plumb background

plumb

/plʌm/

Illustration plumb - Image 1

noun

شاقول

A little mass of lead, or the like, attached to a line, and used by builders, etc., to indicate a vertical direction.

Examples :

"The builder used a plumb to ensure the wall was perfectly vertical. "

استخدم البناء شاقولًا للتأكد من أن الجدار رأسي تمامًا.

material building architecture technical device physics

Illustration plumb - Image 1

noun

ثقل، مِيزَان

A weight on the end of a long line, used by sailors to determine the depth of water.

Examples :

"The sailor lowered the plumb into the dark water to check the depth before anchoring the ship. "

أنزل البحار الثقل في الماء المظلم للتحقق من العمق قبل إرساء السفينة.

nautical sailing ocean

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

noun

العمودية، الشاقول

The perpendicular direction or position.

Examples :

"The builder used a level to ensure the wall was perfectly at plumb. "

استخدم البناء ميزانًا للتأكد من أن الجدار كان في وضع عمودي تمامًا.

direction position

Illustration plumb - Image 1

verb

قاس العمق

To determine the depth, generally of a liquid; to sound.

Examples :

"The captain ordered the crew to plumb the harbor to ensure it was deep enough for the ship to enter safely. "

أمر القبطان الطاقم بقياس عمق الميناء للتأكد من أنه عميق بما يكفي لدخول السفينة بأمان.

nautical technical science

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

verb

توصيل بإمدادات المياه والصرف

To attach to a water supply and drain.

Examples :

"The plumber will plumb the new sink to the existing water pipes. "

سيقوم السباك بتوصيل الحوض الجديد بأنابيب المياه الموجودة.

utility building technical

Illustration plumb - Image 1

verb

استكشف بعمق، غاص في أعماق

To think about or explore in depth, to get to the bottom of, especially to plumb the depths of.

Examples :

"After failing the test, Maria decided to plumb her study habits to figure out what went wrong. "

بعد فشلها في الاختبار، قررت ماريا أن تغوص في أعماق عادات دراستها لمعرفة الخطأ.

mind philosophy literature

Illustration plumb - Image 1

verb

استخدم الشاقول

To use a plumb bob as a measuring or aligning tool.

Examples :

"The construction worker will plumb the wall to make sure it's perfectly vertical before adding the drywall. "

سيستخدم عامل البناء الشاقول للتأكد من أن الجدار رأسي تمامًا قبل إضافة الحوائط الجافة.

technical building architecture

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

verb

ضبط، رص

To accurately align vertically or horizontally.

Examples :

"The carpenter used a level to plumb the wall before attaching the drywall. "

استخدم النجار ميزانًا لضبط الحائط قبل تركيب الحوائط الجافة.

technical architecture building

Illustration plumb - Image 1

verb

رَصَّص

To seal something with lead.

Examples :

"The plumber had to plumb the old pipe with lead to stop the leak. "

كان على السباك أن يرصص الأنبوب القديم بالرصاص لإيقاف التسرب.

material utility technical building

Illustration plumb - Image 1

verb

عمل كسمكري

To work as a plumber.

Examples :

"My uncle used to plumb before he became a building contractor. "

اعتاد عمي أن يعمل كسمكري قبل أن يصبح مقاول بناء.

job technical work utility

Illustration plumb - Image 1

verb

هبط، انحدر

To fall or sink like a plummet.

Examples :

"After the bird was shot, it could only plumb to the ground, defeated and lifeless. "

بعد أن أُطلق النار على الطائر، لم يتمكن إلا من الهبوط إلى الأرض، مهزوماً و بلا حياة.

Illustration plumb - Image 1

verb

تتبع، اقتفى أثر

To trace a road or track; to follow it to its end.

Examples :

"The detective decided to plumb the old, forgotten case files, hoping to find a new lead. "

قرر المحقق تتبع ملفات القضية القديمة والمنسية، على أمل العثور على خيط جديد.

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

verb

ضبط عمودياً

To position vertically above or below.

Examples :

"The construction worker had to plumb the pole before securing it in the ground to make sure it stood perfectly upright. "

كان على عامل البناء أن يضبط العمود عمودياً قبل تثبيته في الأرض للتأكد من أنه يقف منتصباً تماماً.

technical position building

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

adjective

عمودي، شاقولي

Truly vertical, as indicated by a plumb line.

Examples :

"The carpenter used a level to ensure the wall was perfectly plumb before attaching the drywall. "

استخدم النجار ميزانًا للتأكد من أن الجدار كان عموديًا تمامًا قبل تركيب الحوائط الجافة.

technical architecture building

Illustration plumb - Image 1

adjective

يصف ضربة الساق أمام الويكيت حيث يضرب الضارب على الوسادات مباشرة أمام ويكيتة ويجب إخراجه

Describing an LBW where the batsman is hit on the pads directly in front of his wicket and should be given out.

Examples :

"The umpire raised his finger; the batsman was plumb LBW. "

رفع الحكم إصبعه؛ كان الضارب ضربة ساق أمام الويكيت.

Illustration plumb - Image 1

Illustration plumb - Image 2

adverb

عمودياً، شاقولياً

In a vertical direction; perpendicularly.

Examples :

"The carpenter checked that the wall was plumb before adding the drywall. "

تحقق النجار من أن الجدار كان عمودياً قبل إضافة الحوائط الجافة.

direction technical architecture

Illustration plumb - Image 1

adverb

عمودياً، مباشرة؛ تماماً

Squarely, directly; completely.

Examples :

"It hit him plumb in the middle of his face."

أصابه عمودياً في منتصف وجهه.

Illustration plumb - Image 1

noun

البرقوق

The fruit and its tree.

Examples :

"My grandmother makes the best jam with the plumb she grows in her backyard. "

تصنع جدتي أفضل مربى من البرقوق الذي تزرعه في حديقة منزلها.

Illustration plumb - Image 1

noun

شاقول

Extended senses.

Examples :

"The detective used the plumb of the suspect's alibi inconsistencies to deduce his guilt. "

استخدم المحقق الشاقول الخاص بتناقضات حجة المشتبه به لاستنتاج إدانته.

technical building architecture nautical