Signification visuelle de 'pan'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de pan: Poêle - Image 1

noun

Poêle

A wide, flat receptacle used around the house, especially for cooking.

"The chef used a large, round pan to cook the potatoes. "

Le chef a utilisé une grande poêle ronde pour faire cuire les pommes de terre.

utensil food item essential

Illustration visuelle de pan: Le contenu d'une poêle - Image 1

pan: Le contenu d'une poêle - Thumbnail 1

noun

Le contenu d'une poêle

The contents of such a receptacle.

"The pan of flour was too heavy for the child to carry. "

Le contenu de la poêle de farine était trop lourd à porter pour l'enfant.

food utensil essential

noun

Poêle

A cylindrical receptacle about as tall as it is wide, with one long handle, usually made of metal, used for cooking in the home.

"My mother used the large metal pan to fry the potatoes for dinner. "

Ma mère a utilisé la grande poêle en métal pour faire frire les pommes de terre pour le dîner.

utensil food item essential

noun

Bassine, cuvette

A deep plastic receptacle, used for washing or food preparation; a basin.

"My mom used a large pan to wash the dirty dishes after dinner. "

Ma mère a utilisé une grande bassine pour laver la vaisselle sale après le dîner.

utensil food essential

noun

Batée

A wide receptacle in which gold grains are separated from gravel by washing the contents with water.

"The prospector used a pan to separate the gold grains from the gravel. "

Le chercheur d'or a utilisé une batée pour séparer les paillettes d'or du gravier.

utensil geology material essential

Illustration visuelle de pan: Cuve, dépression - Image 1

noun

Cuve, dépression

An expanse of level land located in a depression, especially

"The hikers found a beautiful pan of land nestled between the mountains, perfect for a picnic lunch. "

Les randonneurs ont trouvé une belle cuve de terre nichée entre les montagnes, idéale pour un pique-nique.

geography place environment essential

Illustration visuelle de pan: Couche dure - Image 1

noun

Couche dure

Short for hardpan: a hard substrate such as is formed in pans.

"The construction workers had to dig through several inches of pan before they reached solid ground. "

Les ouvriers du bâtiment ont dû creuser sur plusieurs centimètres de couche dure avant d'atteindre le sol solide.

geology environment nature essential

noun

Critique sévère, blâme

Strong adverse criticism.

"The teacher's harsh pan of the student's project discouraged him from trying harder in the future. "

La critique sévère du professeur sur le projet de l'élève l'a découragé de faire plus d'efforts à l'avenir.

media entertainment culture essential

noun

Pain

A loaf of bread.

"My grandmother baked a delicious pan of sourdough bread for breakfast. "

Ma grand-mère a cuit un délicieux pain au levain pour le petit-déjeuner.

food essential

noun

Pot de chambre, vase de nuit

The chamber pot in a close stool; the base of a toilet, consisting of the bowl and its support.

"The plumber replaced the old pan in the bathroom. "

Le plombier a remplacé le vieux pot de chambre dans la salle de bain.

utility building essential

Illustration visuelle de pan: Visage, figure - Image 1

noun

Visage, figure

A human face, a mug.

"My brother's pan was red with anger after he lost his math test. "

Le visage de mon frère était rouge de colère après avoir perdu son contrôle de maths.

appearance body person essential

noun

La partie plate inférieure d'un panneau de toiture située entre les nervures

(roofing) The bottom flat part of a roofing panel that is between the ribs of the panel.

"The roofer carefully measured the pan of the corrugated metal roofing panel before securing it to the house. "

Le couvreur a soigneusement mesuré la partie plate inférieure du panneau de toiture en métal ondulé avant de le fixer à la maison.

architecture building material essential

noun

Cuve, récipient

A closed vessel for boiling or evaporating as part of manufacture; a vacuum pan.

"The chemist used a vacuum pan to evaporate the solvent from the solution. "

Le chimiste a utilisé une cuve pour évaporer le solvant de la solution.

utensil machine technical industry essential

noun

Bassin, bassinet

The part of a flintlock that holds the priming.

"The blacksmith carefully cleaned the pan of the flintlock pistol before loading it. "

Le forgeron a soigneusement nettoyé le bassinet du pistolet à silex avant de le charger.

weapon part device military essential

noun

Crâne

The skull, considered as a vessel containing the brain; the brainpan.

"The doctor examined the patient's pan, looking for any signs of injury. "

Le médecin a examiné le crâne du patient, à la recherche de tout signe de blessure.

anatomy organ body essential

noun

Cerveau, esprit

The brain, seen as one's intellect

"My brother's pan is sharp; he always gets good grades in school. "

Le cerveau de mon frère est vif ; il a toujours de bonnes notes à l'école.

mind body organ essential

noun

Logement, encoche

A recess, or bed, for the leaf of a hinge.

"The carpenter carefully measured the pan for the hinge leaf before installing it. "

Le charpentier a soigneusement mesuré le logement de la feuille de la charnière avant de l'installer.

architecture part essential

verb

Panner, laver

To wash in a pan (of earth, sand etc. when searching for gold).

"The prospector carefully paned for gold in the shallow stream. "

Le prospecteur a soigneusement panné de l'or dans le ruisseau peu profond.

geology utensil action essential

verb

Critiquer sévèrement, dénigrer

To disparage; to belittle; to put down; to criticise severely.

"The teacher panted the student's project, saying it was poorly researched and presented. "

Le professeur a sévèrement critiqué le projet de l'élève, disant qu'il était mal documenté et présenté.

attitude communication language media entertainment essential

verb

Réussir, aboutir

With "out" (to pan out), to turn out well; to be successful.

"The project to renovate the family room seemed daunting, but it panned out beautifully. "

Le projet de rénovation de la salle familiale semblait décourageant, mais il a abouti à merveille.

outcome achievement business essential

verb

Battre, vaincre

(of a contest) To beat one's opposition convincingly.

"The soccer team panted their rivals 5-0, easily winning the championship. "

L'équipe de football a battu ses rivaux 5-0, remportant facilement le championnat.

sport achievement game essential

Illustration visuelle de pan: Critiquer sévèrement, descendre - Image 1

pan: Critiquer sévèrement, descendre - Thumbnail 1

verb

Critiquer sévèrement, descendre

To criticize harshly a work (like a book, movie, etc.)

"The teacher paned the students' project, pointing out several major flaws. "

Le professeur a sévèrement critiqué le projet des élèves, soulignant plusieurs défauts majeurs.

culture media entertainment literature essential

noun

Flûte de Pan

Meanings relating to a wind instrument.

"My grandfather plays the panpipes at the village festival every year. "

Mon grand-père joue de la flûte de Pan au festival du village chaque année.

music essential

noun

Poêle

Meanings relating to a hollow conduit.

"The new water pipe has a narrow pan to channel the water efficiently. "

Le nouveau tuyau d'eau a une poêle étroite pour canaliser l'eau efficacement.

utensil item essential

Illustration visuelle de pan: Poêle, casserole - Image 1

noun

Poêle, casserole

Meanings relating to a container.

"The chef used a large pan to fry the potatoes for dinner. "

Le chef a utilisé une grande poêle pour faire frire les pommes de terre pour le dîner.

utensil food item essential

noun

Poêle, casserole

Meanings relating to something resembling a tube.

"The new telescope's pan was a long, thin tube, perfect for viewing distant stars. "

La poêle du nouveau télescope était un long tube fin, parfait pour observer les étoiles lointaines.

utensil item essential

noun

Déplacement, panoramique

Meanings relating to computing.

"The computer program used a pan-database to quickly retrieve student records. "

Le programme informatique utilisait une base de données panoramique pour récupérer rapidement les dossiers des étudiants.

computing essential

noun

Pipe

Meanings relating to a smoking implement.

"My grandfather used his old, chipped metal pan to smoke his pipe. "

Mon grand-père utilisait sa vieille pipe en métal ébréchée pour fumer sa pipe.

utensil item essential

verb

Panoramiquer

Of a camera, etc.: to turn horizontally.

"To get a better angle of the school play, the photographer panned the camera. "

Pour obtenir un meilleur angle de la pièce de théâtre de l'école, le photographe a panoramiqué la caméra.

media technology communication essential

verb

Panoramiquer

To move the camera lens angle while continuing to expose the film, enabling a contiguous view and enrichment of context. In still-photography large-group portraits the film usually remains on a horizontal fixed plane as the lens and/or the film holder moves to expose the film laterally. The resulting image may extend a short distance laterally or as great as 360 degrees from the point where the film first began to be exposed.

"The photographer panned the camera to capture the entire school parade, showing everyone from the front of the line to the back. "

Le photographe a panoramiqué la caméra pour capturer l'ensemble du défilé scolaire, montrant tout le monde, du début à la fin.

media art technology action entertainment communication essential

verb

Panorama sonore

(audio) To spread a sound signal into a new stereo or multichannel sound field, typically giving the impression that it is moving across the sound stage.

"The sound engineer panned the music to make it seem like the band was performing around the room. "

L'ingénieur du son a fait un panorama sonore de la musique pour donner l'impression que le groupe jouait dans toute la pièce.

music sound technology electronics signal communication essential

Illustration visuelle de pan: Bétel, paan - Image 1

noun

Bétel, paan

A psychoactive preparation of betel leaf combined with areca nut and/or cured tobacco, chewed recreationally in Asia; such a preparation served wrapped in the leaf.

"My uncle enjoys chewing pan after dinner. "

Mon oncle aime mâcher du bétel après le dîner.

culture food substance plant essential

verb

Assembler, joindre

To join or fit together; to unite.

"The different clubs in the school panned together to organize a community cleanup day. "

Les différents clubs de l'école se sont assemblés pour organiser une journée de nettoyage communautaire.

organization structure essential

noun

Partie, portion

A part; a portion.

"The teacher assigned a pan of the students to work on a specific project. "

Le professeur a assigné une partie des élèves à travailler sur un projet spécifique.

part amount essential

noun

La distance comprise entre l'angle de l'épaule et l'angle flanqué

(fortifications) The distance comprised between the angle of the epaule and the flanked angle.

"The pan of the fort's wall measured 20 meters. "

La distance entre les angles du mur du fort mesurait 20 mètres.

architecture military essential

noun

Feuille d'or

A leaf of gold or silver.

"The artist used a thin pan of gold leaf to decorate the birthday card. "

L'artiste a utilisé une fine feuille d'or pour décorer la carte d'anniversaire.

material art essential

adjective

Pancsexuel

Pansexual.

"My friend is pansexual, so they are attracted to people of all genders. "

Mon ami est pancsexuel, donc il est attiré par les personnes de tous genres.

sex person human society culture essential