tapped background

tapped

/tæpt/

Illustration tapped - Image 1

verb

زود بصنابير

To furnish with taps.

Examples :

"If we tap the maple trees, we can get maple syrup!"

إذا قمنا بتزويد أشجار القيقب بصنابير، يمكننا الحصول على شراب القيقب!

utility technical

Illustration tapped - Image 1

verb

استخرج، سحب

To draw off liquid from a vessel.

Examples :

"He tapped a new barrel of beer."

قام باستخراج برميل جديد من البيرة.

utility drink food

Illustration tapped - Image 1

verb

استنزف، فرغ

To deplete, especially of a liquid via a tap; to tap out.

Examples :

""The constant use of the office water cooler quickly tapped the supply, leaving us with nothing to drink by lunchtime." "

أدى الاستخدام المستمر لمبرد المياه في المكتب إلى استنزاف الإمدادات بسرعة، مما تركنا بدون شيء نشربه بحلول وقت الغداء.

utility energy business finance

Illustration tapped - Image 1

verb

استغل

Examples :

"Businesses are trying to tap the youth market."

تحاول الشركات استغلال سوق الشباب.

business economy industry finance

Illustration tapped - Image 1

verb

تنصت على

To place a listening or recording device on a telephone or wired connection.

Examples :

"The detective tapped the suspect's phone line to gather evidence. "

تنصت المحقق على خط هاتف المشتبه به لجمع الأدلة.

technology electronics communication device police law internet

Illustration tapped - Image 1

verb

تنصت على، اعترض

To intercept a communication without authority.

Examples :

"He was known to tap cable television."

كان معروفًا أنه يتنصت على تلفزيون الكابل.

communication technology internet law police government media

Illustration tapped - Image 1

verb

ثقب لولبي داخلي

To cut an internal screw thread.

Examples :

"Tap an M3 thread all the way through the hole."

قم بعمل ثقب لولبي M3 خلال الفتحة بالكامل.

technical machine industry

Illustration tapped - Image 1

verb

قلب

To turn or flip a card or playing piece to remind players that it has already been used that turn (by analogy to "tapping," in the sense of drawing on to the point of temporary exhaustion, the resources or abilities represented by the card).

Examples :

"Maria tapped her creature card after using it to attack, so she wouldn't forget it couldn't attack again this turn. "

قلبت ماريا بطاقة المخلوق خاصتها بعد استخدامها للهجوم، حتى لا تنسى أنها لا تستطيع الهجوم مرة أخرى في هذا الدور.

Illustration tapped - Image 1

verb

استعار، تسول

To cadge, borrow or beg.

Examples :

""Because he forgot his wallet, he tapped his friend for five dollars to buy lunch." "

لأنه نسي محفظته، استعار من صديقه خمسة دولارات لشراء الغداء.

action language business communication

Illustration tapped - Image 1

verb

استنزف، سحب السوائل

To drain off fluid by paracentesis.

Examples :

"The doctor tapped the patient's abdomen to drain excess fluid from their lungs. "

قام الطبيب باستنزاف بطن المريض لتصريف السوائل الزائدة من رئتيه.

Illustration tapped - Image 1

verb

رشح، عين

To advance someone for a post or job, or for membership of a club.

Examples :

"Trump interviewed Mueller for FBI job day before he was tapped for special counsel."

أجرى ترامب مقابلة مع مولر لمنصب مكتب التحقيقات الفيدرالي في اليوم السابق لتعيينه مستشارًا خاصًا.

job organization business

Illustration tapped - Image 1

verb

نقر، ربّت

To strike lightly.

Examples :

"She tapped him on the shoulder to get his attention."

ربّتت على كتفه لجذب انتباهه.

Illustration tapped - Image 1

verb

نقر، ربّت

To touch one's finger, foot, or other body parts on a surface (usually) repeatedly.

Examples :

"He was so nervous he began to tap his fingers on the table."

كان متوتراً لدرجة أنه بدأ ينقر بأصابعه على الطاولة.

Illustration tapped - Image 1

verb

طرق، نقر

To make a sharp noise.

Examples :

"The tree, swaying in the breeze, began to tap on the window pane."

بدأت الشجرة، التي تتأرجح في النسيم، في النقر على زجاج النافذة.

Illustration tapped - Image 1

verb

نقر على

To operate an electronic device (e.g. a mobile phone) by tapping a specific place on its (capacitive or other) touch screen.

Examples :

"She tapped the screen of her phone to open the messaging app. "

نَقَرَتْ على شاشة هاتفها لفتح تطبيق المراسلة.

technology electronics internet computing device communication technical

Illustration tapped - Image 1

verb

عين، اختار

To designate for some duty or for membership, as in 'a tap on the shoulder'.

Examples :

"The coach tapped Sarah on the shoulder and told her she would be the team captain. "

عين المدرب سارة على كتفها وأخبرها أنها ستكون قائدة الفريق.

job organization

Illustration tapped - Image 1

verb

مارس الجنس مع

To have sexual intercourse with.

Examples :

"I would tap that hot girl over there."

أود أن أمارس الجنس مع تلك الفتاة الساخنة هناك.

sex action human

Illustration tapped - Image 1

verb

الاستسلام عن طريق النقر

To submit to an opponent by tapping one's hand repeatedly.

Examples :

"After trying to break free from the chokehold, the wrestler finally tapped to signal that he gave up. "

بعد محاولته التحرر من قبضة الخنق، استسلم المصارع أخيرًا عن طريق النقر للإشارة إلى أنه استسلم.

Illustration tapped - Image 1

verb

أجبر (الخصم) على الاستسلام

To force (an opponent) to submit.

Examples :

"The wrestler tapped his opponent, signaling that he submitted to the hold. "

أجبر المصارع خصمه على الاستسلام، مشيرًا إلى أنه استسلم للإمساك.

sport war action game

Illustration tapped - Image 1

verb

أصلح الحذاء

To put a new sole or heel on.

Examples :

"to tap shoes"

أصلح الأحذية

wear job service

Illustration tapped - Image 1

adjective

مزود بصنابير

Furnished with active taps (e.g. a keg or a maple tree)

Examples :

"The maple tree was tapped, promising a harvest of sweet syrup. "

تم تجهيز شجرة القيقب بصنابير، مما يبشر بحصاد شراب حلو.

utility technical agriculture drink food

Illustration tapped - Image 1

adjective

مستعمل، مُستهلك

Of a card or playing piece, used up for the current turn

Examples :

"My tapped cards in the card game meant I couldn't play any more this round. "

بطاقاتي المستعملة في لعبة الورق تعني أنني لم أعد أستطيع اللعب في هذه الجولة.