wears Meaning | BeDict

verb

Trägt, anhaben

To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, etc.

Examples :

"My sister wears a beautiful scarf to school every day. "

Meine Schwester trägt jeden Tag einen wunderschönen Schal in der Schule.

verb

Trägt, anhaben

To have or carry on one's person habitually, consistently; or, to maintain in a particular fashion or manner.

Examples :

"He wears eyeglasses. She wears her hair in braids."

Er trägt eine Brille. Sie trägt ihr Haar geflochten.

appearance style wear

verb

Trägt, hat an

To bear or display in one's aspect or appearance.

Examples :

"She wore a smile all day. He walked out of the courtroom wearing an air of satisfaction."

Sie trug den ganzen Tag ein Lächeln. Er verließ den Gerichtssaal mit einem Anschein von Zufriedenheit.

appearance wear

verb

Es ertragen

(with "it") To overcome one's reluctance and endure a (previously specified) situation.

Examples :

"She didn't want to clean the bathroom, but she wears it and gets the job done every week. "

Sie wollte das Badezimmer nicht putzen, aber sie erträgt es und erledigt die Aufgabe jede Woche.

situation attitude

verb

Abnutzen, zersetzen, zerfressen

To eat away at, erode, diminish, or consume gradually; to cause a gradual deterioration in; to produce (some change) through attrition, exposure, or constant use.

Examples :

"The constant rubbing of the rope wears at the tree branch. "

Das ständige Reiben des Seils nutzt den Ast ab.

wear environment condition process

verb

Abnutzen, verschleißen

To undergo gradual deterioration; become impaired; be reduced or consumed gradually due to any continued process, activity, or use.

Examples :

"The constant friction slowly wears the tires down. "

Die ständige Reibung nutzt die Reifen langsam ab.

condition wear process time

verb

Erschöpfen, ermüden

To exhaust, fatigue, expend, or weary.

Examples :

"His neverending criticism has finally worn my patience. Toil and care soon wear the spirit. Our physical advantage allowed us to wear the other team out and win."

Seine endlose Kritik hat meine Geduld endlich erschöpft. Arbeit und Sorge ermüden bald den Geist. Unser physischer Vorteil erlaubte es uns, das andere Team zu ermüden und zu gewinnen.

physiology sensation wear

verb

Hält, sich abnutzen, aushalten

Examples :

"His patience wears thin when the children argue. "

Seine Geduld hält nicht lange, wenn die Kinder streiten.

quality wear time condition business

verb

Jemanden belasten, an jemanden zehren

(in the phrase "wearing on (someone)") To cause annoyance, irritation, fatigue, or weariness near the point of an exhaustion of patience.

Examples :

"Her high pitched voice is really wearing on me lately."

Ihre hohe Stimme geht mir in letzter Zeit wirklich auf die Nerven.

mind sensation emotion attitude wear action

verb

Vergehen, schleichen

(of time) To pass slowly, gradually or tediously.

Examples :

"wear on, wear away. As the years wore on, we seemed to have less and less in common."

Als die Jahre vergingen, schien es, als hätten wir immer weniger gemeinsam.

time

verb

wenden, abfallen

To bring (a sailing vessel) onto the other tack by bringing the wind around the stern (as opposed to tacking when the wind is brought around the bow); to come round on another tack by turning away from the wind. Also written "ware". Past: weared, or wore/worn.

Examples :

"The captain wears the sailboat around, bringing the wind from behind to change direction. "

Der Kapitän wendet das Segelboot, indem er den Wind von hinten holt, um die Richtung zu ändern.

nautical sailing sailing

verb

Bewachen, beschützen

To guard; watch; keep watch, especially from entry or invasion.

Examples :

"The diligent security guard wears the entrance to the building throughout the night. "

Der fleißige Sicherheitsmann bewacht die Eingangstür des Gebäudes die ganze Nacht hindurch.

police military law

verb

Schützen, verteidigen

To defend; protect.

Examples :

"The knight wears his armor to protect himself in battle. "

Der Ritter schützt sich mit seiner Rüstung im Kampf.

military war action weapon

verb

Abwehren, fernhalten

To ward off; prevent from approaching or entering; drive off; repel.

Examples :

"to wear the wolf from the sheep"

Den Wolf von den Schafen abwehren.

action military war

verb

Trägt, anzieht

To conduct or guide with care or caution, as into a fold or place of safety.

Examples :

"The shepherd carefully wears the lost lamb back to the flock. "

Der Schäfer bringt das verlorene Lamm vorsichtig zur Herde zurück.

action way

noun

Wehr

An adjustable dam placed across a river to regulate the flow of water downstream.

Examples :

"The old weir near the town's water plant needed repairs after the heavy rains caused significant erosion around its base. "

Das alte Wehr in der Nähe des Wasserwerks der Stadt musste nach den starken Regenfällen, die zu erheblicher Erosion um seine Basis führten, repariert werden.

environment technology utility geography agriculture structure

noun

Fischwehr, Reuse

A fence placed across a river to catch fish.

Examples :

"The old wears, partially submerged and covered in moss, still dotted the river from bank to bank, remnants of a time when fishing was a communal effort. "

Die alten Fischwehren, teilweise untergetaucht und mit Moos bedeckt, säumten immer noch den Fluss von Ufer zu Ufer, Überreste einer Zeit, in der das Fischen eine Gemeinschaftsaufgabe war.

fish agriculture utensil nature

Meanings

Trägt, anhaben

Examples :

"My sister wears a beautiful scarf to school every day. "

Meine Schwester trägt jeden Tag einen wunderschönen Schal in der Schule.

Trägt, anhaben

Examples :

"He wears eyeglasses. She wears her hair in braids."

Er trägt eine Brille. Sie trägt ihr Haar geflochten.

Trägt, hat an

Examples :

"She wore a smile all day. He walked out of the courtroom wearing an air of satisfaction."

Sie trug den ganzen Tag ein Lächeln. Er verließ den Gerichtssaal mit einem Anschein von Zufriedenheit.

Es ertragen

Examples :

"She didn't want to clean the bathroom, but she wears it and gets the job done every week. "

Sie wollte das Badezimmer nicht putzen, aber sie erträgt es und erledigt die Aufgabe jede Woche.

Abnutzen, zersetzen, zerfressen

Examples :

"The constant rubbing of the rope wears at the tree branch. "

Das ständige Reiben des Seils nutzt den Ast ab.

Abnutzen, verschleißen

Examples :

"The constant friction slowly wears the tires down. "

Die ständige Reibung nutzt die Reifen langsam ab.

Erschöpfen, ermüden

Examples :

"His neverending criticism has finally worn my patience. Toil and care soon wear the spirit. Our physical advantage allowed us to wear the other team out and win."

Seine endlose Kritik hat meine Geduld endlich erschöpft. Arbeit und Sorge ermüden bald den Geist. Unser physischer Vorteil erlaubte es uns, das andere Team zu ermüden und zu gewinnen.

Hält, sich abnutzen, aushalten

Examples :

"His patience wears thin when the children argue. "

Seine Geduld hält nicht lange, wenn die Kinder streiten.

Jemanden belasten, an jemanden zehren

Examples :

"Her high pitched voice is really wearing on me lately."

Ihre hohe Stimme geht mir in letzter Zeit wirklich auf die Nerven.

Vergehen, schleichen

Examples :

"wear on, wear away. As the years wore on, we seemed to have less and less in common."

Als die Jahre vergingen, schien es, als hätten wir immer weniger gemeinsam.

wenden, abfallen

Examples :

"The captain wears the sailboat around, bringing the wind from behind to change direction. "

Der Kapitän wendet das Segelboot, indem er den Wind von hinten holt, um die Richtung zu ändern.

Bewachen, beschützen

Examples :

"The diligent security guard wears the entrance to the building throughout the night. "

Der fleißige Sicherheitsmann bewacht die Eingangstür des Gebäudes die ganze Nacht hindurch.

Schützen, verteidigen

Examples :

"The knight wears his armor to protect himself in battle. "

Der Ritter schützt sich mit seiner Rüstung im Kampf.

Abwehren, fernhalten

Examples :

"to wear the wolf from the sheep"

Den Wolf von den Schafen abwehren.

Trägt, anzieht

Examples :

"The shepherd carefully wears the lost lamb back to the flock. "

Der Schäfer bringt das verlorene Lamm vorsichtig zur Herde zurück.

Wehr

Examples :

"The old weir near the town's water plant needed repairs after the heavy rains caused significant erosion around its base. "

Das alte Wehr in der Nähe des Wasserwerks der Stadt musste nach den starken Regenfällen, die zu erheblicher Erosion um seine Basis führten, repariert werden.

Fischwehr, Reuse

Examples :

"The old wears, partially submerged and covered in moss, still dotted the river from bank to bank, remnants of a time when fishing was a communal effort. "

Die alten Fischwehren, teilweise untergetaucht und mit Moos bedeckt, säumten immer noch den Fluss von Ufer zu Ufer, Überreste einer Zeit, in der das Fischen eine Gemeinschaftsaufgabe war.

Related Words

habitually adverb

Gewohnheitsmäßig, üblicherweise

eyeglasses noun

Brille

reluctance noun

Widerwillen, Abneigung

approaching verb

Sich nähern, herankommen

significant noun

Bedeutung, Zeichen, Symbol