steaming Meaning

verb

Cuire à la vapeur

To cook with steam.

Examples :

"The best way to cook artichokes is to steam them."

La meilleure façon de cuire les artichauts est de les cuire à la vapeur.

food utensil

verb

Vaporiser

To expose to the action of steam; to apply steam to for softening, dressing, or preparing.

Examples :

"to steam wood or cloth"

Vaporiser du bois ou du tissu

process action technology machine utility food

verb

Émettre de la vapeur, dégager de la vapeur

To produce or vent steam.

Examples :

"The pot on the stove was steaming after I added the vegetables. "

La casserole sur la cuisinière dégageait de la vapeur après que j'ai ajouté les légumes.

energy process physics

verb

Vaporiser, dégager de la vapeur

To rise in vapour; to issue, or pass off, as vapour.

Examples :

"Our breath steamed in the cold winter air."

Notre souffle vaporisait dans l'air froid de l'hiver.

physics nature weather environment

verb

Bouillir, s'emporter

To become angry; to fume; to be incensed.

Examples :

"My dad was steaming when he saw the dent in his new car. "

Mon père bouillait quand il a vu la bosse sur sa nouvelle voiture.

attitude emotion

verb

Irriter, mettre en colère

To make angry.

Examples :

"It really steams me to see her treat him like that."

Ça m'énerve vraiment de la voir le traiter comme ça.

emotion mind

verb

S'embuant, dégager de la vapeur

To be covered with condensed water vapor.

Examples :

"With all the heavy breathing going on the windows were quickly steamed in the car."

Avec toute la respiration forte, les fenêtres se sont rapidement embuées dans la voiture.

weather appearance condition nature

verb

Naviguer à la vapeur

To travel by means of steam power.

Examples :

"The ship steamed out of the harbour"

Le navire a navigué à la vapeur hors du port.

vehicle technology nautical

verb

Fumer, dégager de la vapeur

To move with great or excessive purposefulness.

Examples :

"If he heard of anyone picking the fruit he would steam off and lecture them."

S'il apprenait que quelqu'un cueillait les fruits, il s'en irait en fumant et les sermonnerait.

action way

verb

Émettre de la vapeur

To exhale.

Examples :

"On the cold morning, the horse was steaming as it pulled the carriage. "

Par ce matin froid, le cheval émettait de la vapeur en tirant la calèche.

physiology body action

noun

Action de dégager de la vapeur

The action of steam on something.

Examples :

"The restaurant uses the steaming of vegetables to preserve their nutrients. "

Le restaurant utilise l'action de dégager de la vapeur des légumes pour préserver leurs nutriments.

process action energy physics

noun

Cuisson à la vapeur

The method of cooking by immersion in steam.

Examples :

"After discovering how healthy steaming is, she started cooking all her vegetables using that method. "

Après avoir découvert à quel point la cuisson à la vapeur est saine, elle a commencé à cuire tous ses légumes en utilisant cette méthode.

food utensil process

noun

Vol en bande organisée, attaque en groupe

A form of robbery in which a large gang moves swiftly and violently through a bus, train, etc.; see Steaming (crime).

Examples :

"The commuters on the late-night train feared a steaming after hearing rumors of increased gang activity in the area. "

Les navetteurs du train de nuit craignaient un vol en bande organisée après avoir entendu des rumeurs d'augmentation de l'activité des gangs dans la région.

police action society

noun

Production de vapeur

Relating to the ability of a steam locomotive (etc.) to raise steam.

Examples :

"The old steam engine's steaming was impressive; it quickly reached full pressure and was ready to pull the train. "

La production de vapeur de la vieille locomotive à vapeur était impressionnante ; elle a rapidement atteint la pleine pression et était prête à tirer le train.

energy machine technical

adjective

Vapeur, fumant

Giving off steam.

Examples :

"We were served with steaming bowls of soup."

On nous a servi des bols de soupe fumante.

physics energy nature weather appearance

adjective

Furieux, en colère

Very angry.

Examples :

"I was steaming when I heard about their betrayal."

J'étais furieux quand j'ai appris leur trahison.

emotion attitude

adjective

Ivre mort, complètement saoul

Extremely drunk.

Examples :

"After the office party, John was absolutely steaming and needed a taxi home. "

Après la fête de bureau, John était complètement saoul et avait besoin d'un taxi pour rentrer chez lui.

drink entertainment human

Meanings

Cuire à la vapeur

Examples :

"The best way to cook artichokes is to steam them."

La meilleure façon de cuire les artichauts est de les cuire à la vapeur.

Vaporiser

Examples :

"to steam wood or cloth"

Vaporiser du bois ou du tissu

Émettre de la vapeur, dégager de la vapeur

Examples :

"The pot on the stove was steaming after I added the vegetables. "

La casserole sur la cuisinière dégageait de la vapeur après que j'ai ajouté les légumes.

Vaporiser, dégager de la vapeur

Examples :

"Our breath steamed in the cold winter air."

Notre souffle vaporisait dans l'air froid de l'hiver.

Bouillir, s'emporter

Examples :

"My dad was steaming when he saw the dent in his new car. "

Mon père bouillait quand il a vu la bosse sur sa nouvelle voiture.

Irriter, mettre en colère

Examples :

"It really steams me to see her treat him like that."

Ça m'énerve vraiment de la voir le traiter comme ça.

S'embuant, dégager de la vapeur

Examples :

"With all the heavy breathing going on the windows were quickly steamed in the car."

Avec toute la respiration forte, les fenêtres se sont rapidement embuées dans la voiture.

Naviguer à la vapeur

Examples :

"The ship steamed out of the harbour"

Le navire a navigué à la vapeur hors du port.

Fumer, dégager de la vapeur

Examples :

"If he heard of anyone picking the fruit he would steam off and lecture them."

S'il apprenait que quelqu'un cueillait les fruits, il s'en irait en fumant et les sermonnerait.

Émettre de la vapeur

Examples :

"On the cold morning, the horse was steaming as it pulled the carriage. "

Par ce matin froid, le cheval émettait de la vapeur en tirant la calèche.

Action de dégager de la vapeur

Examples :

"The restaurant uses the steaming of vegetables to preserve their nutrients. "

Le restaurant utilise l'action de dégager de la vapeur des légumes pour préserver leurs nutriments.

Cuisson à la vapeur

Examples :

"After discovering how healthy steaming is, she started cooking all her vegetables using that method. "

Après avoir découvert à quel point la cuisson à la vapeur est saine, elle a commencé à cuire tous ses légumes en utilisant cette méthode.

Vol en bande organisée, attaque en groupe

Examples :

"The commuters on the late-night train feared a steaming after hearing rumors of increased gang activity in the area. "

Les navetteurs du train de nuit craignaient un vol en bande organisée après avoir entendu des rumeurs d'augmentation de l'activité des gangs dans la région.

Production de vapeur

Examples :

"The old steam engine's steaming was impressive; it quickly reached full pressure and was ready to pull the train. "

La production de vapeur de la vieille locomotive à vapeur était impressionnante ; elle a rapidement atteint la pleine pression et était prête à tirer le train.

Vapeur, fumant

Examples :

"We were served with steaming bowls of soup."

On nous a servi des bols de soupe fumante.

Furieux, en colère

Examples :

"I was steaming when I heard about their betrayal."

J'étais furieux quand j'ai appris leur trahison.

Ivre mort, complètement saoul

Examples :

"After the office party, John was absolutely steaming and needed a taxi home. "

Après la fête de bureau, John était complètement saoul et avait besoin d'un taxi pour rentrer chez lui.

Related Words

restaurant noun

Restaurant

respiration noun

Respiration, souffle

locomotive noun

Locomotive

augmentation noun

Augmentation, accroissement

nutriments noun

Nourriture, aliments