hanged background

hanged

/ˈhæŋd/

Illustration hanged - Image 1

verb

Быть повешенным, висеть

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

Огни висели с потолка.

action past participle

Illustration hanged - Image 1

verb

Висел, был подвешен

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

Дым висел в комнате.

action past participle

Illustration hanged - Image 1

verb

Необычно отскакивать

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The tennis ball hanged just before the net, giving my opponent time to rush in and win the point. "

Теннисный мяч необычно отскочил прямо перед сеткой, дав моему сопернику время подбежать и выиграть очко.

Illustration hanged - Image 1

verb

Повесить, вешать

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

Он повесил голову от стыда.

action event law police

Illustration hanged - Image 1

verb

Повесить, вешать

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

Повесьте эти лампы к потолку.

action past participle participle past law

Illustration hanged - Image 1

verb

Казнить через повешение

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

Преступники были казнены через повешение на ближайшем дереве.

government law history state action inhuman

Illustration hanged - Image 1

verb

Быть повешенным

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

Ты будешь повешен за это, мой друг.

law government history action state inhuman

Illustration hanged - Image 1

verb

Проклинать, проклясть

(used in maledictions) To damn.

Examples :

""Hanged be the day I have to take that final exam!" "

Будь проклят день, когда мне придется сдавать этот выпускной экзамен!

curse religion theology supernatural

Illustration hanged - Image 1

verb

Бездельничать, слоняться

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"Teenagers hanged around the park after school, chatting and listening to music. "

Подростки слонялись по парку после школы, болтая и слушая музыку.

action human being way

Illustration hanged - Image 1

verb

Вешать, вывешивать

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The museum curator hanged the painting carefully on the wall. "

Куратор музея тщательно повесил картину на стену.

law police government action

Illustration hanged - Image 1

verb

Клеить, вешать

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"The professional hanged the new wallpaper in the living room to give it a fresh look. "

Профессионал наклеил новые обои в гостиной, чтобы придать ей свежий вид.

building property work

Illustration hanged - Image 1

verb

Украшать висящими предметами

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"She hanged ornaments on the Christmas tree with care. "

Она с заботой украсила рождественскую елку украшениями.

appearance style art

Illustration hanged - Image 1

verb

Преследовать, не давать покоя

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The difficult decision I had to make about my job hanged in my mind all day. "

Трудное решение, которое мне пришлось принять о моей работе, не давало мне покоя весь день.

Illustration hanged - Image 1

verb

Заблокировать, препятствовать принятию решения

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

Один упрямый присяжный может заблокировать присяжных.

Illustration hanged - Image 1

verb

Зависнуть, перестать отвечать

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

Компьютер снова завис. Даже нажатие ++ не работает. Когда я нажимаю эту кнопку, программа зависает.

technology computing machine electronics device internet

Illustration hanged - Image 1

verb

Зависать, блокировать

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

В программе есть ошибка, которая может привести к зависанию системы.

computing technology electronics

Illustration hanged - Image 1

verb

Повесить

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"The chess player hanged his queen by moving it to a square where it could be captured by the opponent's rook. "

Шахматист повесил своего ферзя, переместив его на клетку, где его мог захватить вражеский ладья.

Illustration hanged - Image 1

verb

Быть повешенным

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

В этой стандартной начальной позиции белые должны быть осторожны, потому что пешка на e4 висит.

Illustration hanged - Image 1

verb

Бросить подачу, которую легко отбить

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

"The pitcher hanged a curveball, and the batter hit it over the fence for a home run. "

Питчер бросил подачу с кёрвом, которую легко отбить, и бьющий выбил ее за ограду для хоумрана.