stall Meaning | BeDict

noun

Стойло

A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.

Examples :

"The farmer carefully placed the newborn calf in its stall. "

Фермер осторожно поместил новорожденного теленка в стойло.

noun

Стойло, конюшня

A stable; a place for cattle.

Examples :

"The farmer led the cow into its stall for the night. "

Фермер завел корову в стойло на ночь.

animal agriculture place building

noun

Прилавок, киоск

A bench or table on which small articles of merchandise are exposed for sale.

Examples :

"At the farmer's market, she bought fresh berries from a stall piled high with colorful produce. "

На фермерском рынке она купила свежие ягоды на прилавке, заваленном красочными продуктами.

business commerce

noun

Киоск, ларек

A small open-fronted shop, for example in a market, food court, etc.

Examples :

"I bought a delicious taco from the food stall at the mall. "

Я купил вкусный тако в киоске с едой в торговом центре.

business commerce place building

noun

Кабина, душевая кабина, туалет

A very small room used for a shower or a toilet.

Examples :

"The tiny stall in the back of the school bathroom was always crowded during lunch. "

Крошечная кабина в задней части школьного туалета всегда была переполнена во время обеда.

building place

noun

Партер

A seat in a theatre close to and (about) level with the stage; traditionally, a seat with arms, or otherwise partly enclosed, as distinguished from the benches, sofas, etc.

Examples :

"The grandmother took her grandson to the play and they sat in a comfortable stall in the theater. "

Бабушка взяла внука на спектакль, и они сели в удобном партере в театре.

entertainment place

noun

Срыв потока

Loss of lift due to an airfoil's critical angle of attack being exceeded.

Examples :

"The plane's stall caused a sudden loss of altitude. "

Срыв потока самолета вызвал внезапную потерю высоты.

physics technical vehicle nautical science

noun

Киоск, ларек

An Heathen altar, typically an indoor one, as contrasted with a more substantial outdoor harrow.

Examples :

"The small, carved wooden stall in the back of the classroom served as a temporary altar for the students' impromptu nature worship. "

Небольшой резной деревянный киоск в задней части классной комнаты служил временным алтарем для импровизированного поклонения природе учеников.

religion ritual mythology

noun

Киоск, место в хоре

A seat in a church, especially one next to the chancel or choir, reserved for church officials and dignitaries.

Examples :

"The Bishop had a special stall in the church, reserved for him and other important guests. "

У епископа было специальное место в хоре в церкви, зарезервированное для него и других важных гостей.

religion architecture

noun

Место в хоре

A church office that entitles the incumbent to the use of a church stall.

Examples :

"The vicar's stall provided a comfortable office space for the church secretary. "

Место викария в хоре обеспечивало удобное рабочее пространство для секретаря церкви.

religion theology position

noun

Наперсток

A sheath to protect the finger.

Examples :

"The tailor used a small leather stall to protect his finger while sewing the button. "

Портной использовал маленький кожаный наперсток, чтобы защитить свой палец при пришивании пуговицы.

wear item body

noun

Камера

The space left by excavation between pillars.

Examples :

"The archaeologists carefully documented the stall in the ancient ruins, the space between the stone pillars. "

Археологи тщательно задокументировали камеру в древних руинах, пространство между каменными столбами.

architecture building space

noun

Парковочное место

A parking stall; a space for a vehicle in a parking lot or parkade.

Examples :

"I parked my car in the last stall near the grocery store entrance. "

Я припарковал свою машину на последнем парковочном месте возле входа в продуктовый магазин.

vehicle space property

verb

Поместить в стойло

To put (an animal, etc.) in a stall.

Examples :

"to stall an ox"

Поместить вола в стойло.

animal agriculture

verb

Откармливать

To fatten.

Examples :

"to stall cattle"

Откармливать скот.

agriculture animal food

verb

Застопориться, остановиться

To come to a standstill.

Examples :

"The car might stall if you don't give it enough gas when starting. "

Машина может заглохнуть, если вы не дадите ей достаточно газа при запуске.

vehicle machine

verb

Затормозить, замедлить, откладывать

To cause to stop making progress, to hinder, to slow down, to delay or forestall.

Examples :

"The traffic jam stalled our trip to the park. "

Пробка задержала нашу поездку в парк.

action business economy process

verb

Застрять, увязнуть

To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.

Examples :

"to stall a cart"

Загнать телегу в грязь.

nature condition

verb

Заглохнуть

(of an engine) To stop suddenly.

Examples :

"The car stalled in the middle of the road, making everyone late for school. "

Машина заглохла посреди дороги, из-за чего все опоздали в школу.

vehicle machine technical

verb

Заглохнуть

To cause the engine of a manual-transmission car to stop by going too slowly for the selected gear.

Examples :

"The driver stalled the car while trying to pull out of the driveway, because he went too slowly in first gear. "

Водитель заглушил машину, пытаясь выехать с подъездной дорожки, потому что ехал слишком медленно на первой передаче.

vehicle machine technical

verb

Сваливаться в штопор

To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.

Examples :

"The airplane stalled during takeoff because the pilot exceeded the critical angle of attack. "

Самолет сорвался в штопор при взлете, потому что пилот превысил критический угол атаки.

technical vehicle sailing

verb

Жить в стойле, пребывать

To live in, or as if in, a stall; to dwell.

Examples :

"The farmer used to stall his prize-winning cow in the warm barn during the winter months. "

Фермер обычно держал свою корову-победительницу в теплом сарае в зимние месяцы.

place being animal

verb

Застревать, увязать

To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.

Examples :

"The car started to stall in the deep snow. "

Машина начала застревать в глубоком снегу.

vehicle action condition

verb

Насытиться

To be tired of eating, as cattle.

Examples :

"After grazing in the same field for weeks, the cattle began to stall on the grass and wander, looking for something different to eat. "

После выпаса на одном и том же поле в течение нескольких недель, скот начал насыщаться травой и бродить в поисках чего-то другого, чтобы поесть.

animal food agriculture

verb

Назначить, ввести в должность

To place in an office with the customary formalities; to install.

Examples :

"The new teacher will stall the new student's application for a scholarship in the admissions office. "

Новый учитель назначит заявление нового ученика на стипендию в приемной комиссии.

job business organization

verb

Затягивать, откладывать

To forestall; to anticipate.

Examples :

"To avoid a family argument, she stalled her brother's questions about the weekend plans. "

Чтобы избежать семейной ссоры, она откладывала вопросы брата о планах на выходные.

business economy

verb

Утаивать, скрывать

To keep close; to keep secret.

Examples :

"She decided to stall the information about the surprise party to keep it a secret from her brother. "

Она решила утаить информацию о вечеринке-сюрпризе, чтобы сохранить ее в секрете от брата.

communication business politics action

noun

Затягивание, отсрочка

An action that is intended to cause or actually causes delay.

Examples :

"The traffic jam created a significant stall in the morning commute. "

Дорожный затор создал значительную задержку в утренней поездке на работу.

action business economy

verb

Затягивать, тянуть время

To employ delaying tactics against.

Examples :

"He stalled the creditors as long as he could."

Он тянул время с кредиторами, пока мог.

politics government action

verb

Затягивать, медлить

To employ delaying tactics.

Examples :

"Soon it became clear that she was stalling to give him time to get away."

Вскоре стало ясно, что она затягивала время, чтобы дать ему возможность уйти.

politics government action business

Meanings

Стойло

Examples :

"The farmer carefully placed the newborn calf in its stall. "

Фермер осторожно поместил новорожденного теленка в стойло.

Стойло, конюшня

Examples :

"The farmer led the cow into its stall for the night. "

Фермер завел корову в стойло на ночь.

Прилавок, киоск

Examples :

"At the farmer's market, she bought fresh berries from a stall piled high with colorful produce. "

На фермерском рынке она купила свежие ягоды на прилавке, заваленном красочными продуктами.

Киоск, ларек

Examples :

"I bought a delicious taco from the food stall at the mall. "

Я купил вкусный тако в киоске с едой в торговом центре.

Кабина, душевая кабина, туалет

Examples :

"The tiny stall in the back of the school bathroom was always crowded during lunch. "

Крошечная кабина в задней части школьного туалета всегда была переполнена во время обеда.

Партер

Examples :

"The grandmother took her grandson to the play and they sat in a comfortable stall in the theater. "

Бабушка взяла внука на спектакль, и они сели в удобном партере в театре.

Срыв потока

Examples :

"The plane's stall caused a sudden loss of altitude. "

Срыв потока самолета вызвал внезапную потерю высоты.

Киоск, ларек

Examples :

"The small, carved wooden stall in the back of the classroom served as a temporary altar for the students' impromptu nature worship. "

Небольшой резной деревянный киоск в задней части классной комнаты служил временным алтарем для импровизированного поклонения природе учеников.

Киоск, место в хоре

Examples :

"The Bishop had a special stall in the church, reserved for him and other important guests. "

У епископа было специальное место в хоре в церкви, зарезервированное для него и других важных гостей.

Место в хоре

Examples :

"The vicar's stall provided a comfortable office space for the church secretary. "

Место викария в хоре обеспечивало удобное рабочее пространство для секретаря церкви.

Наперсток

Examples :

"The tailor used a small leather stall to protect his finger while sewing the button. "

Портной использовал маленький кожаный наперсток, чтобы защитить свой палец при пришивании пуговицы.

Камера

Examples :

"The archaeologists carefully documented the stall in the ancient ruins, the space between the stone pillars. "

Археологи тщательно задокументировали камеру в древних руинах, пространство между каменными столбами.

Парковочное место

Examples :

"I parked my car in the last stall near the grocery store entrance. "

Я припарковал свою машину на последнем парковочном месте возле входа в продуктовый магазин.

Поместить в стойло

Examples :

"to stall an ox"

Поместить вола в стойло.

Откармливать

Examples :

"to stall cattle"

Откармливать скот.

Застопориться, остановиться

Examples :

"The car might stall if you don't give it enough gas when starting. "

Машина может заглохнуть, если вы не дадите ей достаточно газа при запуске.

Затормозить, замедлить, откладывать

Examples :

"The traffic jam stalled our trip to the park. "

Пробка задержала нашу поездку в парк.

Застрять, увязнуть

Examples :

"to stall a cart"

Загнать телегу в грязь.

Заглохнуть

Examples :

"The car stalled in the middle of the road, making everyone late for school. "

Машина заглохла посреди дороги, из-за чего все опоздали в школу.

Заглохнуть

Examples :

"The driver stalled the car while trying to pull out of the driveway, because he went too slowly in first gear. "