heave background

heave

/hiːv/

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

noun

Подъем, усилие

An effort to raise something, such as a weight or one's own body, or to move something heavy.

Examples :

"After a massive heave, the movers finally got the sofa through the doorway. "

После огромного усилия грузчики наконец-то протащили диван через дверной проем.

action body energy physiology

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

Illustration heave - Image 4

noun

Подъем, вздымание, вздутие

An upward motion; a rising; a swell or distention, as of the breast in difficult breathing, of the waves, of the earth in an earthquake, etc.

Examples :

"The sudden heave of the earth during the earthquake caused cracks in the sidewalk. "

Внезапное вздымание земли во время землетрясения вызвало трещины на тротуаре.

physiology geology physics body nature action

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

noun

Горизонтальное смещение

A horizontal dislocation in a metallic lode, taking place at an intersection with another lode.

Examples :

"The geologists discovered a heave in the ore vein, which significantly impacted the mining operation. "

Геологи обнаружили горизонтальное смещение в рудной жиле, что существенно повлияло на горнодобывающую операцию.

geology mineral

Illustration heave - Image 1

noun

Вертикальное движение судна

The measure of extent to which a nautical vessel goes up and down in a short period of time. Compare pitch.

Examples :

"The ferry's heave was significant, making the passengers feel seasick. "

Вертикальное движение парома было значительным, из-за чего пассажиры почувствовали морскую болезнь.

nautical sailing ocean

Illustration heave - Image 1

noun

Рвота, позыв к рвоте

An effort to vomit; retching.

Examples :

"After eating the spoiled tuna, she felt a sickening heave in her stomach. "

После того, как она съела испорченный тунец, она почувствовала тошнотворный позыв к рвоте в животе.

medicine physiology body disease sensation

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

noun

Храп

(only used attributively as in "heave line" or "heave horse") Broken wind in horses.

Examples :

"The vet examined the horse, noting a slight heave. "

Ветеринар осмотрел лошадь, отметив легкий храп.

Illustration heave - Image 1

noun

Удар, заброс

A forceful shot in which the ball follows a high trajectory

Examples :

"His last-second heave won the basketball game. "

Его бросок на последней секунде выиграл баскетбольный матч.

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Поднимать, вздымать

To lift with difficulty; to raise with some effort; to lift (a heavy thing).

Examples :

"We heaved the chest-of-drawers on to the second-floor landing."

Мы с трудом подняли комод на площадку второго этажа.

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Бросать, кидать

To throw, cast.

Examples :

"The student heaved the heavy textbook onto the table. "

Студент бросил тяжелый учебник на стол.

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

verb

Подниматься и опускаться

To rise and fall.

Examples :

"Her chest heaved with emotion."

Ее грудь вздымалась от волнения.

body action physiology

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

verb

Произносить, выдыхать

To utter with effort.

Examples :

"She heaved a sigh and stared out of the window."

Она вздохнула и уставилась в окно.

communication language sound body

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Поднимать, тянуть

To pull up with a rope or cable.

Examples :

"Heave up the anchor there, boys!"

Поднимайте якорь, ребята!

nautical sailing action technical

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

verb

Поднимать, вздымать

To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.

Examples :

"The student had to heave the heavy textbook onto the shelf. "

Студенту пришлось поднять тяжелый учебник на полку.

action nautical vehicle energy

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Подниматься, вздыматься

To be thrown up or raised; to rise upward, as a tower or mound.

Examples :

"The construction workers heaved the large bricks onto the scaffolding. "

Строители подняли большие кирпичи на леса.

action physiology physics

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Смещать, сдвигать

To displace (a vein, stratum).

Examples :

"The earthquake heaved the layers of soil in the hillside. "

Землетрясение сдвинуло слои почвы на склоне холма.

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

Illustration heave - Image 4

verb

Поднимать, вздымать

To cause to swell or rise, especially in repeated exertions.

Examples :

"The wind heaved the waves."

Ветер вздымал волны.

action body physiology

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

verb

Поднимать, вздымать

To move in a certain direction or into a certain position or situation.

Examples :

"to heave the ship ahead"

Поднять корабль вперед.

direction position action

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

verb

Рвать, извергать

To retch, to make an effort to vomit; to vomit.

Examples :

"The smell of the old cheese was enough to make you heave."

Запах старого сыра был достаточен, чтобы вызвать у вас рвоту.

medicine physiology body disease sensation action

Illustration heave - Image 1

Illustration heave - Image 2

Illustration heave - Image 3

verb

Поднимать, тянуть, напрягаться

To make an effort to raise, throw, or move anything; to strain to do something difficult.

Examples :

"The student heaved the heavy textbook onto the shelf. "

Студент поднял тяжелый учебник на полку.

action body energy

Illustration heave - Image 1

verb

Грабить, похищать

To rob; to steal from; to plunder.

Examples :

"The gang of bullies would heave lunch money from the younger kids every day after school. "

Банда хулиганов грабила деньги на обед у младших школьников каждый день после школы.

law police action