tuck Meaning | BeDict

noun

Заправка, складка

An act of tucking; a pleat or fold.

Examples :

"The seamstress carefully made a neat tuck in the fabric, creating a decorative pleat. "

Швея аккуратно сделала аккуратную складку на ткани, создав декоративную складку.

appearance style

noun

Складка

A fold in fabric that has been stitched in place from end to end, as to reduce the overall dimension of the fabric piece.

Examples :

"The seamstress carefully placed the tuck in the fabric to make the skirt shorter. "

Швея аккуратно сделала складку на ткани, чтобы сделать юбку короче.

material style wear

noun

Поза, свернувшись калачиком

A curled position.

Examples :

"The cat curled into a tight tuck, sleeping soundly in the sunbeam. "

Кот свернулся в позу, свернувшись калачиком, и крепко спал в солнечном луче.

position body

noun

Подтяжка, подтяжка лица

A plastic surgery technique to remove excess skin.

Examples :

"The doctor performed a tuck to remove the excess skin on her arm. "

Врач сделал подтяжку, чтобы удалить лишнюю кожу на ее руке.

medicine body appearance

noun

Подкладывание

(piano, when playing scales on piano keys) The act of keeping the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"The pianist practiced the difficult C major scale, focusing on the tuck of her thumb to maintain smooth transitions between keys. "

Пианистка практиковала сложную гамму До мажор, сосредотачиваясь на подкладывании большого пальца, чтобы поддерживать плавные переходы между клавишами.

music technical action

noun

Положение, сгруппировавшись

A curled position, with the shins held towards the body.

Examples :

"The cat had a comfortable tuck, curled up on the windowsill. "

Кот свернулся в удобное положение, сгруппировавшись на подоконнике.

body position

noun

Кормовая часть судна

The afterpart of a ship, immediately under the stern or counter, where the ends of the bottom planks are collected and terminate by the tuck-rail.

Examples :

"The ship's tuck was reinforced with extra wood to prevent water damage. "

Кормовая часть судна была усилена дополнительным деревом, чтобы предотвратить повреждение водой.

nautical sailing vehicle technical part structure

verb

Заправлять, подтыкать

To pull or gather up (an item of fabric).

Examples :

"She tucked the loose end of her scarf into her coat pocket. "

Она заправила свободный конец шарфа в карман пальто.

wear material style appearance

verb

Заправлять, засовывать, прятать

To push into a snug position; to place somewhere safe or somewhat hidden.

Examples :

"Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocket."

Заправь рубашку. Я заправил простыню. Он засунул купюру в 10 долларов в карман рубашки.

action position

verb

Есть, кушать

(often with "in" or "into") To eat; to consume.

Examples :

"He tucked into his lunch quickly before his next class. "

Он быстро съел свой обед перед следующим занятием.

food

verb

Заправлять, засовывать

To fit neatly.

Examples :

"The sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath."

Диван хорошо помещается в этот угол. Кенвуд-хаус находится в углу Хэмпстед-Хит.

action position

verb

Свернуться, поджать ноги

To curl into a ball; to fold up and hold one's legs.

Examples :

"The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment."

Водолаз свернулся, сделал сальто и раскрылся в последний момент.

body action physiology

verb

Закладывать складки, подшивать

To sew folds; to make a tuck or tucks in.

Examples :

"to tuck a dress"

подшить платье

wear style

verb

Заправлять, засовывать

To full, as cloth.

Examples :

"The seamstress carefully tucked the fabric around the buttonhole to make it more secure. "

Швея осторожно заправила ткань вокруг петли для пуговицы, чтобы сделать ее более надежной.

material wear

verb

Скрывать, подворачивать

(of a drag queen, trans woman, etc.) To conceal one’s penis and testicles, as with a gaff or by fastening them down with adhesive tape.

Examples :

"Honey, have you tucked today? We don’t wanna see anything nasty down there."

Дорогая, ты сегодня подвернула? Мы не хотим ничего там видеть.

body sex human anatomy physiology appearance culture

verb

Подкладывать большой палец

(when playing scales on piano keys) To keep the thumb in position while moving the rest of the hand over it to continue playing keys that are outside the thumb.

Examples :

"To play the C major scale smoothly, you need to tuck your thumb under the other fingers as you move across the keyboard. "

Чтобы плавно сыграть гамму До мажор, вам нужно подкладывать большой палец под другие пальцы, перемещаясь по клавиатуре.

music technical action position

noun

Рапира

A rapier, a sword.

Examples :

"The fencing instructor showed the students how to hold their tuck properly. "

Инструктор по фехтованию показал ученикам, как правильно держать рапиру.

weapon military history

noun

Удар, дробь

The beat of a drum.

Examples :

"The loud tuck of the drum signaled the start of the parade. "

Громкий удар барабана возвестил о начале парада.

music sound

noun

Еда, закуска

Food, especially snack food.

Examples :

"For a quick snack, I grabbed a tuck of pretzels from the kitchen counter. "

Для быстрого перекуса я схватил закуску из крендельков со кухонной стойки.

food

Meanings

Заправка, складка

Examples :

"The seamstress carefully made a neat tuck in the fabric, creating a decorative pleat. "

Швея аккуратно сделала аккуратную складку на ткани, создав декоративную складку.

Складка

Examples :

"The seamstress carefully placed the tuck in the fabric to make the skirt shorter. "

Швея аккуратно сделала складку на ткани, чтобы сделать юбку короче.

Поза, свернувшись калачиком

Examples :

"The cat curled into a tight tuck, sleeping soundly in the sunbeam. "

Кот свернулся в позу, свернувшись калачиком, и крепко спал в солнечном луче.

Подтяжка, подтяжка лица

Examples :

"The doctor performed a tuck to remove the excess skin on her arm. "

Врач сделал подтяжку, чтобы удалить лишнюю кожу на ее руке.

Подкладывание

Examples :

"The pianist practiced the difficult C major scale, focusing on the tuck of her thumb to maintain smooth transitions between keys. "

Пианистка практиковала сложную гамму До мажор, сосредотачиваясь на подкладывании большого пальца, чтобы поддерживать плавные переходы между клавишами.

Положение, сгруппировавшись

Examples :

"The cat had a comfortable tuck, curled up on the windowsill. "

Кот свернулся в удобное положение, сгруппировавшись на подоконнике.

Кормовая часть судна

Examples :

"The ship's tuck was reinforced with extra wood to prevent water damage. "

Кормовая часть судна была усилена дополнительным деревом, чтобы предотвратить повреждение водой.

Заправлять, подтыкать

Examples :

"She tucked the loose end of her scarf into her coat pocket. "

Она заправила свободный конец шарфа в карман пальто.

Заправлять, засовывать, прятать

Examples :

"Tuck in your shirt. I tucked in the sheet. He tucked the $10 bill into his shirt pocket."

Заправь рубашку. Я заправил простыню. Он засунул купюру в 10 долларов в карман рубашки.

Есть, кушать

Examples :

"He tucked into his lunch quickly before his next class. "

Он быстро съел свой обед перед следующим занятием.

Заправлять, засовывать

Examples :

"The sofa tucks nicely into that corner. Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath."

Диван хорошо помещается в этот угол. Кенвуд-хаус находится в углу Хэмпстед-Хит.

Свернуться, поджать ноги

Examples :

"The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment."

Водолаз свернулся, сделал сальто и раскрылся в последний момент.

Закладывать складки, подшивать

Examples :

"to tuck a dress"

подшить платье

Заправлять, засовывать

Examples :

"The seamstress carefully tucked the fabric around the buttonhole to make it more secure. "

Швея осторожно заправила ткань вокруг петли для пуговицы, чтобы сделать ее более надежной.

Скрывать, подворачивать

Examples :

"Honey, have you tucked today? We don’t wanna see anything nasty down there."

Дорогая, ты сегодня подвернула? Мы не хотим ничего там видеть.

Подкладывать большой палец

Examples :

"To play the C major scale smoothly, you need to tuck your thumb under the other fingers as you move across the keyboard. "

Чтобы плавно сыграть гамму До мажор, вам нужно подкладывать большой палец под другие пальцы, перемещаясь по клавиатуре.

Рапира

Examples :

"The fencing instructor showed the students how to hold their tuck properly. "

Инструктор по фехтованию показал ученикам, как правильно держать рапиру.

Удар, дробь

Examples :

"The loud tuck of the drum signaled the start of the parade. "

Громкий удар барабана возвестил о начале парада.

Еда, закуска

Examples :

"For a quick snack, I grabbed a tuck of pretzels from the kitchen counter. "

Для быстрого перекуса я схватил закуску из крендельков со кухонной стойки.

Related Words

instructor noun

Инструктор, преподаватель