rig Meaning | BeDict

noun

Takelage

The rigging of a sailing ship or other such craft.

Examples :

"The sailor carefully checked the ship's rig before setting sail on the ocean. "

Der Seemann überprüfte sorgfältig die Takelage des Schiffes, bevor er auf den Ozean segelte.

noun

Ausrüstung, Gerät

Special equipment or gear used for a particular purpose.

Examples :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Die Kletterer hatten jeweils eine andere Ausrüstung für das Erklimmen dieser speziellen Felswand.

technical machine

noun

Lastwagen, Sattelschlepper

A large truck such as a semi-tractor.

Examples :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Jeder Sattelschlepper am Truckstop hatte maßgefertigte Schmutzfänger.

vehicle machine technical

noun

Bohranlage

The special apparatus used for drilling wells.

Examples :

"The oil company brought in a powerful rig to drill a new well. "

Die Ölfirma brachte eine leistungsstarke Bohranlage, um ein neues Bohrloch zu bohren.

technical geology machine industry

noun

Aufmachung, Outfit

A costume or an outfit.

Examples :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Meine Schwester und ich haben uns für Halloween immer unsere eigenen Outfits gebastelt.

appearance style

noun

Computergehäuse, oft für das Aussehen modifiziert

A computer case, often modified for looks.

Examples :

"My brother built a custom rig for his gaming computer. "

Mein Bruder hat ein individuelles Computergehäuse für seinen Gaming-Computer gebaut.

computing electronics technology machine

noun

Wallach

An imperfectly castrated horse, sheep etc.

Examples :

"The farmer noticed a small, limping rig among the sheep. "

Der Bauer bemerkte einen kleinen, lahmenden Wallach unter den Schafen.

animal medicine biology

noun

Funkanlage, Funkgerät

Radio equipment, especially a citizen's band transceiver.

Examples :

"My brother uses his CB rig to talk to friends on the road. "

Mein Bruder benutzt sein CB-Funkgerät, um mit Freunden unterwegs zu sprechen.

technology electronics communication vehicle machine

noun

Modell mit parametrisierten Steuerelementen für Animationen

A model outfitted with parameterized controls for animation.

Examples :

"The animation rig for the school play's character allowed the actors to easily control the puppet's movements. "

Das Animationsmodell für die Figur des Schultheaters ermöglichte es den Schauspielern, die Bewegungen der Marionette leicht zu steuern.

art technology computing entertainment

verb

Ausrüsten, takeln

To fit out with a harness or other equipment.

Examples :

"The climbers carefully rigged the ropes to the mountain face before starting their ascent. "

Die Kletterer rüsteten die Seile sorgfältig an der Bergwand aus, bevor sie mit dem Aufstieg begannen.

nautical sailing technical

verb

Ausrüsten, takeln

To equip and fit (a ship) with sails, shrouds, and yards.

Examples :

"The shipwrights carefully rigged the new sailboat with strong ropes and sturdy sails. "

Die Schiffbauer takelten das neue Segelboot sorgfältig mit starken Seilen und robusten Segeln aus.

nautical sailing vehicle

verb

Einkleiden, verkleiden

To dress or clothe in some costume.

Examples :

"She had to rig herself up in her old Halloween costume for the last-minute school play. "

Sie musste sich für das kurzfristige Schultheater in ihrem alten Halloween-Kostüm einkleiden.

appearance style wear

verb

Provisorisch herrichten, basteln

To make or construct something in haste or in a makeshift manner.

Examples :

"rig up a makeshift shelter"

Eine provisorische Unterkunft basteln.

technology machine technical action

verb

manipulieren, fälschen

To manipulate something dishonestly for personal gain or discriminatory purposes.

Examples :

"to rig an election"

Eine Wahl manipulieren.

politics business law moral economy government action

verb

Manipulieren, betrügen

To make free with; hence, to steal; to pilfer.

Examples :

"The student was suspected of rigging the exam, stealing answers from another student. "

Der Student stand im Verdacht, die Prüfung manipuliert und Antworten von einem anderen Studenten gestohlen zu haben.

action business property

verb

Ein Modell mit Steuerungen für Animationen ausstatten

To outfit a model with controls for animation.

Examples :

"The animator will rig the 3D model of the car so it can drive smoothly in the game. "

Der Animator wird das 3D-Modell des Autos mit Steuerungen ausstatten, damit es sich reibungslos im Spiel bewegen kann.

computing technology entertainment art

noun

Grat, Kamm

A ridge.

Examples :

"The hiking trail followed a narrow rig, winding its way up the mountain. "

Der Wanderweg folgte einem schmalen Grat und schlängelte sich den Berg hinauf.

geology geography nature

noun

Zote, Flittchen

A wanton; one given to unbecoming conduct.

Examples :

"The new student was a bit of a rig, constantly disrupting class and ignoring the teacher's instructions. "

Der neue Schüler war eine kleine Zote, die ständig den Unterricht störte und die Anweisungen des Lehrers ignorierte.

character person moral

noun

Schlampe, Flittchen

A promiscuous woman.

Examples :

"The rumors about Sarah being a rig were upsetting to her family. "

Die Gerüchte, dass Sarah eine Schlampe sei, waren für ihre Familie verstörend.

person sex character

noun

Scherz, Streich

A sportive or unbecoming trick; a frolic.

Examples :

"The children's playful rig in the park was a bit noisy, but harmless. "

Der spielerische Scherz der Kinder im Park war etwas laut, aber harmlos.

action entertainment

noun

Windstoß, Böe

A blast of wind.

Examples :

"The sudden rig of wind blew the papers from the table. "

Der plötzliche Windstoß fegte die Papiere vom Tisch.

weather

verb

Schwindeln, betrügen

To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.

Examples :

"The little boy rigged a prank on his sister, hiding her favorite stuffed animal. "

Der kleine Junge schwindelte einen Streich seiner Schwester, indem er ihr Lieblingskuscheltier versteckte.

character action entertainment

noun

Ein algebraische Struktur ähnlich einem Ring, aber ohne die Anforderung, dass jedes Element ein additives Inverses hat

An algebraic structure similar to a ring, but without the requirement that every element have an additive inverse.

Examples :

"In math class, the teacher explained that a rig is like a number system where you can always add and multiply, but you can't always subtract. "

Im Matheunterricht erklärte der Lehrer, dass ein Rig wie ein Zahlensystem ist, in dem man immer addieren und multiplizieren kann, aber nicht immer subtrahieren kann.

math structure abstract

Meanings

Takelage

Examples :

"The sailor carefully checked the ship's rig before setting sail on the ocean. "

Der Seemann überprüfte sorgfältig die Takelage des Schiffes, bevor er auf den Ozean segelte.

Ausrüstung, Gerät

Examples :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Die Kletterer hatten jeweils eine andere Ausrüstung für das Erklimmen dieser speziellen Felswand.

Lastwagen, Sattelschlepper

Examples :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Jeder Sattelschlepper am Truckstop hatte maßgefertigte Schmutzfänger.

Bohranlage

Examples :

"The oil company brought in a powerful rig to drill a new well. "

Die Ölfirma brachte eine leistungsstarke Bohranlage, um ein neues Bohrloch zu bohren.

Aufmachung, Outfit

Examples :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Meine Schwester und ich haben uns für Halloween immer unsere eigenen Outfits gebastelt.

Computergehäuse, oft für das Aussehen modifiziert

Examples :

"My brother built a custom rig for his gaming computer. "

Mein Bruder hat ein individuelles Computergehäuse für seinen Gaming-Computer gebaut.

Wallach

Examples :

"The farmer noticed a small, limping rig among the sheep. "

Der Bauer bemerkte einen kleinen, lahmenden Wallach unter den Schafen.

Funkanlage, Funkgerät

Examples :

"My brother uses his CB rig to talk to friends on the road. "

Mein Bruder benutzt sein CB-Funkgerät, um mit Freunden unterwegs zu sprechen.

Modell mit parametrisierten Steuerelementen für Animationen

Examples :

"The animation rig for the school play's character allowed the actors to easily control the puppet's movements. "

Das Animationsmodell für die Figur des Schultheaters ermöglichte es den Schauspielern, die Bewegungen der Marionette leicht zu steuern.

Ausrüsten, takeln

Examples :

"The climbers carefully rigged the ropes to the mountain face before starting their ascent. "

Die Kletterer rüsteten die Seile sorgfältig an der Bergwand aus, bevor sie mit dem Aufstieg begannen.

Ausrüsten, takeln

Examples :

"The shipwrights carefully rigged the new sailboat with strong ropes and sturdy sails. "

Die Schiffbauer takelten das neue Segelboot sorgfältig mit starken Seilen und robusten Segeln aus.

Einkleiden, verkleiden

Examples :

"She had to rig herself up in her old Halloween costume for the last-minute school play. "

Sie musste sich für das kurzfristige Schultheater in ihrem alten Halloween-Kostüm einkleiden.

Provisorisch herrichten, basteln

Examples :

"rig up a makeshift shelter"

Eine provisorische Unterkunft basteln.

manipulieren, fälschen

Examples :

"to rig an election"

Eine Wahl manipulieren.

Manipulieren, betrügen

Examples :

"The student was suspected of rigging the exam, stealing answers from another student. "

Der Student stand im Verdacht, die Prüfung manipuliert und Antworten von einem anderen Studenten gestohlen zu haben.

Ein Modell mit Steuerungen für Animationen ausstatten

Examples :

"The animator will rig the 3D model of the car so it can drive smoothly in the game. "

Der Animator wird das 3D-Modell des Autos mit Steuerungen ausstatten, damit es sich reibungslos im Spiel bewegen kann.

Grat, Kamm

Examples :

"The hiking trail followed a narrow rig, winding its way up the mountain. "

Der Wanderweg folgte einem schmalen Grat und schlängelte sich den Berg hinauf.

Zote, Flittchen

Examples :

"The new student was a bit of a rig, constantly disrupting class and ignoring the teacher's instructions. "

Der neue Schüler war eine kleine Zote, die ständig den Unterricht störte und die Anweisungen des Lehrers ignorierte.

Schlampe, Flittchen

Examples :

"The rumors about Sarah being a rig were upsetting to her family. "

Die Gerüchte, dass Sarah eine Schlampe sei, waren für ihre Familie verstörend.

Scherz, Streich

Examples :

"The children's playful rig in the park was a bit noisy, but harmless. "