split Meaning | BeDict

noun

Grieta, hendidura

A crack or longitudinal fissure.

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

El jarrón tenía una pequeña grieta que recorría el lateral.

noun

División, escisión

A breach or separation, as in a political party; a division.

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

La división política en el consejo estudiantil condujo a dos facciones opuestas.

politics group government organization essential

noun

Astilla, fragmento

A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment.

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

El carpintero recogió cuidadosamente la pequeña astilla de madera del suelo.

part material essential

noun

División

(leather manufacture) One of the sections of a skin made by dividing it into two or more thicknesses.

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

El marroquinero separó cuidadosamente la piel en tres divisiones distintas antes de comenzar el proceso de fabricación de las nuevas chaquetas.

material industry essential

noun

Apertura de piernas

(cheerleading, usually in the phrase "to do the splits") A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position.

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

Las animadoras practicaban la apertura de piernas todas las tardes después de la escuela.

sport body dance action essential

noun

División, rutina de entrenamiento

A workout routine as seen by its distribution of muscle groups or the extent and manner they are targetted in a microcycle.

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

La rutina de entrenamiento de levantamiento de pesas se centró en piernas y espalda esta semana.

body sport physiology plan essential

noun

Split

A split-finger fastball.

Examples :

"He’s got a nasty split."

Tiene un split desagradable.

sport essential

noun

Split

A result of a first throw that leaves two or more pins standing with one or more pins between them knocked down.

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

El split en el boliche significaba que tenía que esforzarse más en su próximo turno.

sport game essential

noun

Tiro dividido

A split shot or split stroke.

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

El tiro dividido del tenista ganó el punto.

sport essential

noun

Un postre, como un banana split

A dessert or confection resembling a banana split.

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

Para el postre, mi padre hizo un delicioso postre, como un banana split.

food entertainment essential

noun

Botella pequeña, split

A unit of measure used for champagne or other spirits: 18.75 centiliters or one quarter of a standard 75-centiliter bottle. Commercially comparable to 1/20 gallon, which is 1/2 of a fifth.

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

Mi padre compró una botella de champán y vamos a compartir un split.

drink amount unit essential

noun

Media botella

A bottle of wine containing 37.5 centiliters, half the volume of a standard 75-centiliter bottle; a demi.

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

Mi hermana compró una media botella de vino rosado para nuestra cena.

drink amount essential

noun

Tiempo parcial

The elapsed time at specific intermediate points in a race.

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

En la carrera de 3000 m, su tiempo parcial en los 800 m fue de 1:45.32.

sport race time essential

noun

Tiempo parcial

The elapsed time at specific intermediate points in a speedrun.

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

Los tiempos parciales para el examen de matemáticas se registraron en cada problema.

game achievement time essential

noun

Rotura, hendidura

A tear resulting from tensile stresses.

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

La rotura en la pata de la mesa de madera fue causada por un libro pesado colocado sobre ella.

body medicine essential

noun

División

A division of a stake happening when two cards of the kind on which the stake is laid are dealt in the same turn.

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

La división ocurrió cuando a ambos jugadores les repartieron dos jotas, dividiendo el bote.

game bet essential

noun

Recopilación, split

A recording containing songs by multiple artists.

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

El nuevo álbum recopilatorio de la banda presenta canciones de tres bandas locales diferentes.

music entertainment essential

verb

Dividir, partir

Of something solid, to divide fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"He has split his lip."

Se ha partido el labio.

part material action essential

verb

Partir, rajar

Of something solid, particularly wood, to break along the grain fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

El carpintero partió cuidadosamente el tronco longitudinalmente para hacer leña para el fuego.

material action essential

verb

Compartir, dividir

To share; to divide.

Examples :

"We split the money among three people."

Dividimos el dinero entre tres personas.

part action business amount value essential

verb

Irse, marcharse

To leave.

Examples :

"My friend split from the group after lunch to go home early. "

Mi amigo se marchó del grupo después del almuerzo para irse a casa temprano.

action way essential

verb

Separarse

(of a couple) To separate.

Examples :

"My parents split up last year, and now they live apart. "

Mis padres se separaron el año pasado y ahora viven separados.

family human essential

verb

Dividir, separar, partir

To (cause to) break up; to throw into discord.

Examples :

"Accusations of bribery split the party just before the election."

Las acusaciones de soborno dividieron al partido justo antes de las elecciones.

group action family politics society essential

verb

Factorizar

(acts on a polynomial) To factor into linear factors.

Examples :

"The math teacher asked us to split the quadratic equation x² - 5x + 6 into its linear factors. "

El profesor de matemáticas nos pidió que factorizáramos la ecuación cuadrática x² - 5x + 6 en sus factores lineales.

math essential

verb

Romperse, partirse

To be broken; to be dashed to pieces.

Examples :

"The vase fell and split into many small pieces. "

El jarrón se cayó y se rompió en muchos pedazos pequeños.

action process essential

verb

Echarse a reír, romper a reír

To burst out laughing.

Examples :

"When the comedian told the joke, everyone split with laughter. "

Cuando el comediante contó el chiste, todos se echaron a reír.

entertainment emotion essential

verb

revelar, divulgar

To divulge a secret; to betray confidence; to peach.

Examples :

"My best friend split our secret plan to surprise Mom for her birthday. "

Mi mejor amigo reveló nuestro plan secreto para sorprender a mamá en su cumpleaños.

communication action moral character word essential

verb

Dividir

In athletics (especially baseball), for both teams involved in a doubleheader to win one game each and lose another game.

Examples :

"Boston split with Philadelphia in a doubleheader, winning the first game 3-1 before losing 2-0 in the nightcap."

Boston dividió con Filadelfia en una doble cartelera, ganando el primer juego 3-1 antes de perder 2-0 en el segundo juego.

sport game essential

verb

Dividir, escindir

To vote for candidates of opposite parties.

Examples :

"The students split in the election, choosing candidates from different political parties. "

Los estudiantes se dividieron en la elección, eligiendo candidatos de diferentes partidos políticos.

politics government essential

adjective

Dividido, partido

Divided.

Examples :

"The family is split on whether to go to the beach or the mountains for vacation. "

La familia está dividida sobre si ir a la playa o a las montañas de vacaciones.

part condition essential

adjective

Dividido

(of a short exact sequence) Having the middle group equal to the direct product of the others.

Examples :

"The sequence of math problems was split, with the middle problem being the product of the problem before and after it. "

La secuencia de problemas de matemáticas estaba dividida, siendo el problema intermedio el producto del problema anterior y posterior.

math group essential

adjective

que comprende mitad descafeinado y mitad con cafeína

(of coffee) Comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso.

Examples :

"The cafe offered a split espresso, which had half decaffeinated and half caffeinated coffee. "

La cafetería ofrecía un espresso split, que tenía mitad descafeinado y mitad con cafeína.

food drink essential

adjective

Dividido, fraccionado

(of an order, sale, etc.) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price.

Examples :

"The furniture store offered a split payment plan for the new sofa. "

La tienda de muebles ofreció un plan de pago fraccionado para el nuevo sofá.

business finance commerce essential

adjective

Dado en dieciseisavos

(of quotations) Given in sixteenths rather than eighths.

Examples :

"The music teacher marked the rhythm in a split notation, showing sixteenth notes instead of eighth notes. "

El profesor de música marcó el ritmo en una notación dada en dieciseisavos, mostrando notas de dieciseisavos en lugar de notas de octavo.

number music essential

adjective

Dividido

(London stock exchange) Designating ordinary stock that has been divided into preferred ordinary and deferred ordinary.

Examples :

"The company announced a split of its ordinary stock, creating new preferred and deferred ordinary shares. "

La empresa anunció una división de sus acciones ordinarias, creando nuevas acciones ordinarias preferentes y diferidas.

business finance essential

Meanings

Grieta, hendidura

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

El jarrón tenía una pequeña grieta que recorría el lateral.

División, escisión

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

La división política en el consejo estudiantil condujo a dos facciones opuestas.

Astilla, fragmento

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

El carpintero recogió cuidadosamente la pequeña astilla de madera del suelo.

División

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

El marroquinero separó cuidadosamente la piel en tres divisiones distintas antes de comenzar el proceso de fabricación de las nuevas chaquetas.

Apertura de piernas

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

Las animadoras practicaban la apertura de piernas todas las tardes después de la escuela.

División, rutina de entrenamiento

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

La rutina de entrenamiento de levantamiento de pesas se centró en piernas y espalda esta semana.

Split

Examples :

"He’s got a nasty split."

Tiene un split desagradable.

Split

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

El split en el boliche significaba que tenía que esforzarse más en su próximo turno.

Tiro dividido

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

El tiro dividido del tenista ganó el punto.

Un postre, como un banana split

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

Para el postre, mi padre hizo un delicioso postre, como un banana split.

Botella pequeña, split

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

Mi padre compró una botella de champán y vamos a compartir un split.

Media botella

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

Mi hermana compró una media botella de vino rosado para nuestra cena.

Tiempo parcial

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

En la carrera de 3000 m, su tiempo parcial en los 800 m fue de 1:45.32.

Tiempo parcial

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

Los tiempos parciales para el examen de matemáticas se registraron en cada problema.

Rotura, hendidura

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

La rotura en la pata de la mesa de madera fue causada por un libro pesado colocado sobre ella.

División

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

La división ocurrió cuando a ambos jugadores les repartieron dos jotas, dividiendo el bote.

Recopilación, split

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

El nuevo álbum recopilatorio de la banda presenta canciones de tres bandas locales diferentes.

Dividir, partir

Examples :

"He has split his lip."

Se ha partido el labio.

Partir, rajar

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

El carpintero partió cuidadosamente el tronco longitudinalmente para hacer leña para el fuego.

Compartir, dividir

Examples :

"We split the money among three people."