Signification visuelle de 'dissolving'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Dissoudre, rompre

To terminate a union of multiple members actively, as by disbanding.

"The ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majority."

Le parti au pouvoir ou la coalition dissout parfois le parlement de manière anticipée lorsque les sondages sont favorables, dans l'espoir de se réunir avec une plus grande majorité.

organization politics government group

verb

Dissoudre, faire disparaître

To destroy, make disappear.

"The magician was amazing; he made the rabbit vanish, dissolving it completely from sight. "

Le magicien était incroyable ; il a fait disparaître le lapin, le dissolvant complètement de la vue.

process chemistry

Illustration visuelle de dissolving: Dissoudre, fondre - Image 1

dissolving: Dissoudre, fondre - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, fondre

To liquify, melt into a fluid.

"The sugar is dissolving in the hot tea. "

Le sucre se dissout dans le thé chaud.

chemistry substance material process

Illustration visuelle de dissolving: Fondre, dissoudre - Image 1

dissolving: Fondre, dissoudre - Thumbnail 1

verb

Fondre, dissoudre

To be melted, changed into a fluid.

"The sugar is dissolving in the hot tea. "

Le sucre se dissout dans le thé chaud.

chemistry substance process material

Illustration visuelle de dissolving: Dissoudre, se dissoudre - Image 1

dissolving: Dissoudre, se dissoudre - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, se dissoudre

To disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid or gas.

"The sugar is dissolving in my hot tea. "

Le sucre se dissout dans mon thé chaud.

chemistry substance process science

Illustration visuelle de dissolving: Se dissoudre - Image 1

verb

Se dissoudre

To be disintegrated by such immersion.

"The sugar cube was slowly dissolving in the hot tea. "

Le morceau de sucre se dissolvait lentement dans le thé chaud.

chemistry substance process

verb

Dissoudre, disperser

To disperse, drive apart a group of persons.

"The teacher announced the end of class, dissolving the group of students who had gathered for extra help. "

Le professeur a annoncé la fin du cours, dispersant le groupe d'élèves qui s'étaient réunis pour une aide supplémentaire.

group organization action

Illustration visuelle de dissolving: Dissoudre, rompre, séparer - Image 1

dissolving: Dissoudre, rompre, séparer - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, rompre, séparer

To break the continuity of; to disconnect; to loosen; to undo; to separate.

"The sugar is slowly dissolving in the hot tea. "

Le sucre se dissout lentement dans le thé chaud.

chemistry physics science process

verb

Annuler, dissoudre

To annul; to rescind; to discharge or release.

"to dissolve an injunction"

annuler une injonction

law politics government

verb

Fondre enchaîné

To shift from one shot to another by having the former fade out as the latter fades in.

"The filmmaker is dissolving from the close-up of the character's face to a wide shot of the cityscape to show the passage of time. "

Le cinéaste effectue un fondu enchaîné du gros plan du visage du personnage vers un plan large du paysage urbain pour montrer le passage du temps.

media entertainment technical

verb

Se dissoudre

To resolve itself as by dissolution.

"The company was dissolving its partnership due to disagreements. "

L'entreprise dissolvait son partenariat en raison de désaccords.

chemistry process substance material science

Illustration visuelle de dissolving: Dissoudre, résoudre - Image 1

dissolving: Dissoudre, résoudre - Thumbnail 1

verb

Dissoudre, résoudre

To solve; to clear up; to resolve.

""Talking to her helped in dissolving my doubts about the project." "

Lui parler a aidé à dissiper mes doutes concernant le projet.

process chemistry

verb

Se détendre par plaisir; dissoudre, rendre impuissant

To relax by pleasure; to make powerless.

"The aroma of freshly baked cookies was dissolving her stress after a long day at work. "

L'arôme des cookies fraîchement cuits dissolvait son stress après une longue journée de travail.

mind emotion

Illustration visuelle de dissolving: Dissolution - Image 1

noun

Dissolution

The act by which something dissolves.

"The dissolving of sugar in water creates a sweet drink. "

La dissolution du sucre dans l'eau crée une boisson sucrée.

chemistry process