trap Meaning | BeDict

noun

罠

A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

Examples :

"I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem."

ネズミの問題に対処するために、アパートに罠を仕掛けました。

noun

罠, わな

A trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense; a snare.

Examples :

"Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny."

残念ながら、彼女は生物学と運命を混同するという罠にはまってしまった。

action thing plan

noun

トラップ, 落とし戸

A covering over a hole or opening; a trapdoor.

Examples :

"Close the trap, would you, before someone falls and breaks their neck."

誰かが落ちて首を折る前に、落とし戸を閉めてくれませんか？

architecture building item

noun

可動式階段

A kind of movable stepladder or set of stairs.

Examples :

"The painter used the small trap to reach the high window of the house. "

画家は家の高い窓に届くために、小さな可動式階段を使った。

architecture building

noun

罠

A wooden instrument shaped somewhat like a shoe, used in the game of trapball

Examples :

"The trapball team practiced using their wooden traps. "

トラップボールチームは、木製の罠を使って練習しました。

sport game utensil

noun

トラップボールのゲーム

The game of trapball itself.

Examples :

"My brother enjoys playing trap, a fast-paced game of catching and throwing a ball. "

私の兄は、ボールを捕って投げる、速いペースのトラップボールのゲームをするのが好きです。

game sport

noun

罠

Any device used to hold and suddenly release an object.

Examples :

"They shot out of the school gates like greyhounds out of the trap."

彼らは罠から解き放たれたグレイハウンドのように、学校の門から飛び出した。

device machine item

noun

トラップ、封水

A bend, sag, or other device in a waste-pipe arranged so that the liquid contents form a seal which prevents the escape of noxious gases, but permits the flow of liquids.

Examples :

"The trap in the kitchen sink prevents sewer gases from coming into the house. "

台所の流し台のトラップは、下水ガスの侵入を防ぎます。

utility device architecture structure building technical

noun

トラップ

A place in a water pipe, pump, etc., where air accumulates for lack of an outlet.

Examples :

"The leaky pipe in the basement had a trap where air was accumulating, causing a hissing sound. "

地下室の漏れているパイプには、空気が溜まり、シューという音を立てるトラップがありました。

utility technical machine

noun

バネの付いた軽い二輪馬車

A light two-wheeled carriage with springs.

Examples :

"The children rode in the pretty little trap to school. "

子供たちは、そのかわいらしい小さな二輪馬車に乗って学校へ行きました。

vehicle

noun

口

A person's mouth.

Examples :

"Keep your trap shut."

黙っとけ！

body part organ anatomy

noun

持ち物、私物

(in the plural) Belongings.

Examples :

"My trap includes my textbooks, lunchbox, and a pen. "

私の持ち物には、教科書、お弁当箱、そしてペンが含まれています。

item thing

noun

個室, トイレ

A cubicle (in a public toilet).

Examples :

"After the school play, my sister rushed to the public restroom to use the trap. "

学校の劇の後、妹は個室を使うために公衆トイレに駆け込んだ。

utility architecture building place

noun

トラップ射撃

Trapshooting.

Examples :

"My grandfather enjoys trapshooting at the local range. "

祖父は地元の射撃場でトラップ射撃を楽しんでいます。

sport

noun

罠

A geological structure that creates a petroleum reservoir.

Examples :

"The oil company found a large trap beneath the farm, which could hold significant reserves of petroleum. "

石油会社は、石油の重要な埋蔵量を保持できる、農場の下に大きな罠を見つけました。

geology fuel industry

noun

トラップ、例外

An exception generated by the processor or by an external event.

Examples :

"A software error caused a trap during the student's online exam. "

ソフトウェアエラーが原因で、学生のオンライン試験中に例外が発生しました。

computing electronics technical system

noun

オーストラリアのゴールドラッシュ時代の鉱山ライセンス検査官

A mining license inspector during the Australian gold rush.

Examples :

"The trap meticulously examined the mine's records, looking for any violations of the gold mining regulations. "

鉱山ライセンス検査官は、金採掘規制の違反がないか、鉱山の記録を綿密に調べました。

job history

noun

ドラッグ販売場所, 溜まり場

A vehicle, residential building, or sidewalk corner where drugs are manufactured, packaged, or sold. (Also used attributively to describe things which are used for the sale of drugs, e.g. "a trap phone", "a trap car".)

Examples :

"The police raided the abandoned warehouse, finding it was a drug trap. "

警察は放棄された倉庫を急襲し、そこがドラッグ販売場所であることを発見した。

place commerce police society

noun

オトコノコ、他の性別に通常関連付けられる特性を持つキャラクター

A fictional character from anime, or related media, who is coded as or has qualities typically associated with a gender other than the character's ostensible gender; otokonoko.

Examples :

"The new anime character is a trap, though he appears to be a boy, but has traits often seen as feminine. "

新しいアニメのキャラクターはオトコノコで、男の子のように見えますが、女性的と見なされる特徴を持っています。

culture media entertainment internet character person

noun

トランス女性、トランスフェミニンな人、女装する男性

A trans woman, transfeminine person, or crossdressing man.

Examples :

"My friend, a trap, is starting a new drama club at school. "

私の友人、トランス女性が、学校で新しい演劇部を始める。

person sex culture appearance

noun

トラップ

A genre of hip-hop music, with half-time drums and heavy sub-bass.

Examples :

"My younger brother loves to listen to trap music while he does his homework. "

弟は宿題をしながらトラップミュージックを聴くのが好きです。

music culture entertainment

noun

売春婦がポン引きのために稼いだ金

The money earned by a prostitute for a pimp.

Examples :

"The pimp collected the trap from the prostitute each night. "

ポン引きは毎晩売春婦から金を回収した。

sex business economy society human

verb

罠にかける, 捕らえる

To physically capture, to catch in a trap or traps, or something like a trap.

Examples :

"to trap foxes"

キツネを捕獲する

action animal nature

verb

罠にかける, 捕らえる

To ensnare; to take by stratagem; to entrap.

Examples :

"The clever student trapped the other students in a game of hide-and-seek by hiding all the exits. "

賢い生徒は、すべての出口を隠すことで、かくれんぼで他の生徒を罠にかけた。

action animal nature

verb

罠を仕掛ける

To provide with a trap.

Examples :

"to trap a drain"

排水溝に罠を仕掛ける。

animal action nature

verb

罠を仕掛ける, 捕獲する

To set traps for game; to make a business of trapping game

Examples :

"trap for beaver"

ビーバーを捕獲するための罠を仕掛ける。

game business animal nature job agriculture

verb

逃げる, 逃走する

To leave suddenly, to flee.

Examples :

"Seeing the angry dog, the children trapped out of the yard. "

怒った犬を見て、子供たちは庭から逃げ出した。

action way

verb

麻薬を売る

To sell illegal drugs, especially in a public area.

Examples :

"The neighborhood kids were worried because some teenagers were trapping drugs near the school. "

近所の子供たちは、何人かのティーンエイジャーが学校の近くで麻薬を売っていたので心配していました。

police action job

verb

捕捉する, 捕らえる

To capture (e.g. an error) in order to handle or process it.

Examples :

"The computer program trapped the error message, allowing the developers to fix it. "

コンピュータープログラムはエラーメッセージを捕捉し、開発者が修正できるようにしました。

computing technical technology process system machine

verb

落とし戸を開閉する

To attend to and open and close a (trap-)door.

Examples :

"The janitor had to trap the cellar door to prevent drafts from entering the school. "

用務員は、学校に隙間風が入るのを防ぐために、地下室の落とし戸を開閉しなければなりませんでした。

architecture job building

noun

罠

A dark coloured igneous rock, now used to designate any non-volcanic, non-granitic igneous rock; trap rock.

Examples :

"The geologist studied the dark trap rock formation near the school. "

地質学者は学校近くの暗い罠岩の地層を研究した。

geology material

verb

飾る, 装う

To dress with ornaments; to adorn (especially said of horses).

Examples :

"The groom carefully trapped the horse with colorful ribbons for the upcoming parade. "

新郎は、今度のパレードのために、馬をカラフルなリボンで丁寧に飾りました。

appearance style

noun

僧帽筋

The trapezius muscle.

Examples :

"My mom told me to stretch my trapezius muscle to relieve the pain in my neck. "

母は首の痛みを和らげるために、僧帽筋をストレッチするように言いました。

anatomy body physiology part medicine

Meanings

罠

Examples :

"I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem."

ネズミの問題に対処するために、アパートに罠を仕掛けました。

罠, わな

Examples :

"Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny."

残念ながら、彼女は生物学と運命を混同するという罠にはまってしまった。

トラップ, 落とし戸

Examples :

"Close the trap, would you, before someone falls and breaks their neck."

誰かが落ちて首を折る前に、落とし戸を閉めてくれませんか？

可動式階段

Examples :

"The painter used the small trap to reach the high window of the house. "

画家は家の高い窓に届くために、小さな可動式階段を使った。

罠

Examples :

"The trapball team practiced using their wooden traps. "

トラップボールチームは、木製の罠を使って練習しました。

トラップボールのゲーム

Examples :

"My brother enjoys playing trap, a fast-paced game of catching and throwing a ball. "

私の兄は、ボールを捕って投げる、速いペースのトラップボールのゲームをするのが好きです。

罠

Examples :

"They shot out of the school gates like greyhounds out of the trap."

彼らは罠から解き放たれたグレイハウンドのように、学校の門から飛び出した。

トラップ、封水

Examples :

"The trap in the kitchen sink prevents sewer gases from coming into the house. "

台所の流し台のトラップは、下水ガスの侵入を防ぎます。

トラップ

Examples :

"The leaky pipe in the basement had a trap where air was accumulating, causing a hissing sound. "

地下室の漏れているパイプには、空気が溜まり、シューという音を立てるトラップがありました。

バネの付いた軽い二輪馬車

Examples :

"The children rode in the pretty little trap to school. "

子供たちは、そのかわいらしい小さな二輪馬車に乗って学校へ行きました。

口

Examples :

"Keep your trap shut."

黙っとけ！

持ち物、私物

Examples :

"My trap includes my textbooks, lunchbox, and a pen. "

私の持ち物には、教科書、お弁当箱、そしてペンが含まれています。

個室, トイレ

Examples :

"After the school play, my sister rushed to the public restroom to use the trap. "

学校の劇の後、妹は個室を使うために公衆トイレに駆け込んだ。

トラップ射撃

Examples :

"My grandfather enjoys trapshooting at the local range. "

祖父は地元の射撃場でトラップ射撃を楽しんでいます。

罠

Examples :

"The oil company found a large trap beneath the farm, which could hold significant reserves of petroleum. "

石油会社は、石油の重要な埋蔵量を保持できる、農場の下に大きな罠を見つけました。

トラップ、例外

Examples :

"A software error caused a trap during the student's online exam. "

ソフトウェアエラーが原因で、学生のオンライン試験中に例外が発生しました。

オーストラリアのゴールドラッシュ時代の鉱山ライセンス検査官

Examples :

"The trap meticulously examined the mine's records, looking for any violations of the gold mining regulations. "

鉱山ライセンス検査官は、金採掘規制の違反がないか、鉱山の記録を綿密に調べました。

ドラッグ販売場所, 溜まり場

Examples :

"The police raided the abandoned warehouse, finding it was a drug trap. "

警察は放棄された倉庫を急襲し、そこがドラッグ販売場所であることを発見した。

オトコノコ、他の性別に通常関連付けられる特性を持つキャラクター

Examples :

"The new anime character is a trap, though he appears to be a boy, but has traits often seen as feminine. "

新しいアニメのキャラクターはオトコノコで、男の子のように見えますが、女性的と見なされる特徴を持っています。

トランス女性、トランスフェミニンな人、女装する男性

Examples :

"My friend, a trap, is starting a new drama club at school. "