo largo de las vías hasta el riel roto.

El puente

Examples :

"The pool hall had several jiggers available for players who needed help reaching difficult shots. "