المعنى البصري لـ 'tapping'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

تزويد بصنابير

To furnish with taps.

"If we tap the maple trees, we can get maple syrup!"

إذا قمنا بتزويد أشجار القيقب بصنابير، يمكننا الحصول على شراب القيقب!

utility technical

verb

استخراج سائل من وعاء

To draw off liquid from a vessel.

"He tapped a new barrel of beer."

قام باستخراج سائل من برميل جديد من البيرة.

utility drink

verb

استنزاف، سحب

To deplete, especially of a liquid via a tap; to tap out.

"The leaky faucet was tapping the water supply, leaving the family with little to use for their daily needs. "

كان الصنبور المتسرب يستنزف إمدادات المياه، مما ترك الأسرة مع القليل للاستخدام في احتياجاتهم اليومية.

utility energy industry

verb

استغلال

To exploit.

"Businesses are trying to tap the youth market."

تحاول الشركات استغلال سوق الشباب.

business economy

verb

تنصت على، التنصت

To place a listening or recording device on a telephone or wired connection.

"The police were tapping his phone line to gather evidence. "

كانت الشرطة تتنصت على خط هاتفه لجمع الأدلة.

technology electronics communication device internet police media technical signal

verb

تنصت على، اعتراض

To intercept a communication without authority.

"He was known to tap cable television."

كان معروفًا أنه يتنصت على تلفزيون الكابل.

communication technology internet police law government

verb

تثبيت خيوط لولبية داخلية

To cut an internal screw thread.

"Tap an M3 thread all the way through the hole."

قم بتثبيت خيوط لولبية M3 على طول الطريق خلال الفتحة.

technical machine industry

verb

قلب، تنشيط

To turn or flip a card or playing piece to remind players that it has already been used that turn (by analogy to "tapping," in the sense of drawing on to the point of temporary exhaustion, the resources or abilities represented by the card).

"Maria was tapping her creature card to show everyone it had already attacked this turn. "

كانت ماريا تقوم بقلب بطاقة المخلوق الخاصة بها لتُظهر للجميع أنها هاجمت بالفعل في هذه الجولة.

game action technical

verb

التسول، الاستعارة

To cadge, borrow or beg.

""He was always tapping me for lunch money because he forgot his wallet." "

كان دائمًا يتسول مني نقود الغداء لأنه نسي محفظته.

action word communication

verb

تصريف، بزل

To drain off fluid by paracentesis.

"The doctor is tapping his patient's abdomen to remove excess fluid caused by liver disease. "

يقوم الطبيب بتصريف بطن مريضه لإزالة السوائل الزائدة الناتجة عن أمراض الكبد.

medicine

verb

ترشيح، تعيين

To advance someone for a post or job, or for membership of a club.

"Trump interviewed Mueller for FBI job day before he was tapped for special counsel."

أجرى ترامب مقابلة مع مولر لمنصب مكتب التحقيقات الفيدرالي في اليوم السابق لتعيينه مستشارًا خاصًا.

job business organization

توضيح مرئي لـ tapping: نقر، ضرب بخفة - Image 1

verb

نقر، ضرب بخفة

To strike lightly.

"She tapped him on the shoulder to get his attention."

نَقَرَتْ على كتفهِ للحصول على انتباهه.

action sound

توضيح مرئي لـ tapping: التربيت، النقر - Image 1

verb

التربيت، النقر

To touch one's finger, foot, or other body parts on a surface (usually) repeatedly.

"He was so nervous he began to tap his fingers on the table."

كان متوتراً جداً لدرجة أنه بدأ يربت بأصابعه على الطاولة.

body action

verb

نقر، طرق

To make a sharp noise.

"The tree, swaying in the breeze, began to tap on the window pane."

بدأت الشجرة، المتمايلة في النسيم، بالنقر على زجاج النافذة.

sound action

توضيح مرئي لـ tapping: الاستخدام بالنقر - Image 1

verb

الاستخدام بالنقر

To operate an electronic device (e.g. a mobile phone) by tapping a specific place on its (capacitive or other) touch screen.

"She was tapping the screen of her phone to send a text message. "

كانت تستخدم شاشة هاتفها بالنقر لإرسال رسالة نصية.

technology electronics computing internet communication device machine action

verb

عين، اختار

To designate for some duty or for membership, as in 'a tap on the shoulder'.

"The coach is tapping Sarah to be the captain of the team next season. "

يقوم المدرب بتعيين سارة لتكون قائدة الفريق في الموسم المقبل.

action job organization communication

verb

جامع، مارس الجنس مع

To have sexual intercourse with.

"I would tap that hot girl over there."

أود أن أجامع تلك الفتاة الساخنة هناك.

sex human action

verb

الاستسلام للخصم عن طريق النقر المتكرر

To submit to an opponent by tapping one's hand repeatedly.

"During the intense game of rock-paper-scissors, the student tapping out because he was losing. "

أثناء لعبة المقص والحجر والورق المكثفة، استسلم الطالب لأنه كان يخسر.

sport action

verb

إجبار الخصم على الاستسلام

To force (an opponent) to submit.

"The wrestler was tapping the mat frantically, signaling to the referee that he was tapping his opponent to submit. "

كان المصارع يضرب الحصيرة بشكل محموم، مشيراً للحكم أنه كان يجبر خصمه على الاستسلام.

sport action

verb

تغيير نعل الحذاء

To put a new sole or heel on.

"to tap shoes"

تغيير نعل الأحذية

wear job service

توضيح مرئي لـ tapping: نقرة، ضربة خفيفة - Image 1

noun

نقرة، ضربة خفيفة

An act of making a light hit or strike against something.

"The nervous student's constant tapping of her pen on the desk annoyed the teacher. "

أزعجت نقرات الطالبة العصبية المستمرة بقلمها على المكتب المعلمة.

action sound

noun

النقر

A guitar technique in which the strings are tapped against the fingerboard

"The guitarist showcased his impressive skills with a dazzling display of tapping. "

أظهر عازف الجيتار مهاراته الرائعة من خلال عرض مبهر للنقر.

music art

noun

الاستغلال، التنصت

The process by which a resource is tapped or exploited.

"The company's growth relied heavily on the continued tapping of the region's natural gas reserves. "

اعتمد نمو الشركة بشكل كبير على الاستغلال المستمر لاحتياطيات الغاز الطبيعي في المنطقة.

process business economy industry action