Visuelle Bedeutung von 'foxed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Austricksen, hereinlegen

To trick, fool or outwit (someone) by cunning or ingenuity.

"The student foxed the teacher by secretly replacing the easy test with a much harder one. "

Der Schüler hat den Lehrer ausgetrickst, indem er heimlich den einfachen Test durch einen viel schwierigeren ersetzte.

character action human mind

verb

Verwirren, irritieren

To confuse or baffle (someone).

"This crossword puzzle has completely foxed me."

Dieses Kreuzworträtsel hat mich völlig verwirrt.

mind human communication character

verb

Austricksen, hintergehen

To act slyly or craftily.

"The student foxed his way through the test by quickly glancing at his neighbor's paper. "

Der Schüler trickste sich durch den Test, indem er schnell auf die Arbeit seines Nachbarn schaute.

character action attitude

verb

Das Papier vergilben lassen

To discolour paper. Fox marks are spots on paper caused by humidity. (See foxing.)

"The pages of the book show distinct foxing."

Die Seiten des Buches weisen deutliche Vergilbungen auf.

color condition appearance material

verb

Sauer werden lassen

To make sour, as beer, by causing it to ferment.

"The brewer accidentally left the beer exposed to too much air, which foxed it and gave it a sour taste. "

Der Brauer ließ das Bier versehentlich zu viel Luft ausgesetzt, was es sauer werden ließ und ihm einen sauren Geschmack verlieh.

food drink process

verb

Sauer werden

To turn sour; said of beer, etc., when it sours in fermenting.

"The homebrew had been left in the sun too long, and it foxed before it could be bottled. "

Das selbstgebraute Bier stand zu lange in der Sonne und wurde sauer, bevor es abgefüllt werden konnte.

drink food chemistry

verb

Betrunken machen, berauschen

To intoxicate; to stupefy with drink.

"After only one glass of the strong wine, he felt foxed and had to sit down. "

Nach nur einem Glas des starken Weins fühlte er sich betrunken und musste sich setzen.

drink sensation

verb

Mit neuem Oberleder versehen

To repair (boots) with new front upper leather, or to piece the upper fronts of.

"The cobbler foxed my old work boots, replacing the worn leather on the toes so I can wear them a while longer. "

Der Schuster hat meine alten Arbeitsstiefel mit neuem Leder versehen und das abgenutzte Leder an den Zehen ersetzt, damit ich sie noch eine Weile tragen kann.

material wear job industry

adjective

Stockfleckig, braunfleckig

Of paper, having yellowish-brown stains.

"The old book had foxed pages with brownish spots, making it difficult to read some words. "

Das alte Buch hatte stockfleckige Seiten mit bräunlichen Flecken, was das Lesen einiger Wörter erschwerte.

appearance material color