springs Meaning

verb

捻挫する, 痛める

To weaken, as a joint, ligament, or muscle, by sudden and excessive exertion, as by wrenching; to overstrain, or stretch injuriously, but without luxation

Examples :

"Example Sentence: "The athlete springs her ankle during the basketball game when she landed awkwardly." "

バスケットボールの試合中、選手は不格好に着地した際に足首を捻挫した。

noun

跳躍, ジャンプ

An act of springing: a leap, a jump.

Examples :

"The child's springs were impressive as she leaped over the low wall. "

子供の跳躍は、低い壁を飛び越えたとき、印象的でした。

action sport

noun

春

The season of the year in temperate regions in which plants spring from the ground and into bloom and dormant animals spring to life, variously reckoned as

Examples :

"Spring is the time of the year most species reproduce."

春は、ほとんどの種が繁殖する一年の中で時期です。

time weather nature

noun

始まり, 発端

The time of something's growth; the early stages of some process.

Examples :

""The springs of his interest in photography began with a simple point-and-shoot camera he received for his birthday." "

彼の写真への興味の始まりは、誕生日に受け取ったシンプルなコンパクトカメラでした。

time process stage

noun

明るい肌の色

Someone with ivory or peach skin tone and eyes and hair that are not extremely dark, seen as best suited to certain colors of clothing.

Examples :

""The consultant advised Maria, a classic example of springs, to wear brighter, warmer colors like coral and gold." "

コンサルタントは、明るい肌の色の典型的な例であるマリアに、コーラルやゴールドのような明るく暖かい色を着るようにアドバイスしました。

appearance person color

noun

バネ、泉

Something which springs, springs forth, springs up, or springs back, particularly

Examples :

"The old couch has springs that poke out. "

古いソファーには飛び出したバネがあります。

physics machine part

noun

勃起

An erection of the penis.

body organ sex anatomy physiology

noun

亀裂, 割れ目

A crack which has sprung up in a mast, spar, or a plank or seam.

Examples :

"The old wooden plank on the pier showed several concerning springs after the storm, making us worry about its safety. "

嵐の後、桟橋の古い木の板にいくつかの気になる亀裂が現れ、安全性が心配になりました。

nautical sailing technical

noun

弾力性、バネ性

Springiness: an attribute or quality of springing, springing up, or springing back, particularly

Examples :

"The old mattress had lost its springs, so it wasn't comfortable anymore. "

古いマットレスはバネ性を失い、もう快適ではありませんでした。

physics quality material

noun

源, 根源

The source from which an action or supply of something springs.

Examples :

"Her happiness springs from helping others. "

彼女の幸福は他人を助けることから生まれる。

action

noun

源泉, 泉

Something which causes others or another to spring forth or spring into action, particularly

Examples :

"The teacher's encouragement springs helped the shy student finally participate in class discussions. "

教師の励ましという泉が、内気な生徒がついに授業での議論に参加するのを助けました。

action

verb

湧き出る, 飛び出す

To burst forth.

Examples :

"After the heavy rain, a small stream springs from the hillside. "

大雨の後、小さな小川が丘から湧き出る。

action nature

verb

生える

(of beards) To grow.

Examples :

""He shaves every morning, but his beard still springs up by the afternoon." "

彼は毎朝ひげを剃るが、午後はまだひげが生えてくる。

physiology body appearance

verb

湧き出る, 飛び出す

To cause to burst forth.

Examples :

"The water springs from the ground near the old well. "

水は古い井戸の近くの地面から湧き出る。

action process energy

verb

水をまく, 湿らせる

To make wet, to moisten.

Examples :

"The gardener gently springs the seedlings with water from a spray bottle. "

庭師はスプレーボトルから水で苗に優しく水をまきます。

nature environment

verb

湧き出る, 噴き出す

(usually with "to" or "up") To rise suddenly, (of tears) to well up.

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

そのドキュメンタリーは彼らの目に涙を湧き出させた。

physiology sensation body emotion

verb

粉々になる、爆発する

(now usually with "apart" or "open") To burst into pieces, to explode, to shatter.

Examples :

"The old toy, brittle from age, springs apart when I try to wind it up. "

古くなったおもちゃは、巻き上げようとすると、年齢から脆くなって粉々になります。

disaster physics action

verb

飛び出す, 出る

To go off.

Examples :

"The alarm clock springs to life at 6:00 AM every morning. "

目覚まし時計は毎朝午前6時に鳴ります。

action machine

verb

爆発させる, 爆発する

To cause to explode, to set off, to detonate.

Examples :

"The alarm clock springs the trap, jolting me awake every morning. "

目覚まし時計が罠を爆発させ、毎朝私を叩き起こします。

military weapon war action

verb

割れる, 裂ける

(usually perfective) To crack.

Examples :

"The old wooden chair springs if you sit on it too heavily. "

古い木の椅子は、重く座ると割れます。

material physics

verb

割れる, 裂ける

To have something crack.

Examples :

"The old wooden chair springs a crack when I sit down too heavily. "

古い木製の椅子は、私が重く座ると割れます。

material physics

verb

ひび割れさせる, 割れるようにする

To cause to crack.

Examples :

"The old wooden chair springs a crack whenever I sit on it. "

古い木製の椅子は、私が座るたびにひび割れます。

material action

verb

飛び出す, 現れる

To surprise by sudden or deft action.

Examples :

"The teacher sprang a surprise quiz on the class, catching everyone off guard. "

先生はクラスにサプライズクイズを出し、皆を不意を突いた。

action

verb

アーチを築く、最初のカーブを形成する

(of arches) To build, to form the initial curve of.

Examples :

"They sprung an arch over the lintel."

彼らはまぐさの上にアーチを築いた。

architecture building

verb

アーチ状になる、湾曲する

(of arches, with "from") To extend, to curve.

Examples :

"The arches spring from the front posts."

アーチは前の柱から湾曲しています。

architecture structure

verb

錨のケーブルに取り付けられたスプリングを使って船を回す

To turn a vessel using a spring attached to its anchor cable.

Examples :

"The captain springs the boat around, using the anchor cable to point the bow into the wind for a smoother docking. "

船長は、よりスムーズなドッキングのために、アンカーケーブルを使って船首を風上に向けることで、船を回します。

nautical sailing vehicle

verb

船のシアを上げる

To raise a vessel's sheer.

Examples :

"The shipyard springs the bow of the new fishing boat, giving it a more elegant curve. "

造船所は新しい漁船の船首のシアを上げ、より優雅な曲線を与えています。

nautical sailing

verb

靴型のつま先を持ち上げる

(cobblery) To raise a last's toe.

Examples :

"The cobbler springs the last's toe slightly to ensure a snug fit around the customer's foot. "

靴職人は、顧客の足にぴったりと合うように、靴型のつま先をわずかに持ち上げます。

technical job work industry

verb

支払う, 出す

To pay or spend a certain sum, to cough up.

Examples :

""Even though he forgot his wallet, his friend springs for lunch." "

彼は財布を忘れたにもかかわらず、友人がランチ代を支払う。

finance economy business

verb

値段を上げる, 釣り上げる

To raise an offered price.

Examples :

""Seeing a lot of interest in the old car, the seller springs the price by $500." "

古い車への関心の高さを見て、売り手は価格を500ドル釣り上げた。

business finance

verb

跳ねる、飛び出す

To act as a spring: to strongly rebound.

Examples :

"The trampoline springs back with each jump. "

トランポリンは跳ぶたびに跳ね返ります。

physics action

verb

スプリングを取り付ける

To equip with springs, especially (of vehicles) to equip with a suspension.

Examples :

"The mechanic springs old trucks to improve their ride quality. "

整備士は乗り心地を改善するために、古いトラックにスプリングを取り付けます。

vehicle technical

verb

弾力を持たせる, 飛び出す

To provide spring or elasticity

Examples :

"The old mattress still springs back a little when you sit on it. "

古いマットレスは、座るとまだ少し弾力があります。

physics material

verb

鼓舞する, 動機づける

To inspire, to motivate.

Examples :

"The new teacher's enthusiasm really springs her students to learn more. "

新しい先生の熱意は、生徒たちがもっと学びたいという気持ちを本当に掻き立てます。

mind emotion attitude

verb

歪む, 曲がる

To deform owing to excessive pressure, to become warped; to intentionally deform in order to position and then straighten in place.

Examples :

"A piece of timber sometimes springs in seasoning."

木材は乾燥中に歪むことがあります。

material physics action technical

verb

成熟する, 成長する

(now rare) To reach maturity, to be fully grown.

Examples :

""The farmer eagerly awaited the day his young orchard springs, promising a bountiful harvest of fruit." "

農夫は、彼の若い果樹園が成熟し、豊かな果実の収穫を約束する日を熱心に待っていた。

age biology organism plant

verb

乳が出る, 妊娠する

(chiefly of cows) To swell with milk or pregnancy.

Examples :

"The cow visibly springs as her udder fills with milk before milking time. "

搾乳時間の前に、乳房が乳で満たされるにつれて、牛は明らかに乳が出る。

physiology animal agriculture biology

verb

鳴る, 響く

(of rattles) To sound, to play.

Examples :

"The baby's rattle springs happily whenever she shakes it. "

赤ちゃんのがらがらは、彼女が振るたびに嬉しそうに鳴ります。

sound music entertainment

verb

春を過ごす

To spend the springtime somewhere

Examples :

"Every year, my family springs in Florida, enjoying the warm weather and beaches. "

毎年、私の家族はフロリダで春を過ごし、暖かい気候とビーチを楽しんでいます。

time nature place

verb

しっかりと掴む, 抱きしめる

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"Example Sentence: "Seeing her daughter after so long, the mother springs to her and embraces her warmly." "

久しぶりに娘を見て、母親は娘に抱きつき、温かく抱きしめました。

action

verb

伸ばす, 張る

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

米国とグアテマラの関係は伝統的に緊密でしたが、人権や文民・軍事問題によって時には緊張することもありました。

physics action energy

verb

傷つける, 痛める

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

強風が船の木材を傷つけた。

action condition

verb

曲げる, たわませる

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The weight of the books springs the shelf down slightly in the middle. "

本の重さで棚の中央がわずかにたわみます。

technical physics science

verb

努力する, 奮闘する

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

後ろに座って、私はスピーカーの声を聞こうと努力した。

mind body action physiology achievement

verb

無理に伸ばす, 歪める

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"

被告人を有罪にするために法律を無理に伸ばす。

language word

verb

濾す, こす

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"She springs the cooked pasta from its water using a colander. "

彼女はザルを使って、茹でたパスタを水から濾します。

food utensil process

verb

湧き出る, 湧き出す

To percolate; to be filtered.

Examples :

"water straining through a sandy soil"

砂質の土壌から水が湧き出る。

process function utility

verb

引き起こす, 無理に作る, 強いる

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"The unexpected pop quiz springs anxiety in many students. "

予期せぬ小テストは、多くの生徒に不安を引き起こします。

action mind

verb

せがむ, 迫る

To urge with importunity; to press.

Examples :

"to strain a petition or invitation"

請願や招待をせがむ。

demand action communication

verb

抱きしめる, 抱擁する

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"When her daughter returned from her first day of school, the mother springs her tightly in a warm welcome hug. "

娘が学校の初日から帰ってきたとき、母親は温かい歓迎のハグで彼女を抱きしめました。

human action person emotion family

verb

生まれる, 生じる, 産む

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."

人は努力し、生き、そして死ぬ。

biology sex family human animal

Meanings

捻挫する, 痛める

Examples :

"Example Sentence: "The athlete springs her ankle during the basketball game when she landed awkwardly." "

バスケットボールの試合中、選手は不格好に着地した際に足首を捻挫した。

跳躍, ジャンプ

Examples :

"The child's springs were impressive as she leaped over the low wall. "

子供の跳躍は、低い壁を飛び越えたとき、印象的でした。

春

Examples :

"Spring is the time of the year most species reproduce."

春は、ほとんどの種が繁殖する一年の中で時期です。

始まり, 発端

Examples :

""The springs of his interest in photography began with a simple point-and-shoot camera he received for his birthday." "

彼の写真への興味の始まりは、誕生日に受け取ったシンプルなコンパクトカメラでした。

明るい肌の色

Examples :

""The consultant advised Maria, a classic example of springs, to wear brighter, warmer colors like coral and gold." "

コンサルタントは、明るい肌の色の典型的な例であるマリアに、コーラルやゴールドのような明るく暖かい色を着るようにアドバイスしました。

バネ、泉

Examples :

"The old couch has springs that poke out. "

古いソファーには飛び出したバネがあります。

勃起

亀裂, 割れ目

Examples :

"The old wooden plank on the pier showed several concerning springs after the storm, making us worry about its safety. "

嵐の後、桟橋の古い木の板にいくつかの気になる亀裂が現れ、安全性が心配になりました。

弾力性、バネ性

Examples :

"The old mattress had lost its springs, so it wasn't comfortable anymore. "

古いマットレスはバネ性を失い、もう快適ではありませんでした。

源, 根源

Examples :

"Her happiness springs from helping others. "

彼女の幸福は他人を助けることから生まれる。

源泉, 泉

Examples :

"The teacher's encouragement springs helped the shy student finally participate in class discussions. "

教師の励ましという泉が、内気な生徒がついに授業での議論に参加するのを助けました。

湧き出る, 飛び出す

Examples :

"After the heavy rain, a small stream springs from the hillside. "

大雨の後、小さな小川が丘から湧き出る。

生える

Examples :

""He shaves every morning, but his beard still springs up by the afternoon." "

彼は毎朝ひげを剃るが、午後はまだひげが生えてくる。

湧き出る, 飛び出す

Examples :

"The water springs from the ground near the old well. "

水は古い井戸の近くの地面から湧き出る。

水をまく, 湿らせる

Examples :

"The gardener gently springs the seedlings with water from a spray bottle. "

庭師はスプレーボトルから水で苗に優しく水をまきます。

湧き出る, 噴き出す

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."

そのドキュメンタリーは彼らの目に涙を湧き出させた。

粉々になる、爆発する

Examples :

"The old toy, brittle from age, springs apart when I try to wind it up. "

古くなったおもちゃは、巻き上げようとすると、年齢から脆くなって粉々になります。

飛び出す, 出る

Examples :

"The alarm clock springs to life at 6:00 AM every morning. "

目覚まし時計は毎朝午前6時に鳴ります。

爆発させる, 爆発する

Examples :

"The alarm clock springs the trap, jolting me awake every morning. "

目覚まし時計が罠を爆発させ、毎朝私を叩き起こします。

割れる, 裂ける

Examples :

"The old wooden chair springs if you sit on it too heavily. "

古い木の椅子は、重く座ると割れます。

割れる, 裂ける

Examples :