fronts Meaning

noun

前面, 表面

The foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves.

Examples :

"The fronts of the houses on our street are all painted different colors. "

私たちの通りの家の前面はすべて異なる色で塗られています。

noun

正面、前面

The side of a building with the main entrance.

Examples :

"The store has bright, colorful fronts to attract customers. "

その店は、顧客を引き付けるために明るくカラフルな正面を持っています。

architecture building

noun

分野, 領域

A field of activity.

Examples :

"My parents support me on all fronts: academics, sports, and music. "

両親は学業、スポーツ、音楽など、あらゆる分野で私をサポートしてくれます。

area business military war

noun

表向き、隠れ蓑

A person or institution acting as the public face of some other, covert group.

Examples :

"The local charity, though well-intentioned, sometimes unknowingly acts as one of the politician's fronts to gain public support. "

地元の慈善団体は善意で運営されているものの、時には政治家の隠れ蓑の一つとして、世間の支持を得るために知らず知らずのうちに活動している。

organization group person business politics

noun

前線

Examples :

"The weather forecast said rain is likely today because two fronts, one warm and one cold, are colliding over our city. "

天気予報では、温暖前線と寒冷前線の2つが私たちの都市の上で衝突しているため、今日は雨が降る可能性が高いと言っていました。

weather nature environment science physics

noun

前線, 戦線

An area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact.

Examples :

"During World War II, soldiers fought on many different fronts, from Europe to the Pacific. "

第二次世界大戦中、兵士たちはヨーロッパから太平洋まで、多くの異なる戦線で戦いました。

military war area position

noun

正面、前面

The lateral space occupied by an element measured from the extremity of one flank to the extremity of the other flank.

Examples :

"The marching band arranged themselves so that the trombone section's fronts took up almost half the width of the field. "

マーチングバンドは、トロンボーンセクションの正面がフィールドの幅のほぼ半分を占めるように配置した。

area space element part position

noun

正面, 前線

The direction of the enemy.

Examples :

"During the war game, the blue team focused their defense on all fronts, expecting the red team to attack from any direction. "

戦争ゲーム中、青チームはあらゆる方面で自陣の防御に集中し、赤チームがどの方向からでも攻撃してくることを予想した。

military direction war

noun

正面, 前線

When a combat situation does not exist or is not assumed, the direction toward which the command is faced.

Examples :

"During the training exercise, the soldiers maintained their fronts facing the forest, even though there was no enemy present. "

訓練中、兵士たちは敵がいなくても、森林に面した正面を維持した。

military direction position

noun

戦線

A major military subdivision of the Soviet Army.

Examples :

"The Soviet army's various fronts were responsible for different regions of the Eastern Front during World War II. "

第二次世界大戦中、ソ連軍の様々な戦線は、東部戦線の異なる地域を担当していました。

military war organization group history

noun

厚かましさ, ずうずうしさ

Cheek; boldness; impudence.

Examples :

""The student had the fronts to argue with the teacher about his failing grade, even though he hadn't done any of the homework." "

その生徒は、宿題を全くやっていないにもかかわらず、落第点について教師と議論する厚かましさを持っていた。

character attitude

noun

見せかけ, 仮面, ペルソナ

An act, show, façade, persona: an intentional and false impression of oneself.

Examples :

"He puts on different fronts depending on who he's talking to, acting tough with his friends but sweet with his grandmother. "

彼は誰と話しているかによって異なるペルソナを演じ、友達には強気な態度を取り、祖母には優しく接します。

appearance character mind

noun

前髪、つけ毛

That which covers the foremost part of the head: a front piece of false hair worn by women.

Examples :

"Grandma used to keep a collection of different colored fronts to wear with her hats. "

おばあちゃんは、帽子と一緒に着用するために、さまざまな色のつけ毛をコレクションしていました。

appearance wear

noun

前面, 表

The most conspicuous part.

Examples :

"The front of the house, with its bright red paint, is the most noticeable front. "

明るい赤色のペンキが塗られた家の前面が、最も目立つ前面です。

part appearance

noun

始まり, 最初

The beginning.

Examples :

"The fronts of the school year are always exciting because everyone is eager to start new classes and meet new people. "

新学期の始まりは、誰もが新しい授業を始め、新しい人々と出会うことを熱望しているので、いつもわくわくします。

time position

noun

海辺, 海岸遊歩道

A seafront or coastal promenade.

Examples :

"We walked along the city's beautiful new beachfront fronts. "

私たちはその街の美しい新しい海岸遊歩道を歩きました。

area place

noun

額、顔全体

The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face.

Examples :

"Worry lines etched deep into her fronts as she reviewed the difficult exam. "

難しい試験を見直すとき、彼女の額には深い心配の線が刻まれていた。

body part appearance human

noun

呼び出しに応じるベルボーイ

(hotels) The bellhop whose turn it is to answer a client's call, which is often the word "front" used as an exclamation.

Examples :

""Fronts!" the hotel manager called, indicating it was David's turn to assist the newly arrived guest. "

「ベルボーイ！」とホテルマネージャーが呼び、新しく到着したゲストの対応はデビッドの番だと示した。

service job business building

noun

グリル

(in the plural) A grill (jewellery worn on front teeth).

Examples :

"He showed off his new gold fronts when he smiled for the camera. "

彼はカメラに向かって微笑んだとき、新しい金のグリルを見せびらかした。

appearance wear style body

verb

直面する, 向かい合う

To face (on, to); to be pointed in a given direction.

Examples :

""The new office building fronts the park, offering employees a nice view." "

新しいオフィスビルは公園に面しており、従業員に素晴らしい眺めを提供しています。

direction position

verb

直面する, 面する

To face, be opposite to.

Examples :

""The new school building fronts the park, offering a beautiful view for the students." "

新しい校舎は公園に面しており、生徒たちに美しい景色を提供しています。

position direction

verb

立ち向かう, 対峙する

To face up to, to meet head-on, to confront.

Examples :

"She bravely fronts her fear of public speaking by volunteering for presentations. "

彼女はプレゼンテーションに志願することで、人前で話すことへの恐怖に勇敢に立ち向かっています。

action attitude

verb

前面を飾る, 前面につける

To adorn the front of; to put on the front.

Examples :

"She fronts her backpack with colorful patches. "

彼女はカラフルなパッチでバックパックの前面を飾ります。

appearance

verb

舌を前方の位置にして発音する

To pronounce with the tongue in a front position.

Examples :

"The speech therapist instructed the child to fronts the /k/ sound, bringing the tongue further forward in the mouth. "

言語療法士は、子供に舌を口の中でさらに前に出して/k/の音を発音するように指示しました。

phonetics language linguistics

verb

文頭に持ってくる, 文頭に置く

To move (a word or clause) to the start of a sentence.

Examples :

""To emphasize his surprise, the teacher fronts 'Never have I seen such messy work!' to the beginning of his sentence." "

彼の驚きを強調するために、先生は「こんなに散らかった仕事を見たことがない！」を文頭に持ってきました。

grammar linguistics word

verb

前面に出る, 隠す

To act as a front (for); to cover (for).

Examples :

"He fronts for his brother when he skips school, telling their parents he's at the library. "

彼は学校をサボる弟のために前面に出て、両親に図書館にいると伝えます。

action business organization

verb

先頭に立つ, 代表する

To lead or be the spokesperson of (a campaign, organisation etc.).

Examples :

"The student council president fronts the campaign to improve the school cafeteria food. "

生徒会会長は、学校のカフェテリアの食事を改善するためのキャンペーンを代表しています。

organization business government politics

verb

前金を出す, 資金を提供する

To provide money or financial assistance in advance to.

Examples :

"The company fronts new employees money for relocation expenses to help them get settled. "

会社は、新しい従業員が落ち着けるように、転居費用として前金を支払います。

business finance

verb

装う, 偽る

To assume false or disingenuous appearances.

Examples :

"To get a better grade, the student fronted about knowing the material, but actually hadn't studied. "

より良い成績を得るために、その生徒は資料を知っているふりをしましたが、実際には勉強していませんでした。

appearance character

verb

装う, 偽る

To deceive or attempt to deceive someone with false or disingenuous appearances (on).

Examples :

"He fronts to his boss, pretending to work hard when he's actually browsing social media. "

彼は上司に、実際にはソーシャルメディアを見ているのに、一生懸命働いているように装っている。

appearance character action

verb

立ち向かう, 面する

To appear before.

Examples :

"to front court"

法廷に立ち向かう。

appearance action

Meanings

前面, 表面

Examples :

"The fronts of the houses on our street are all painted different colors. "

私たちの通りの家の前面はすべて異なる色で塗られています。

正面、前面

Examples :

"The store has bright, colorful fronts to attract customers. "

その店は、顧客を引き付けるために明るくカラフルな正面を持っています。

分野, 領域

Examples :

"My parents support me on all fronts: academics, sports, and music. "

両親は学業、スポーツ、音楽など、あらゆる分野で私をサポートしてくれます。

表向き、隠れ蓑

Examples :

"The local charity, though well-intentioned, sometimes unknowingly acts as one of the politician's fronts to gain public support. "

地元の慈善団体は善意で運営されているものの、時には政治家の隠れ蓑の一つとして、世間の支持を得るために知らず知らずのうちに活動している。

前線

Examples :

"The weather forecast said rain is likely today because two fronts, one warm and one cold, are colliding over our city. "

天気予報では、温暖前線と寒冷前線の2つが私たちの都市の上で衝突しているため、今日は雨が降る可能性が高いと言っていました。

前線, 戦線

Examples :

"During World War II, soldiers fought on many different fronts, from Europe to the Pacific. "

第二次世界大戦中、兵士たちはヨーロッパから太平洋まで、多くの異なる戦線で戦いました。

正面、前面

Examples :

"The marching band arranged themselves so that the trombone section's fronts took up almost half the width of the field. "

マーチングバンドは、トロンボーンセクションの正面がフィールドの幅のほぼ半分を占めるように配置した。

正面, 前線

Examples :

"During the war game, the blue team focused their defense on all fronts, expecting the red team to attack from any direction. "

戦争ゲーム中、青チームはあらゆる方面で自陣の防御に集中し、赤チームがどの方向からでも攻撃してくることを予想した。

正面, 前線

Examples :

"During the training exercise, the soldiers maintained their fronts facing the forest, even though there was no enemy present. "

訓練中、兵士たちは敵がいなくても、森林に面した正面を維持した。

戦線

Examples :

"The Soviet army's various fronts were responsible for different regions of the Eastern Front during World War II. "

第二次世界大戦中、ソ連軍の様々な戦線は、東部戦線の異なる地域を担当していました。

厚かましさ, ずうずうしさ

Examples :

""The student had the fronts to argue with the teacher about his failing grade, even though he hadn't done any of the homework." "

その生徒は、宿題を全くやっていないにもかかわらず、落第点について教師と議論する厚かましさを持っていた。

見せかけ, 仮面, ペルソナ

Examples :

"He puts on different fronts depending on who he's talking to, acting tough with his friends but sweet with his grandmother. "

彼は誰と話しているかによって異なるペルソナを演じ、友達には強気な態度を取り、祖母には優しく接します。

前髪、つけ毛

Examples :

"Grandma used to keep a collection of different colored fronts to wear with her hats. "

おばあちゃんは、帽子と一緒に着用するために、さまざまな色のつけ毛をコレクションしていました。

前面, 表

Examples :

"The front of the house, with its bright red paint, is the most noticeable front. "

明るい赤色のペンキが塗られた家の前面が、最も目立つ前面です。

始まり, 最初

Examples :

"The fronts of the school year are always exciting because everyone is eager to start new classes and meet new people. "

新学期の始まりは、誰もが新しい授業を始め、新しい人々と出会うことを熱望しているので、いつもわくわくします。

海辺, 海岸遊歩道

Examples :

"We walked along the city's beautiful new beachfront fronts. "

私たちはその街の美しい新しい海岸遊歩道を歩きました。

額、顔全体

Examples :

"Worry lines etched deep into her fronts as she reviewed the difficult exam. "

難しい試験を見直すとき、彼女の額には深い心配の線が刻まれていた。

呼び出しに応じるベルボーイ

Examples :

""Fronts!" the hotel manager called, indicating it was David's turn to assist the newly arrived guest. "

「ベルボーイ！」とホテルマネージャーが呼び、新しく到着したゲストの対応はデビッドの番だと示した。

グリル

Examples :

"He showed off his new gold fronts when he smiled for the camera. "

彼はカメラに向かって微笑んだとき、新しい金のグリルを見せびらかした。

直面する, 向かい合う

Examples :

""The new office building fronts the park, offering employees a nice view." "