boiling Meaning

verb

Bouillir

(of liquids) To heat to the point where it begins to turn into a gas.

Examples :

"Boil some water in a pan."

Faites bouillir de l'eau dans une casserole.

physics chemistry

verb

Cuire à l'eau bouillante, bouillir

To cook in boiling water.

Examples :

"Boil the eggs for three minutes."

Faites bouillir les œufs pendant trois minutes.

food utensil process

verb

Bouillir

(of liquids) To begin to turn into a gas, seethe.

Examples :

"Pure water boils at 100 degrees Celsius."

L'eau pure bout à 100 degrés Celsius.

physics chemistry

verb

Faire bouillir

To bring to a boil, to heat so as to cause the contents to boil.

Examples :

"The chef is boiling the water for the pasta. "

Le chef fait bouillir l'eau pour les pâtes.

energy physics process

verb

Il fait une chaleur accablante

(used only in progressive tenses, of weather) To be uncomfortably hot.

Examples :

"It’s boiling outside!"

Il fait une chaleur accablante dehors !

weather

verb

Bouillir

(used only in progressive tenses) To feel uncomfortably hot.

Examples :

"I’m boiling in here – could you open the window?"

Je boue ici – pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?

sensation physiology body weather

verb

Bouillir, faire bouillir

To form, or separate, by boiling or evaporation.

Examples :

"to boil sugar or salt"

Faire bouillir du sucre ou du sel.

chemistry physics process

verb

Bouillir

To steep or soak in warm water.

Examples :

"I am boiling the tea bags in hot water to make tea. "

Je fais bouillir les sachets de thé dans de l'eau chaude pour faire du thé.

food drink utensil process

verb

Bouillir

To be agitated like boiling water; to bubble; to effervesce.

Examples :

"the boiling waves of the sea"

Les vagues bouillonnantes de la mer.

sensation emotion

verb

Bouillir, être en ébullition, être en proie à la passion

To be moved or excited with passion; to be hot or fervid.

Examples :

"His blood boils with anger."

Son sang bout de colère.

emotion sensation

noun

L'ébullition

The process of changing the state of a substance from liquid to gas by heating it to its boiling point.

Examples :

"The boiling of the water on the stove helped to heat the pasta quickly. "

L'ébullition de l'eau sur la cuisinière a aidé à chauffer les pâtes rapidement.

physics chemistry process energy substance

noun

Ébullition

An animation style with constantly changing wavy outlines, giving a shimmering or wobbling appearance.

Examples :

"The animation of the child's imaginary friend had a mesmerizing boiling effect, with constantly shifting outlines that made him seem to shimmer and float. "

L'animation de l'ami imaginaire de l'enfant avait un effet d'ébullition fascinant, avec des contours en constante évolution qui lui donnaient l'air de scintiller et de flotter.

art style media entertainment

adjective

bouillant

That boils or boil.

Examples :

"boiling kettle boiling oil"

bouilloire bouillante huile bouillante

physics energy weather condition

adjective

Bouillant, brûlant, très chaud

Of a thing: extremely hot or active.

Examples :

"The radiator is boiling – I’m going to turn it down a bit."

Le radiateur est bouillant – je vais le baisser un peu.

weather condition energy

adjective

Bouillant, brûlant

Of a person: feeling uncomfortably hot.

Examples :

"I’m boiling – can’t we open a window?"

Je suis brûlant – on ne peut pas ouvrir une fenêtre ?

sensation body physiology

adjective

Torride, brûlant

Of the weather: very hot.

Examples :

"It’s boiling out today!"

Il fait une chaleur torride aujourd'hui !

weather

adverb

Extrêmement, très

(of adjectives associated with heat) Extremely

Examples :

"He was boiling mad."

Il était extrêmement en colère.

weather sensation

Meanings

Bouillir

Examples :

"Boil some water in a pan."

Faites bouillir de l'eau dans une casserole.

Cuire à l'eau bouillante, bouillir

Examples :

"Boil the eggs for three minutes."

Faites bouillir les œufs pendant trois minutes.

Bouillir

Examples :

"Pure water boils at 100 degrees Celsius."

L'eau pure bout à 100 degrés Celsius.

Faire bouillir

Examples :

"The chef is boiling the water for the pasta. "

Le chef fait bouillir l'eau pour les pâtes.

Il fait une chaleur accablante

Examples :

"It’s boiling outside!"

Il fait une chaleur accablante dehors !

Bouillir

Examples :

"I’m boiling in here – could you open the window?"

Je boue ici – pourrais-tu ouvrir la fenêtre ?

Bouillir, faire bouillir

Examples :

"to boil sugar or salt"

Faire bouillir du sucre ou du sel.

Bouillir

Examples :

"I am boiling the tea bags in hot water to make tea. "

Je fais bouillir les sachets de thé dans de l'eau chaude pour faire du thé.

Bouillir

Examples :

"the boiling waves of the sea"

Les vagues bouillonnantes de la mer.

Bouillir, être en ébullition, être en proie à la passion

Examples :

"His blood boils with anger."

Son sang bout de colère.

L'ébullition

Examples :

"The boiling of the water on the stove helped to heat the pasta quickly. "

L'ébullition de l'eau sur la cuisinière a aidé à chauffer les pâtes rapidement.

Ébullition

Examples :

"The animation of the child's imaginary friend had a mesmerizing boiling effect, with constantly shifting outlines that made him seem to shimmer and float. "

L'animation de l'ami imaginaire de l'enfant avait un effet d'ébullition fascinant, avec des contours en constante évolution qui lui donnaient l'air de scintiller et de flotter.

bouillant

Examples :

"boiling kettle boiling oil"

bouilloire bouillante huile bouillante

Bouillant, brûlant, très chaud

Examples :

"The radiator is boiling – I’m going to turn it down a bit."

Le radiateur est bouillant – je vais le baisser un peu.

Bouillant, brûlant

Examples :

"I’m boiling – can’t we open a window?"

Je suis brûlant – on ne peut pas ouvrir une fenêtre ?

Torride, brûlant

Examples :

"It’s boiling out today!"

Il fait une chaleur torride aujourd'hui !

Extrêmement, très

Examples :

"He was boiling mad."

Il était extrêmement en colère.

Related Words

evaporation noun

Évaporation

adjectives noun

Adjectif

progressive noun

Progressiste

effervesce verb

Mousser, pétiller

shimmering verb

Scintiller, miroiter