gimbal background

gimbal

/ˈdʒɪmbəl/

Illustration gimbal - Image 1

noun

Kardanaufhängung

A device for suspending something, such as a ship's compass, so that it will remain level when its support is tipped.

Examples :

"The ship's compass was mounted on a gimbal, allowing it to stay level even as the boat rocked in the waves. "

Der Kompass des Schiffs war auf einer Kardanaufhängung montiert, wodurch er waagerecht blieb, selbst wenn das Boot in den Wellen schaukelte.

device nautical technology technical machine

Illustration gimbal - Image 1

Illustration gimbal - Image 2

verb

In einer kardanischen Aufhängung befestigen

To suspend using a gimbal or gimbals.

Examples :

"To get a steady shot, the camera operator had to gimbal the camera rig on the bumpy car ride. "

Um eine ruhige Aufnahme zu erhalten, musste der Kameramann die Kameraausrüstung während der holprigen Autofahrt in einer kardanischen Aufhängung befestigen.

device technology machine

Illustration gimbal - Image 1

verb

Einen Reaktionsmotor auf einem kardanischen Aufhängung drehen

To move a reaction engine about on a gimbal so as to obtain pitching and yawing correction moments.

Examples :

"The engineers had to gimbal the rocket engine precisely to keep the spacecraft on its intended trajectory during flight. "

Die Ingenieure mussten den Raketenmotor präzise auf einer kardanischen Aufhängung drehen, um das Raumschiff während des Fluges auf seiner vorgesehenen Flugbahn zu halten.

technology nautical vehicle technical machine

Illustration gimbal - Image 1

Illustration gimbal - Image 2

verb

Schwenken, auf einer Achse drehen

To swivel, move on an axis.

Examples :

"The security camera needed to gimbal to follow the person walking down the hallway. "

Die Überwachungskamera musste schwenken, um die Person zu verfolgen, die den Flur entlangging.

technology device machine nautical