piraguas background

piraguas

/pɪˈrɑːɡwəz/ /ˌpiːrəˈɡwɑːz/

Illustration piraguas - Image 1

noun

Pirogue

A dugout canoe.

Examples :

"The fishermen paddled their piraguas out to sea each morning to cast their nets. "

Les pêcheurs ramaient chaque matin en pirogue vers la mer pour jeter leurs filets.

nautical vehicle

Illustration piraguas - Image 1

noun

Un navire fabriqué en coupant un canoë en deux dans le sens de la longueur et en insérant une grande planche

A vessel made by cutting a canoe in two lengthwise and inserting a large plank.

Examples :

"The fishermen used a piraguas to navigate the shallow waters of the bay, allowing them to cast their nets closer to the shore than they could with a regular canoe. "

Les pêcheurs utilisaient un navire pour naviguer dans les eaux peu profondes de la baie, ce qui leur permettait de jeter leurs filets plus près du rivage qu'avec un canoë ordinaire.

nautical vehicle

Illustration piraguas - Image 1

noun

Pirogue

A large keelless flat-bottomed boat for shoal-water navigation, decked at the ends only, propelled by rowing, or by sails on two masts capable of being struck.

Examples :

"The fishermen used piraguas to navigate the shallow waters near the coast, easily pulling their nets onto the flat bottom. "

Les pêcheurs utilisaient des pirogues pour naviguer dans les eaux peu profondes près de la côte, tirant facilement leurs filets sur le fond plat.

nautical vehicle sailing

Illustration piraguas - Image 1

noun

Petit bateau

(by extension) Any small boat.

Examples :

"The fishermen returned to the shore in their piraguas, their nets filled with the day's catch. "

Les pêcheurs sont retournés sur le rivage dans leurs petits bateaux, leurs filets remplis de la pêche du jour.

nautical vehicle

Illustration piraguas - Image 1

noun

Un dessert glacé portoricain, en forme de pyramide, fait de glace pilée et recouvert de sirop aromatisé aux fruits

A Puerto Rican frozen dessert, shaped like a pyramid, made of shaved ice and covered with fruit-flavored syrup.

Examples :

"After playing in the park on a hot day, Maria bought two piraguas, one with cherry syrup and the other with pineapple. "

Après avoir joué dans le parc par une chaude journée, Maria a acheté deux piraguas, une au sirop de cerise et l'autre à l'ananas.

food culture drink