ports Meaning | BeDict

noun

Порты

A place on the coast at which ships can shelter, or dock to load and unload cargo or passengers.

Examples :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Многочисленные корабли прибывают в оживленные порты, чтобы доставить товары со всего мира.

noun

Портовый город

A town or city containing such a place, a port city.

Examples :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Многие оживленные портовые города вносят значительный вклад в международную торговлю.

geography nautical place sailing ocean

noun

Левый борт

The left-hand side of a vessel, including aircraft, when one is facing the front. Used to unambiguously refer to directions relative to the vessel structure, rather than to a person or object on board.

Examples :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

Пилот осторожно вел самолет, держа левый борт свободным от приближающихся грозовых облаков.

nautical sailing direction vehicle position part

noun

Гребец, гребущий веслом с левого борта

A sweep rower that primarily rows with an oar on the port side.

Examples :

"Each eight has four ports and four starboards."

В каждой восьмерке по четыре гребца с левого борта и четыре с правого.

nautical sport sailing person

noun

Порты, входы

An entryway or gate.

Examples :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Городские порты кипели деятельностью, когда прибывали корабли, разгружая товары со всего мира.

architecture nautical

noun

Отверстия, порты

An opening or doorway in the side of a ship, especially for boarding or loading; an embrasure through which a cannon may be discharged; a porthole.

Examples :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Моряки открыли порты на корабле, чтобы загрузить груз.

nautical sailing military vehicle ocean architecture

noun

Проход

(bowls) A space between two stones wide enough for a delivered stone or bowl to pass through.

Examples :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

Игрок тщательно прицелился, надеясь отправить свой шар через проход, созданный расположением других камней.

sport game

noun

Порт, отверстие

An opening where a connection (such as a pipe) is made.

Examples :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

Водопроводчик проверил все отверстия для воды под раковиной, чтобы найти утечку.

part technical machine technology

noun

Порт

A logical or physical construct in and from which data are transferred. Computer port (hardware)

Examples :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

На задней панели компьютера есть несколько портов для подключения таких устройств, как принтер и мышь.

computing electronics device technology system internet communication machine signal technical part function

noun

Разъём, порт

A female connector of an electronic device, into which a cable's male connector can be inserted.

Examples :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

У компьютера есть несколько USB-разъемов, к которым можно подключить мышь, клавиатуру и принтер.

electronics device part technology machine computing

noun

Держатель фитиля

Something used to carry a thing, especially a frame for wicks in candle-making.

Examples :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

Изготовитель свечей тщательно расположил фитили в держатели фитиля, прежде чем окунуть их в воск.

utensil item material

noun

Манера держаться, осанка

The manner in which a person carries himself; bearing; deportment; carriage. See also portance.

Examples :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Ее уверенная манера держаться, когда она обращалась к толпе, свидетельствовала о многолетнем опыте публичных выступлений.

appearance style human character person

noun

Положение оружия при переноске; положение винтовки, выполняемое путем броска оружия по диагонали через переднюю часть тела, при этом правая рука обхватывает шейку приклада, а ствол наклонен вверх и пересекает точку левого плеча.

Examples :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

Старшина рявкнул: «К оружию!», и курсанты быстро привели свои винтовки в указанное диагональное положение.

military weapon position war action

noun

Портирование

A program that has been adapted, modified, or recoded so that it works on a different platform from the one for which it was created; the act of this adapting.

Examples :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Многие классические видеоигры теперь имеют портирование для смартфонов, что позволяет людям играть в них на ходу.

computing technology

noun

Набор файлов, используемых для сборки и установки исполняемого двоичного файла из исходного кода приложения

(BSD) A set of files used to build and install a binary executable file from the source code of an application.

Examples :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Чтобы установить последнюю версию Firefox на FreeBSD, я использовал набор файлов, используемых для сборки и установки исполняемого двоичного файла, вместо самостоятельной компиляции исходного кода, поскольку этот набор автоматически обрабатывает все зависимости и процесс сборки.

computing technology

noun

Портвейн

A type of very sweet fortified wine, mostly dark red, traditionally made in Portugal.

Examples :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

После ужина мой дедушка наслаждался бокалом портвейна с кусочком темного шоколада.

drink food

noun

Чемодан, сумка

A suitcase or schoolbag.

Examples :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

После десятилетий использования ее старые кожаные чемоданы наконец начали показывать признаки износа.

item wear education

Meanings

Порты

Examples :

"Many ships arrive at the busy ports to deliver goods from all over the world. "

Многочисленные корабли прибывают в оживленные порты, чтобы доставить товары со всего мира.

Портовый город

Examples :

"Many busy ports contribute significantly to international trade. "

Многие оживленные портовые города вносят значительный вклад в международную торговлю.

Левый борт

Examples :

"The pilot carefully navigated the plane, keeping the ports clear of the approaching storm clouds. "

Пилот осторожно вел самолет, держа левый борт свободным от приближающихся грозовых облаков.

Гребец, гребущий веслом с левого борта

Examples :

"Each eight has four ports and four starboards."

В каждой восьмерке по четыре гребца с левого борта и четыре с правого.

Порты, входы

Examples :

"The city ports bustled with activity as ships arrived, unloading goods from all over the world. "

Городские порты кипели деятельностью, когда прибывали корабли, разгружая товары со всего мира.

Отверстия, порты

Examples :

"The sailors opened the ports on the ship to load the cargo. "

Моряки открыли порты на корабле, чтобы загрузить груз.

Проход

Examples :

"The player aimed carefully, hoping to send her bowl through the ports created by the positioning of the other stones. "

Игрок тщательно прицелился, надеясь отправить свой шар через проход, созданный расположением других камней.

Порт, отверстие

Examples :

"The plumber checked all the water ports under the sink to find the leak. "

Водопроводчик проверил все отверстия для воды под раковиной, чтобы найти утечку.

Порт

Examples :

"The computer has several ports on the back to connect devices like the printer and mouse. "

На задней панели компьютера есть несколько портов для подключения таких устройств, как принтер и мышь.

Разъём, порт

Examples :

"The computer has several USB ports where you can plug in your mouse, keyboard, and printer. "

У компьютера есть несколько USB-разъемов, к которым можно подключить мышь, клавиатуру и принтер.

Держатель фитиля

Examples :

"The candle maker carefully arranged the wicks into the ports before dipping them in wax. "

Изготовитель свечей тщательно расположил фитили в держатели фитиля, прежде чем окунуть их в воск.

Манера держаться, осанка

Examples :

"Her confident ports as she addressed the crowd suggested years of public speaking experience. "

Ее уверенная манера держаться, когда она обращалась к толпе, свидетельствовала о многолетнем опыте публичных выступлений.

Examples :

"The drill sergeant barked, "Execute ports!," and the cadets quickly brought their rifles into the specified diagonal position. "

Старшина рявкнул: «К оружию!», и курсанты быстро привели свои винтовки в указанное диагональное положение.

Портирование

Examples :

"Many classic video games now have ports for smartphones, allowing people to play them on the go. "

Многие классические видеоигры теперь имеют портирование для смартфонов, что позволяет людям играть в них на ходу.

Набор файлов, используемых для сборки и установки исполняемого двоичного файла из исходного кода приложения

Examples :

"To install the latest version of Firefox on FreeBSD, I used the ports collection instead of compiling the source code myself, as the ports handle all the dependencies and build process automatically. "

Портвейн

Examples :

"After dinner, my grandfather enjoyed a glass of ports with a piece of dark chocolate. "

После ужина мой дедушка наслаждался бокалом портвейна с кусочком темного шоколада.

Чемодан, сумка

Examples :

"After decades of use, her old leather ports were finally starting to show their wear and tear. "

После десятилетий использования ее старые кожаные чемоданы наконец начали показывать признаки износа.

Related Words

automatically adverb

Автоматически

traditionally adverb

Традиционно

unambiguously adverb

Недвусмысленно, ясно

approaching verb

Приближаться, подходить

significantly adverb

Значительно, существенно

positioning verb

Размещать, располагать