dropping Meaning

verb

Падать каплями

To fall in droplets (of a liquid).

Examples :

"The leaky faucet in the kitchen was dropping water onto the counter. "

Неисправный кран на кухне капал водой на столешницу.

nature weather

verb

Капать, ронять

To drip (a liquid).

Examples :

"The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer."

Оборудование показывает, насколько сдвинулся ледник и насколько уменьшилась его высота за лето.

nature weather

verb

Падать

Generally, to fall (straight down).

Examples :

"A single shot was fired and the bird dropped from the sky."

Прозвучал единственный выстрел, и птица упала с неба.

action physics

verb

Ронять, уронить

To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).

Examples :

"The child was dropping marbles onto the floor one by one. "

Ребенок ронял шарики на пол один за другим.

action physics

verb

Ронять капли, выделять каплями

To let drops fall; to discharge itself in drops.

Examples :

"The leaky faucet was dropping water into the sink all night. "

Неисправный кран всю ночь капал воду в раковину.

nature weather

verb

Опускать, ронять

To lower; to move to a lower position.

Examples :

"The student is dropping her pencil. "

Студент роняет свой карандаш.

action position

verb

Высаживать, выгружать

To set down from a vehicle; to deliver or deposit by stopping.

Examples :

"Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?"

Не могли бы вы высадить меня в аэропорту по дороге на работу завтра?

vehicle action service

verb

Падать, ронять

To sink quickly to the ground.

Examples :

"Drop and give me thirty push-ups, private!"

Падать и тридцать отжиманий, рядовой!

nature action

verb

Умирать, скончаться

To fall dead, or to fall in death.

Examples :

"The old tree in the park was dropping from disease. "

Старое дерево в парке умирало от болезни.

physiology body

verb

Прекращать, бросать

To come to an end (by not being kept up); to stop.

Examples :

""She's dropping her Spanish class because it's too difficult." "

Она бросает свой класс испанского, потому что это слишком сложно.

action process

verb

Упоминать, обронить

To mention casually or incidentally, usually in conversation.

Examples :

"The moderator would drop hints whenever the students struggled."

Модератор упоминал намеки всякий раз, когда у студентов возникали трудности.

communication language

verb

Тратить, расходовать

To part with or spend (money).

Examples :

""I'm dropping about $50 on groceries this week." "

На этой неделе я потрачу около 50 долларов на продукты.

finance business economy

verb

Перестать беспокоиться, бросить

To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).

Examples :

""After realizing the argument was going nowhere, Sarah decided on dropping the topic and changing the subject." "

Поняв, что спор ни к чему не приведет, Сара решила бросить эту тему и сменить тему разговора.

attitude action communication society

verb

Уменьшаться, снижаться, падать

To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.

Examples :

"The price of gas has been dropping recently, which is good for drivers. "

Цена на бензин в последнее время снижается, что хорошо для водителей.

value condition economy

verb

Опускать, отправлять

To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message) in an offhand manner.

Examples :

"Drop me a note when you get to the city."

Напиши мне, когда приедешь в город.

communication writing

verb

Сбивать, валить

To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.

Examples :

"Make any sudden movements and I will drop you!"

Сделай хоть одно резкое движение, и я тебя собью!

military weapon action war

verb

Опускать, пропускать

To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).

Examples :

"Cockneys drop their aitches."

Кокни опускают свои «эйчи».

language phonetics

verb

Не поймать мяч, уронить мяч

(of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have led to the batsman being out.

Examples :

"Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball"

Уорн не поймал мяч Тендулкара при счете 99. Тендулкар затем набрал сотню следующим мячом.

sport

verb

Принять (наркотик)

To swallow (a drug), particularly LSD.

Examples :

"They had never dropped acid."

Они никогда не принимали наркотики.

mind medicine substance

verb

Избавляться, удалять, терять

To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.

Examples :

"I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée."

Я избавился от десяти фунтов и противной невесты.

action process

verb

Исключать, увольнять, вычеркивать

To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.

Examples :

"The teacher dropped John from the science club because he missed too many meetings. "

Учитель исключил Джона из научного кружка, потому что он пропустил слишком много встреч.

action organization job business

verb

Выйти из игры, отказаться

To drop out of the betting.

Examples :

""He was doing well, but after losing two hands in a row, he was dropping from the poker game." "

У него все хорошо получалось, но, проиграв две руки подряд, он вышел из покерной игры.

bet business

verb

Забить гол ударом с отскока

(rugby football) To score (a goal) by means of a drop kick.

Examples :

"The fly-half was aiming to gain points but missed, and so instead of kicking the ball through the goal posts, he ended up dropping it behind them. "

Флай-хав стремился набрать очки, но промахнулся, и вместо того, чтобы пробить мяч через ворота, он в итоге уронил его за ними.

sport

verb

Передавать, сообщать

To impart.

Examples :

"I drop knowledge wherever I go."

Я передаю знания, куда бы ни пошел.

communication language

verb

Выпускать, публиковать

To release to the public.

Examples :

"That hacker has been threatening to drop my docs [i.e. publish my personal information]."

Этот хакер угрожает опубликовать мои документы.

media communication

verb

Ставить, включать

To play a portion of music in the manner of a disc jockey.

Examples :

"I love it when he drops his funky beats."

Мне нравится, когда он ставит свои фанковые биты.

music entertainment

verb

Выпускать, обнародовать

To enter public distribution.

Examples :

""Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays."

Альбом "Hip-Hop Xmas" вышел как раз к праздникам.

media entertainment business

verb

Настраивать ниже

To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.

Examples :

"The guitarist was dropping the low E string to D to play a heavier riff. "

Гитарист настраивал нижнюю струну E в D, чтобы сыграть более тяжелый рифф.

music technical

verb

Отменять, прекращать

To cancel or end a scheduled event, project or course.

Examples :

"Because of low enrollment, the university is dropping the introductory French course next semester. "

Из-за низкой посещаемости университет отменяет вводный курс французского языка в следующем семестре.

action business plan education

verb

Готовить, жарить

(fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.

Examples :

"Drop a basket of fries."

Приготовь корзину картошки фри.

food utensil

verb

Ломка голоса

(of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.

Examples :

""Michael's voice started dropping in middle school, so he sounded different when he sang." "

Голос Майкла начал ломаться в средней школе, поэтому он звучал по-другому, когда пел.

physiology body sound age sex

verb

Понижать, снижать

(of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.

Examples :

"My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2."

Мой синтезатор делает ноты смешными, когда они опускаются ниже C2.

music sound

verb

Заходить, навещать

(of people) To visit informally; used with in or by.

Examples :

""I'm dropping by my mom's house after work to say hello." "

Я зайду к маме после работы, чтобы поздороваться.

action communication human society

verb

Рожать, родить

To give birth to.

Examples :

"to drop a lamb"

родить ягненка

animal biology

verb

Покрывать каплями, орошать

To cover with drops; to variegate; to bedrop.

Examples :

"The artist was dropping paint onto the canvas to create a speckled effect. "

Художник капал краску на холст, чтобы создать крапчатый эффект.

appearance color

verb

Опускаться

(of the testicles) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

Examples :

""The vet explained that the young bull's testicles were starting to be dropping, indicating he was reaching sexual maturity." "

Ветеринар объяснил, что яички молодого быка начали опускаться, указывая на то, что он достигает половой зрелости.

body physiology sex biology human age

noun

Падение, капля

Something dropped.

Examples :

"The heavy rain turned into a light dropping of snow by morning. "

Сильный дождь к утру превратился в легкое падение снега.

thing action

noun

Помёт, экскременты

(usually in the plural) A piece of animal excrement; dung.

Examples :

"a rabbit dropping"

кроличий помёт

animal biology

noun

Падение, сбрасывание

The act of something that drops or falls.

Examples :

"The constant dropping of leaves in autumn made raking the yard a never-ending chore. "

Постоянное падение листьев осенью превращало уборку двора в бесконечную задачу.

action event

Meanings

Падать каплями

Examples :

"The leaky faucet in the kitchen was dropping water onto the counter. "

Неисправный кран на кухне капал водой на столешницу.

Капать, ронять

Examples :

"The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer."

Оборудование показывает, насколько сдвинулся ледник и насколько уменьшилась его высота за лето.

Падать

Examples :

"A single shot was fired and the bird dropped from the sky."

Прозвучал единственный выстрел, и птица упала с неба.

Ронять, уронить

Examples :

"The child was dropping marbles onto the floor one by one. "

Ребенок ронял шарики на пол один за другим.

Ронять капли, выделять каплями

Examples :

"The leaky faucet was dropping water into the sink all night. "

Неисправный кран всю ночь капал воду в раковину.

Опускать, ронять

Examples :

"The student is dropping her pencil. "

Студент роняет свой карандаш.

Высаживать, выгружать

Examples :

"Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?"

Не могли бы вы высадить меня в аэропорту по дороге на работу завтра?

Падать, ронять

Examples :

"Drop and give me thirty push-ups, private!"

Падать и тридцать отжиманий, рядовой!

Умирать, скончаться

Examples :

"The old tree in the park was dropping from disease. "

Старое дерево в парке умирало от болезни.

Прекращать, бросать

Examples :

""She's dropping her Spanish class because it's too difficult." "

Она бросает свой класс испанского, потому что это слишком сложно.

Упоминать, обронить

Examples :

"The moderator would drop hints whenever the students struggled."

Модератор упоминал намеки всякий раз, когда у студентов возникали трудности.

Тратить, расходовать

Examples :

""I'm dropping about $50 on groceries this week." "

На этой неделе я потрачу около 50 долларов на продукты.

Перестать беспокоиться, бросить

Examples :

""After realizing the argument was going nowhere, Sarah decided on dropping the topic and changing the subject." "

Поняв, что спор ни к чему не приведет, Сара решила бросить эту тему и сменить тему разговора.

Уменьшаться, снижаться, падать

Examples :

"The price of gas has been dropping recently, which is good for drivers. "

Цена на бензин в последнее время снижается, что хорошо для водителей.

Опускать, отправлять

Examples :

"Drop me a note when you get to the city."

Напиши мне, когда приедешь в город.

Сбивать, валить

Examples :

"Make any sudden movements and I will drop you!"

Сделай хоть одно резкое движение, и я тебя собью!

Опускать, пропускать

Examples :

"Cockneys drop their aitches."

Кокни опускают свои «эйчи».

Не поймать мяч, уронить мяч

Examples :

"Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball"

Уорн не поймал мяч Тендулкара при счете 99. Тендулкар затем набрал сотню следующим мячом.

Принять (наркотик)

Examples :

"They had never dropped acid."

Они никогда не принимали наркотики.

Избавляться, удалять, терять

Examples :

"I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée."