floater Meaning

noun

Пловец, то, что плавает

Agent noun of float; one who or that which floats.

Examples :

"The lifeguard rescued the little floater who had drifted too far from shore. "

Спасатель спас маленького пловца, которого унесло слишком далеко от берега.

noun

Сменный работник, подменный сотрудник

An employee of a company who does not have fixed tasks to do but fills in wherever needed, usually when someone else is away.

Examples :

"Our office has a floater who helps different departments when people are on vacation. "

В нашем офисе есть сменный работник, который помогает разным отделам, когда люди в отпуске.

job business organization work service person

noun

Независимый игрок

An unaffiliated player.

Examples :

"Since Sarah wasn't on any team, she was considered a floater at the company softball game and filled in wherever needed. "

Поскольку Сара не состояла ни в одной команде, она считалась независимым игроком на софтбольном матче компании и заполняла пробелы там, где это было необходимо.

person game sport

noun

Перебежчик, избиратель, продающий свой голос

A voter who shifts from party to party, especially one whose vote can be purchased.

Examples :

"During the election, the candidate worried that many voters in the district were floaters, easily swayed by promises or even small gifts from the opposing party. "

Во время выборов кандидат беспокоился, что многие избиратели в округе были перебежчиками, легко поддающимися обещаниям или даже небольшим подаркам от оппозиционной партии.

politics government

noun

Делегат, представляющий нерегулярный избирательный округ

A person, such as a delegate to a convention or a member of a legislature, who represents an irregular constituency, such as one formed by a union of the voters of two counties neither of which has a number sufficient to be allowed a (or an extra) representative of its own.

Examples :

"Because neither County A nor County B had enough residents to warrant their own representative, they combined to elect a single floater to the state legislature. "

Поскольку ни в округе А, ни в округе В не было достаточно жителей, чтобы иметь своего собственного представителя, они объединились, чтобы избрать одного делегата, представляющего нерегулярный избирательный округ, в законодательное собрание штата.

politics government person

noun

Тот, кто незаконно голосует в разных избирательных участках или округах

Examples :

"During the election investigation, the news reported that a floater had been caught voting multiple times using different names. "

Во время расследования выборов в новостях сообщили, что был пойман человек, незаконно голосовавший несколько раз под разными именами.

politics government law

noun

Развлекающий гость

An "extra" male at a dinner party, or a young friend of the hostess, whose assignment is to entertain the female guests.

Examples :

"Aunt Millie always invites a "floater" to her dinner parties to make sure all the single women have someone to talk to. "

Тетя Милли всегда приглашает развлекающего гостя на свои званые обеды, чтобы у всех незамужних женщин было с кем поговорить.

culture entertainment society human person family

noun

Плавающая муть, помутнение стекловидного тела

A threadlike speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humour.

Examples :

"The patient reported seeing floaters in their vision, making it difficult to read their textbook. "

Пациент сообщил о появлении плавающей мути в поле зрения, что затрудняло чтение учебника.

medicine physiology body sensation organ anatomy disease

noun

Труп, плавающий в воде

(police jargon) A corpse floating in a body of water.

Examples :

"The police were called to the lake after someone reported a floater near the docks. "

Полицию вызвали к озеру после того, как кто-то сообщил о трупе, плавающем в воде, возле причалов.

body police nautical

noun

Плавающий кусок фекалий

A piece of faeces that floats.

Examples :

"He left a floater in the toilet."

Он оставил плавающий кусок фекалий в туалете.

body physiology

noun

Прилипала, нахлебник

(by extension) Someone who attaches themselves to a group of people, much to the dismay of that group, and repeatedly shows up to participate in group activities despite attempts to get rid of, or “flush,” that person.

Examples :

"Despite not being officially on the soccer team, Mark became a real floater, always showing up to practices and games even though the coach kept telling him they were full. "

Несмотря на то, что Марк официально не был в футбольной команде, он стал настоящей прилипалой, всегда появляясь на тренировках и играх, хотя тренер постоянно говорил ему, что мест нет.

person group attitude character society human

noun

Полис, покрывающий имущество в нескольких местах или в пути

A policy covering property at more than one location or which may be in transit.

Examples :

"My family's homeowner's insurance policy has a floater for our camper, which we take on trips. "

Страховой полис домовладельца моей семьи включает страховку для нашего кемпера, который мы берем с собой в поездки.

insurance property business finance

noun

Облигация с плавающей ставкой

A floating rate bond.

Examples :

"The city issued a new floater to fund the school renovation project, hoping its adjustable interest rate would attract more investors. "

Город выпустил новую облигацию с плавающей ставкой для финансирования проекта реконструкции школы, надеясь, что ее регулируемая процентная ставка привлечет больше инвесторов.

business finance

noun

Маневр флоатер, маневр серфера над волной

A maneuver in which a surfer transitions above the unbroken face of the wave onto the lip, or on top of the breaking section of the wave.

Examples :

"The surfer executed a perfect floater, riding briefly on the wave's breaking crest before dropping back down. "

Серфер выполнил идеальный маневр флоатер, ненадолго проехав по гребню волны, прежде чем вернуться вниз.

sport sailing ocean technical action

noun

Монета, которая не вращается при подбрасывании в воздух

A coin which does not spin when thrown in the air.

Examples :

"The old quarter I found in the attic was a floater; it just tumbled instead of spinning when I flipped it. "

Старая четверть, которую я нашел на чердаке, была монетой, которая не вращалась; она просто кувыркалась вместо того, чтобы вращаться, когда я подбросил ее.

finance economy value item

noun

Пирог-флоатер

A pie floater.

Examples :

"After a long day at the football match, a warm pie floater was the perfect comfort food. "

После долгого дня на футбольном матче теплый пирог-флоатер был идеальной комфортной едой.

food

noun

Сандалия

A sandal.

Examples :

"Because it was so hot, I wore my favorite floater to the beach. "

Потому что было так жарко, я надел свои любимые сандалии на пляж.

wear style item

noun

Беззубка

A kind of river mussel (genus Anodonta).

Examples :

"While wading in the shallow river, we found a large, empty shell, likely from a floater. "

Бродя по мелкой реке, мы нашли большую пустую раковину, вероятно, от беззубки.

animal biology nature organism

noun

Книга, циркулирующая между заключенными и не являющаяся частью официальной тюремной библиотеки

A book circulated between prisoners that is not part of the official prison library.

Examples :

""Since Jamal's favorite genre wasn't in the prison library, he relied on a floater to get his science fiction fix." "

Поскольку любимого жанра Джамала не было в тюремной библиотеке, он полагался на книгу, циркулирующую между заключенными, чтобы получить свою дозу научной фантастики.

literature culture media writing

Meanings

Пловец, то, что плавает

Examples :

"The lifeguard rescued the little floater who had drifted too far from shore. "

Спасатель спас маленького пловца, которого унесло слишком далеко от берега.

Сменный работник, подменный сотрудник

Examples :

"Our office has a floater who helps different departments when people are on vacation. "

В нашем офисе есть сменный работник, который помогает разным отделам, когда люди в отпуске.

Независимый игрок

Examples :

"Since Sarah wasn't on any team, she was considered a floater at the company softball game and filled in wherever needed. "

Поскольку Сара не состояла ни в одной команде, она считалась независимым игроком на софтбольном матче компании и заполняла пробелы там, где это было необходимо.

Перебежчик, избиратель, продающий свой голос

Examples :

"During the election, the candidate worried that many voters in the district were floaters, easily swayed by promises or even small gifts from the opposing party. "

Делегат, представляющий нерегулярный избирательный округ

Examples :

"Because neither County A nor County B had enough residents to warrant their own representative, they combined to elect a single floater to the state legislature. "

Тот, кто незаконно голосует в разных избирательных участках или округах

Examples :

"During the election investigation, the news reported that a floater had been caught voting multiple times using different names. "

Во время расследования выборов в новостях сообщили, что был пойман человек, незаконно голосовавший несколько раз под разными именами.

Развлекающий гость

Examples :

"Aunt Millie always invites a "floater" to her dinner parties to make sure all the single women have someone to talk to. "

Тетя Милли всегда приглашает развлекающего гостя на свои званые обеды, чтобы у всех незамужних женщин было с кем поговорить.

Плавающая муть, помутнение стекловидного тела

Examples :

"The patient reported seeing floaters in their vision, making it difficult to read their textbook. "

Пациент сообщил о появлении плавающей мути в поле зрения, что затрудняло чтение учебника.

Труп, плавающий в воде

Examples :

"The police were called to the lake after someone reported a floater near the docks. "

Полицию вызвали к озеру после того, как кто-то сообщил о трупе, плавающем в воде, возле причалов.

Плавающий кусок фекалий

Examples :

"He left a floater in the toilet."

Он оставил плавающий кусок фекалий в туалете.

Прилипала, нахлебник

Examples :

"Despite not being officially on the soccer team, Mark became a real floater, always showing up to practices and games even though the coach kept telling him they were full. "

Полис, покрывающий имущество в нескольких местах или в пути

Examples :

"My family's homeowner's insurance policy has a floater for our camper, which we take on trips. "

Страховой полис домовладельца моей семьи включает страховку для нашего кемпера, который мы берем с собой в поездки.

Облигация с плавающей ставкой

Examples :

"The city issued a new floater to fund the school renovation project, hoping its adjustable interest rate would attract more investors. "

Маневр флоатер, маневр серфера над волной

Examples :

"The surfer executed a perfect floater, riding briefly on the wave's breaking crest before dropping back down. "

Серфер выполнил идеальный маневр флоатер, ненадолго проехав по гребню волны, прежде чем вернуться вниз.

Монета, которая не вращается при подбрасывании в воздух

Examples :

"The old quarter I found in the attic was a floater; it just tumbled instead of spinning when I flipped it. "

Старая четверть, которую я нашел на чердаке, была монетой, которая не вращалась; она просто кувыркалась вместо того, чтобы вращаться, когда я подбросил ее.

Пирог-флоатер

Examples :

"After a long day at the football match, a warm pie floater was the perfect comfort food. "

После долгого дня на футбольном матче теплый пирог-флоатер был идеальной комфортной едой.

Сандалия

Examples :

"Because it was so hot, I wore my favorite floater to the beach. "

Потому что было так жарко, я надел свои любимые сандалии на пляж.

Беззубка

Examples :

"While wading in the shallow river, we found a large, empty shell, likely from a floater. "

Бродя по мелкой реке, мы нашли большую пустую раковину, вероятно, от беззубки.

Книга, циркулирующая между заключенными и не являющаяся частью официальной тюремной библиотеки

Examples :

""Since Jamal's favorite genre wasn't in the prison library, he relied on a floater to get his science fiction fix." "

Related Words

departments noun

Отделы, департаменты

investigation noun

Расследование, исследование

registration noun

Регистрация, запись

unaffiliated verb