hinge background

hinge

/ˈhɪndʒ/

Illustration hinge - Image 1

Illustration hinge - Image 2

noun

Charnière

A jointed or flexible device that allows the pivoting of a door etc.

Examples :

"The heavy classroom door wouldn't open because the hinge was broken. "

La lourde porte de la salle de classe ne s'ouvrait pas car la charnière était cassée.

part device building architecture

Illustration hinge - Image 1

noun

Charnière

A naturally occurring joint resembling such hardware in form or action, as in the shell of a bivalve.

Examples :

"The oyster's shell has a strong hinge, allowing it to open and close easily. "

La coquille de l'huître possède une charnière solide, ce qui lui permet de s'ouvrir et de se fermer facilement.

biology animal nature anatomy structure part

Illustration hinge - Image 1

noun

Charnière de timbre

A stamp hinge, a folded and gummed paper rectangle for affixing postage stamps in an album.

Examples :

"To protect the stamp, I carefully placed a hinge on the back of the postage stamp before gluing it into my stamp album. "

Pour protéger le timbre, j'ai soigneusement placé une charnière de timbre au dos du timbre-poste avant de le coller dans mon album.

stationery item

Illustration hinge - Image 1

Illustration hinge - Image 2

noun

Principe, point central

A principle, or a point in time, on which subsequent reasonings or events depend.

Examples :

"This argument was the hinge on which the question turned."

Cet argument était le principe sur lequel la question reposait.

philosophy time point theory

Illustration hinge - Image 1

noun

Médiane de la moitié supérieure ou inférieure

The median of the upper or lower half of a batch, sample, or probability distribution.

Examples :

"The hinge for the math test scores was 85; half the students scored above that, and half scored below. "

La médiane des notes du test de maths était de 85 ; la moitié des élèves ont obtenu une note supérieure et l'autre moitié une note inférieure.

math statistics

Illustration hinge - Image 1

noun

Point cardinal

One of the four cardinal points, east, west, north, or south.

Examples :

"The old map indicated that the treasure was buried at the hinge of west and south. "

La vieille carte indiquait que le trésor était enterré au point cardinal entre l'ouest et le sud.

direction geography

Illustration hinge - Image 1

Illustration hinge - Image 2

verb

fixer avec une charnière, articuler

To attach by, or equip with a hinge.

Examples :

"The carpenter hinged the heavy cabinet door to the frame. "

Le menuisier a fixé la lourde porte de l'armoire au cadre avec des charnières.

part building architecture device

Illustration hinge - Image 1

verb

Dépendre de

(with on or upon) To depend on something.

Examples :

"My success in school hinges on my ability to study regularly. "

Ma réussite scolaire dépend de ma capacité à étudier régulièrement.

aspect possibility

Illustration hinge - Image 1

verb

La rupture de l'extrémité distale d'un éclat de pierre taillée dont le parcours présumé sur la face du cœur de pierre a été tronqué prématurément, ne laissant pas une extrémité distale en forme de plume, mais plutôt la cicatrice d'une cassure presque perpendiculaire.

Examples :

"The flake hinged at an inclusion in the core."

L'éclat s'est rompu au niveau d'une inclusion dans le cœur.

archaeology geology science technical

Illustration hinge - Image 1

Illustration hinge - Image 2

verb

S'articuler, se plier

Examples :

"The old gate will hinge and swing open if you push it gently. "

Le vieux portail s'articulera et s'ouvrira si vous le poussez doucement.