المعنى البصري لـ 'lashes'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

سوط، سوط

The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.

"The leather lashes of the bullwhip cracked loudly as the rancher trained his horses. "

انفجرت أسواط الجلد الخاصة بسوط الثور بصوت عالٍ بينما كان المربي يدرب خيوله.

weapon item

noun

فخ، شرك

A leash in which an animal is caught or held; hence, a snare.

"The old trap, a network of lashes hidden in the undergrowth, had caught a rabbit. "

كان الفخ القديم، وهو شبكة من الشراك المخفية في الأدغال، قد أمسك بأرنب.

animal utensil

noun

ضربة بالسوط، جلدة

A stroke with a whip, or anything pliant and tough.

"The culprit received thirty-nine lashes."

تلقى الجاني تسعة وثلاثين جلدة.

action weapon

noun

لسعة، لاذعة، تهكم

A stroke of satire or sarcasm; an expression or retort that cuts or gives pain; a cut.

"Her apology sounded sincere, but the lashes of sarcasm in her voice betrayed her true feelings. "

بدت اعتذاراتها صادقة، لكن لسعات السخرية في صوتها خانت مشاعرها الحقيقية.

language literature communication writing

noun

رموش

A hair growing from the edge of the eyelid; an eyelash.

"A piece of dust got in my eye, and I had to blink a lot to get it out from under my lashes. "

دخلت قطعة غبار في عيني، واضطررت إلى أن أرمش كثيرًا لإخراجها من تحت رموشي.

anatomy body physiology appearance part

noun

الخيوط الرافعة

In carpet weaving, a group of strings for lifting simultaneously certain yarns, to form the figure.

"The carpet weaver carefully adjusted the lashes on the loom to lift the correct warp threads, creating the intricate floral pattern. "

قام صانع السجاد بضبط الخيوط الرافعة بعناية على النول لرفع خيوط السدو الصحيحة، مما أدى إلى إنشاء النمط الزهري المعقد.

material technical machine industry

verb

جلد، ضرب

To strike with a lash; to whip or scourge with a lash, or with something like one.

"The angry farmer began to lash the stubborn mule with a leather whip to make it move faster. "

بدأ المزارع الغاضب في جلد البغل العنيد بسوط جلدي لجعله يتحرك بشكل أسرع.

action body

verb

جلد، ضرب

To strike forcibly and quickly, as with a lash; to beat, or beat upon, with a motion like that of a lash.

"The angry waves lashed the shore during the storm. "

جلدت الأمواج الغاضبة الشاطئ أثناء العاصفة.

action body

verb

جلد، ضرب

To throw out with a jerk or quickly.

"The angry cat lashes its tail when you try to pick it up. "

يهز القط الغاضب ذيله عندما تحاول حمله.

action way

verb

وبخ، عاقب، جلد

To scold; or to satirize; to censure with severity.

"The teacher lashed out at the students for not completing their homework. "

وبخ المعلم الطلاب لعدم إكمالهم واجباتهم المدرسية.

attitude character communication language moral

verb

جلد، ضرب

To ply the whip; to strike.

"The angry farmer lashes his stubborn donkey with a whip to make it move. "

يجلد المزارع الغاضب حماره العنيد بالسوط لجعله يتحرك.

action body

verb

وبخ، هاجم بلسان لاذع

To utter censure or sarcastic language.

"The teacher lashed out at the student for repeatedly disrupting the class. "

وبخ المعلم الطالب لتكراره تعطيل الصف.

language communication word attitude character

verb

هطل بغزارة

(of rain) To fall heavily, especially in the phrase lash down

"The rain lashed down heavily during the school bus ride, making it very difficult to see. "

هطل المطر بغزارة أثناء رحلة الحافلة المدرسية، مما جعل الرؤية صعبة للغاية.

weather

verb

ربط، وثق

To bind with a rope, cord, thong, or chain, so as to fasten.

"The sailors had to lash the cargo to the deck of the ship to prevent it from moving during the storm. "

كان على البحارة أن يربطوا البضائع بسطح السفينة لمنعها من التحرك أثناء العاصفة.

action nautical