Signification visuelle de 'ligature'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

L'action de lier, attacher

The act of tying or binding something.

"The nurse applied a tight ligature to the patient's arm before drawing blood. "

L'infirmière a appliqué un garrot serré au bras du patient avant de prélever du sang.

action process

noun

Lien, ligature

"The doctor used a strong ligature to tie off the bleeding artery during the operation. "

Le médecin a utilisé une ligature solide pour ligaturer l'artère saignante pendant l'opération.

medicine anatomy

noun

Fil, suture

A thread or wire used to remove tumours, etc.

"The surgeon used a strong ligature to carefully remove the small tumor from the patient's arm. "

Le chirurgien a utilisé un fil solide pour retirer soigneusement la petite tumeur du bras du patient.

medicine anatomy

noun

Liaison, ligature

The state of being bound or stiffened; stiffness.

"the ligature of a joint"

la liaison d'une articulation

medicine body condition

noun

Ligature

A character that visually combines multiple letters, such as æ, œ, ß or ĳ; also logotype. Sometimes called a typographic ligature.

"The font used in this old book features a beautiful ligature that combines the letters "f" and "i" into a single character. "

La police utilisée dans ce vieux livre présente une belle ligature qui combine les lettres « f » et « i » en un seul caractère.

language linguistics type writing character communication

noun

Liaison, ligature

A group of notes played as a phrase, or the curved line that indicates such a phrase.

"The piano teacher showed the student the ligature connecting the four notes, explaining they should be played smoothly as a single musical idea. "

Le professeur de piano a montré à l'élève la liaison reliant les quatre notes, expliquant qu'elles devaient être jouées en douceur comme une seule idée musicale.

music writing

noun

Liaison, liaison de notes

A curve or line connecting notes; a slur.

"The music teacher explained that the ligature over the two notes meant they should be played smoothly together, without a break. "

Le professeur de musique a expliqué que la liaison sur les deux notes signifiait qu'elles devaient être jouées ensemble en douceur, sans interruption.

music writing language

noun

Attache-anche

A piece used to hold a reed to the mouthpiece on woodwind instruments.

"Maria tightened the ligature on her clarinet mouthpiece, making sure the reed was secure before practice. "

Maria a serré l'attache-anche de son embouchure de clarinette, s'assurant que l'anche était bien fixée avant la pratique.

music utensil part

noun

Impuissance causée par la magie

Impotence caused by magic or charms.

"The village elder whispered that the farmer's sudden and inexplicable inability to produce crops was not due to poor soil, but a ligature cast by a jealous rival. "

Le doyen du village murmura que l'incapacité soudaine et inexplicable de l'agriculteur à produire des récoltes n'était pas due à un sol pauvre, mais à une impuissance causée par la magie d'un rival jaloux.

mythology curse religion supernatural sex

verb

Lier, attacher

To ligate; to tie.

"The doctor ligatured the blood vessel to stop the bleeding. "

Le médecin a lié le vaisseau sanguin pour arrêter le saignement.

medicine anatomy