whiter Meaning

adjective

Plus blanc, plus clair

Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light.

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Écrivez à l'encre noire sur du papier blanc.

color appearance

adjective

Blanc, de race blanche

(sometimes capitalized) Of or relating to Caucasians, people of European descent with light-coloured skin.

Examples :

"The paper used for Sarah's art project was noticeably whiter than the standard printer paper. "

Le papier utilisé pour le projet artistique de Sarah était visiblement plus blanc que le papier d'imprimante standard.

race appearance person human culture group society

adjective

Réservé aux Caucasiens

Designated for use by Caucasians.

Examples :

"white drinking fountain"

Fontaine à boire réservée aux Caucasiens.

race color

adjective

Plus blanc, plus clair

Relatively light or pale in colour.

Examples :

"white birch"

Bouleau plus blanc

appearance color

adjective

Pâle

Pale or pallid, as from fear, illness, etc.

Examples :

"After seeing the car accident, she looked much whiter than before. "

Après avoir vu l'accident de voiture, elle avait l'air beaucoup plus pâle qu'avant.

appearance body condition

adjective

Plus pâle, plus clair

(of a person or skin) Lacking coloration (tan) from ultraviolet light; not tanned.

Examples :

"After a long winter indoors, her skin was much whiter than it had been last summer. "

Après un long hiver passé à l'intérieur, sa peau était beaucoup plus pâle que l'été dernier.

appearance physiology color body human

adjective

Avec du lait

(of coffee or tea) Containing cream, milk, or creamer.

Examples :

""My coffee is much whiter with all the milk I added." "

Mon café est beaucoup plus clair avec tout le lait que j'ai ajouté.

food drink

adjective

Les pièces blanches

The standard denomination of the playing pieces of a board game deemed to belong to the white set, no matter what the actual colour.

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Les pièces blanches de cet ensemble sont en fait en verre vert clair.

game color

adjective

Cistercien

Pertaining to an ecclesiastical order whose adherents dress in white habits; Cistercian.

Examples :

"The historian noted the whiter influence on the architecture of the monastery, referencing the simple, unadorned style favored by the Cistercian monks. "

L'historien a noté l'influence cistercienne sur l'architecture du monastère, faisant référence au style simple et sans ornements favorisé par les moines cisterciens.

religion group

adjective

Honnête, décent

Honourable, fair; decent.

Examples :

"My teacher's whiter intentions were clear when she offered extra help to struggling students. "

Les intentions honnêtes de mon professeur étaient claires lorsqu'elle a proposé une aide supplémentaire aux élèves en difficulté.

moral character value

adjective

Grisonnant, argenté

Grey, as from old age; having silvery hair; hoary.

Examples :

"My grandfather's hair grows whiter each year, but his stories stay as vibrant as ever. "

Les cheveux de mon grand-père grisonnent chaque année, mais ses histoires restent aussi vibrantes que jamais.

appearance age color

adjective

Plus heureux, favorisé

Characterized by freedom from that which disturbs, and the like; fortunate; happy; favourable.

Examples :

"The summer after graduation was a whiter time for Sarah; she had finally found a job and a place to live. "

L'été après l'obtention de son diplôme a été une période plus heureuse pour Sarah ; elle avait enfin trouvé un emploi et un logement.

condition attitude

adjective

Préféré, chéri

Regarded with especial favour; favourite; darling.

Examples :

"My younger sister is my whiter child; she always gets the best toys. "

Ma jeune sœur est mon enfant préféré ; elle a toujours les meilleurs jouets.

character human emotion quality

adjective

Constitutionnel, contre-révolutionnaire

Pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements.

Examples :

"While the socialist student group gained popularity, the whiter political factions on campus struggled to maintain their traditional influence. "

Alors que le groupe d'étudiants socialistes gagnait en popularité, les factions politiques constitutionnelles du campus ont eu du mal à maintenir leur influence traditionnelle.

politics government history

adjective

Plus blanc

(of tea) Made from immature leaves and shoots.

Examples :

"The tea was noticeably whiter and had a delicate, almost floral aroma, indicating it was made from young tea buds. "

Le thé était visiblement plus blanc et avait un arôme délicat, presque floral, indiquant qu'il était fait à partir de jeunes bourgeons de thé.

food drink plant

adjective

Sans caractères

Not containing characters; see white space.

Examples :

"The document was almost entirely whiter space, with only a few words scattered here and there. "

Le document était presque entièrement un espace sans caractères, avec seulement quelques mots éparpillés ici et là.

computing language writing technical

adjective

Plus blanc

Said of a symbol or character outline, not solid, not filled with color. Compare black.

Examples :

"The computer program displayed a whiter square outline on the screen, instead of a solid black one. "

Le programme informatique affichait un contour de carré plus blanc à l'écran, au lieu d'un carré noir plein.

color appearance computing

adjective

Plus blanc, enneigé

Characterised by the presence of snow.

Examples :

"a white Christmas"

un Noël enneigé

weather nature environment

Meanings

Plus blanc, plus clair

Examples :

"Write in black ink on white paper."

Écrivez à l'encre noire sur du papier blanc.

Blanc, de race blanche

Examples :

"The paper used for Sarah's art project was noticeably whiter than the standard printer paper. "

Le papier utilisé pour le projet artistique de Sarah était visiblement plus blanc que le papier d'imprimante standard.

Réservé aux Caucasiens

Examples :

"white drinking fountain"

Fontaine à boire réservée aux Caucasiens.

Plus blanc, plus clair

Examples :

"white birch"

Bouleau plus blanc

Pâle

Examples :

"After seeing the car accident, she looked much whiter than before. "

Après avoir vu l'accident de voiture, elle avait l'air beaucoup plus pâle qu'avant.

Plus pâle, plus clair

Examples :

"After a long winter indoors, her skin was much whiter than it had been last summer. "

Après un long hiver passé à l'intérieur, sa peau était beaucoup plus pâle que l'été dernier.

Avec du lait

Examples :

""My coffee is much whiter with all the milk I added." "

Mon café est beaucoup plus clair avec tout le lait que j'ai ajouté.

Les pièces blanches

Examples :

"The white pieces in this set are in fact made of light green glass."

Les pièces blanches de cet ensemble sont en fait en verre vert clair.

Cistercien

Examples :

"The historian noted the whiter influence on the architecture of the monastery, referencing the simple, unadorned style favored by the Cistercian monks. "

L'historien a noté l'influence cistercienne sur l'architecture du monastère, faisant référence au style simple et sans ornements favorisé par les moines cisterciens.

Honnête, décent

Examples :

"My teacher's whiter intentions were clear when she offered extra help to struggling students. "

Les intentions honnêtes de mon professeur étaient claires lorsqu'elle a proposé une aide supplémentaire aux élèves en difficulté.

Grisonnant, argenté

Examples :

"My grandfather's hair grows whiter each year, but his stories stay as vibrant as ever. "

Les cheveux de mon grand-père grisonnent chaque année, mais ses histoires restent aussi vibrantes que jamais.

Plus heureux, favorisé

Examples :

"The summer after graduation was a whiter time for Sarah; she had finally found a job and a place to live. "

L'été après l'obtention de son diplôme a été une période plus heureuse pour Sarah ; elle avait enfin trouvé un emploi et un logement.

Préféré, chéri

Examples :

"My younger sister is my whiter child; she always gets the best toys. "

Ma jeune sœur est mon enfant préféré ; elle a toujours les meilleurs jouets.

Constitutionnel, contre-révolutionnaire

Examples :

"While the socialist student group gained popularity, the whiter political factions on campus struggled to maintain their traditional influence. "

Alors que le groupe d'étudiants socialistes gagnait en popularité, les factions politiques constitutionnelles du campus ont eu du mal à maintenir leur influence traditionnelle.

Plus blanc

Examples :

"The tea was noticeably whiter and had a delicate, almost floral aroma, indicating it was made from young tea buds. "

Le thé était visiblement plus blanc et avait un arôme délicat, presque floral, indiquant qu'il était fait à partir de jeunes bourgeons de thé.

Sans caractères

Examples :

"The document was almost entirely whiter space, with only a few words scattered here and there. "

Le document était presque entièrement un espace sans caractères, avec seulement quelques mots éparpillés ici et là.

Plus blanc

Examples :

"The computer program displayed a whiter square outline on the screen, instead of a solid black one. "

Le programme informatique affichait un contour de carré plus blanc à l'écran, au lieu d'un carré noir plein.

Plus blanc, enneigé

Examples :

"a white Christmas"

un Noël enneigé

Related Words

ultraviolet noun

Ultraviolet

ecclesiastical adjective

Ecclésiastique, religieux

referencing verb

Citer, référencer