stick Meaning | BeDict

noun

Палочка, трость

An elongated piece of wood or similar material, typically put to some use, for example as a wand or baton.

Examples :

"The little boy used a stick to help him balance his building blocks. "

Маленький мальчик использовал палочку, чтобы помочь ему сбалансировать строительные блоки.

noun

Палочка, прут

Any roughly cylindrical (or rectangular) unit of a substance.

Examples :

"Sealing wax is available as a cylindrical or rectangular stick."

Сусургуч доступен в виде цилиндрической или прямоугольной палочки.

item unit essential

noun

Палочка, палка

Material or objects attached to a stick or the like.

Examples :

"The child used a stick to attach colorful leaves to her notebook. "

Ребенок использовал палочку, чтобы прикрепить красочные листья к своей тетради.

material item essential

noun

Палочка, стержень

A tool, control, or instrument shaped somewhat like a stick.

Examples :

"The carpenter used a long wooden stick to measure the length of the table. "

Плотник использовал длинную деревянную палку, чтобы измерить длину стола.

utensil device item essential

noun

Палка, трость

A stick-like item:

Examples :

"My little brother used a stick to draw in the sand. "

Мой младший брат использовал палку, чтобы рисовать на песке.

item thing material essential

noun

Способность, умение

Ability; specifically:

Examples :

"Her stick-to-it-iveness was her greatest strength. "

Ее способность доводить дело до конца была ее величайшей силой.

ability essential

noun

Группа, команда

A person or group of people. (Perhaps, in some senses, because people are, broadly speaking, tall and thin, like pieces of wood.)

Examples :

"The stick of students in the class was very focused during the lesson. "

Группа студентов в классе была очень сосредоточена во время урока.

group person essential

noun

Поощрение, наказание

Encouragement or punishment, or (resulting) vigour or other improved behavior.

Examples :

"The teacher's praise was a strong stick for improving the student's behaviour. "

Похвала учителя была сильным стимулом для улучшения поведения ученика.

attitude action character mind moral essential

noun

Мера, палка

A measure.

Examples :

"The recipe called for a stick of butter. "

В рецепте требовалась пачка масла.

unit amount essential

verb

Обрезать дерево

To cut a piece of wood to be the stick member of a cope-and-stick joint.

Examples :

"The carpenter carefully stuck a piece of wood to make the stick member for the window frame. "

Плотник осторожно обрезал кусок дерева, чтобы сделать деталь для оконной рамы.

technical building structure work essential

verb

Составлять, набирать

To compose; to set, or arrange, in a composing stick.

Examples :

"to stick type"

Набирать текст.

writing language job essential

verb

Оснастить палками

To furnish or set with sticks.

Examples :

"The carpenter will stick wooden supports into the soil to build the new fence. "

Плотник оснастит деревянными опорами почву, чтобы построить новый забор.

material utility essential

noun

Сцепление

The traction of tires on the road surface.

Examples :

"The car's good tires provided excellent stick on the icy road. "

Хорошие шины автомобиля обеспечили отличное сцепление на обледенелой дороге.

vehicle technical essential

noun

Количество лески на поверхности воды перед забросом

The amount of fishing line resting on the water surface before a cast; line stick.

Examples :

"Before making his cast, the fisherman carefully measured the stick of line on the water. "

Перед забросом рыбак тщательно измерил количество лески на поверхности воды.

sport nautical fish technical essential

noun

Укол, удар

A thrust with a pointed instrument; a stab.

Examples :

"The chef's knife slipped, and the accidental stick into the wooden cutting board made a loud thwack. "

Нож шеф-повара соскользнул, и случайный удар в деревянную разделочную доску издал громкий звук thwack.

weapon action essential

verb

Прилипать, приклеиваться

To become or remain attached; to adhere.

Examples :

"The tape will not stick if it melts."

Лента не приклеится, если расплавится.

material physics chemistry essential

verb

Застревать, застревать

To jam; to stop moving.

Examples :

"The lever sticks if you push it too far up."

Рычаг застревает, если толкнуть его слишком далеко вверх.

machine action essential

verb

Терпеть, выносить, придерживаться

To tolerate, to endure, to stick with.

Examples :

"She stuck with her studies, even though they were difficult. "

Она придерживалась учебы, хотя это было трудно.

attitude character ability essential

verb

Придерживаться, оставаться

To persist.

Examples :

"His old nickname stuck."

Его старое прозвище осталось.

attitude action character essential

verb

Прилипать

Of snow, to remain frozen on landing.

Examples :

"The snowflakes stuck to the window pane after the sudden snowfall. "

Снежинки прилипли к оконному стеклу после внезапного снегопада.

weather essential

verb

Оставаться верным, придерживаться

To remain loyal; to remain firm.

Examples :

"Just stick to your strategy, and you will win."

Просто придерживайтесь своей стратегии, и вы победите.

attitude character value moral essential

verb

Колебаться, упираться; отказываться

To hesitate, to be reluctant; to refuse (in negative phrases).

Examples :

"My brother always sticks to his old ways; he refuses to try new things at work. "

Мой брат всегда придерживается старых привычек; он отказывается пробовать что-то новое на работе.

attitude character tendency action mind essential

verb

Застрять, не понимать

To be puzzled (at something), have difficulty understanding.

Examples :

"I'm sticking with this math problem; I just can't figure it out. "

Я застрял с этой математической задачей; я просто не могу ее решить.

mind language communication essential

verb

Вызывать затруднения, смущать

To cause difficulties, scruples, or hesitation.

Examples :

"The strict rules of the school club meeting stuck in her mind, making her hesitate to volunteer for a project. "

Строгие правила школьного клубного собрания вызывали у нее затруднения, заставляя ее колебаться, прежде чем предложить свою помощь в проекте.

attitude character moral mind essential

verb

Приклеивать, прикреплять

To attach with glue or as if by gluing.

Examples :

"Stick the label on the jar."

Приклейте этикетку на банку.

material action essential

verb

Втыкать, засовывать

To place, set down (quickly or carelessly).

Examples :

"Stick your bag over there and come with me."

Положи свою сумку туда и пошли со мной.

action place essential

verb

Втыкать, вонзать

To press (something with a sharp point) into something else.

Examples :

"The balloon will pop when I stick this pin in it."

Шарик лопнет, когда я воткну в него эту булавку.

action utensil essential

verb

Насаживать, накалывать

To fix on a pointed instrument; to impale.

Examples :

"to stick an apple on a fork"

Насадить яблоко на вилку.

action weapon essential

verb

Украшать, декорировать

To adorn or deck with things fastened on as by piercing.

Examples :

"The children used colorful ribbons to stick decorations onto their classroom door. "

Дети использовали красочные ленты, чтобы украсить дверь своего класса декорациями.

appearance style art essential

verb

Идеально приземлиться

To perform (a landing) perfectly.

Examples :

"Once again, the world champion sticks the dismount."

И снова чемпион мира идеально приземляется.

sport achievement essential

verb

Черенковать

To propagate plants by cuttings.

Examples :

"Stick cuttings from geraniums promptly."

Немедленно черенкуйте герань.

agriculture plant essential

verb

Фрезеровать

(joinery) To run or plane (mouldings) in a machine, in contradistinction to working them by hand. Such mouldings are said to be stuck.

Examples :

"The carpenter used a machine to stick the decorative mouldings onto the wall. "

Плотник использовал станок, чтобы фрезеровать декоративные молдинги на стену.

technical machine building work industry essential

verb

Застрять, остановить, озадачить

To bring to a halt; to stymie; to puzzle.

Examples :

"to stick somebody with a hard problem"

поставить кого-то в тупик сложной проблемой

attitude character mind essential

verb

Обманывать, надувать, мошенничать

To impose upon; to compel to pay; sometimes, to cheat.

Examples :

"The landlord is trying to stick the tenants with a huge increase in rent. "

Арендодатель пытается обмануть жильцов, подняв арендную плату.

business finance economy essential

verb

Иметь половой акт, трахать

To have sexual intercourse with.

sex body human action essential

verb

Оставаться, остановиться

To stand pat: to cease taking any more cards and finalize one's hand.

Examples :

"After looking at his cards, the student decided to stick with his current hand and not ask for any more. "

Посмотрев на свои карты, студент решил остаться со своей текущей рукой и больше не просить.

game sport entertainment essential

adjective

Липкий, клейкий

Likely to stick; sticking, sticky.

Examples :

"A sticker type of glue. The stickest kind of gum."

Клей типа наклейки. Самая липкая жвачка.

appearance material substance quality essential

noun

Критика, насмешка

Criticism or ridicule.

Examples :

"The teacher's stick about my poor presentation hurt my feelings. "

Критика учителя по поводу моей плохой презентации задела мои чувства.

communication attitude language character essential

Meanings

Палочка, трость

Examples :

"The little boy used a stick to help him balance his building blocks. "

Маленький мальчик использовал палочку, чтобы помочь ему сбалансировать строительные блоки.

Палочка, прут

Examples :

"Sealing wax is available as a cylindrical or rectangular stick."

Сусургуч доступен в виде цилиндрической или прямоугольной палочки.

Палочка, палка

Examples :

"The child used a stick to attach colorful leaves to her notebook. "

Ребенок использовал палочку, чтобы прикрепить красочные листья к своей тетради.

Палочка, стержень

Examples :

"The carpenter used a long wooden stick to measure the length of the table. "

Плотник использовал длинную деревянную палку, чтобы измерить длину стола.

Палка, трость

Examples :

"My little brother used a stick to draw in the sand. "

Мой младший брат использовал палку, чтобы рисовать на песке.

Способность, умение

Examples :

"Her stick-to-it-iveness was her greatest strength. "

Ее способность доводить дело до конца была ее величайшей силой.

Группа, команда

Examples :

"The stick of students in the class was very focused during the lesson. "

Группа студентов в классе была очень сосредоточена во время урока.

Поощрение, наказание

Examples :

"The teacher's praise was a strong stick for improving the student's behaviour. "

Похвала учителя была сильным стимулом для улучшения поведения ученика.

Мера, палка

Examples :

"The recipe called for a stick of butter. "

В рецепте требовалась пачка масла.

Обрезать дерево

Examples :

"The carpenter carefully stuck a piece of wood to make the stick member for the window frame. "

Плотник осторожно обрезал кусок дерева, чтобы сделать деталь для оконной рамы.

Составлять, набирать

Examples :

"to stick type"

Набирать текст.

Оснастить палками

Examples :

"The carpenter will stick wooden supports into the soil to build the new fence. "

Плотник оснастит деревянными опорами почву, чтобы построить новый забор.

Сцепление

Examples :

"The car's good tires provided excellent stick on the icy road. "

Хорошие шины автомобиля обеспечили отличное сцепление на обледенелой дороге.

Количество лески на поверхности воды перед забросом

Examples :

"Before making his cast, the fisherman carefully measured the stick of line on the water. "

Перед забросом рыбак тщательно измерил количество лески на поверхности воды.

Укол, удар

Examples :

"The chef's knife slipped, and the accidental stick into the wooden cutting board made a loud thwack. "

Нож шеф-повара соскользнул, и случайный удар в деревянную разделочную доску издал громкий звук thwack.

Прилипать, приклеиваться

Examples :

"The tape will not stick if it melts."

Лента не приклеится, если расплавится.

Застревать, застревать

Examples :

"The lever sticks if you push it too far up."

Рычаг застревает, если толкнуть его слишком далеко вверх.

Терпеть, выносить, придерживаться

Examples :

"She stuck with her studies, even though they were difficult. "

Она придерживалась учебы, хотя это было трудно.

Придерживаться, оставаться

Examples :

"His old nickname stuck."

Его старое прозвище осталось.

Прилипать

Examples :

"The snowflakes stuck to the window pane after the sudden snowfall. "