Visuelle Bedeutung von 'marshaling'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Aufstellen, mustern

To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.

"The drill sergeant was marshaling the new recruits on the parade ground before inspection. "

Der Ausbilder stellte die neuen Rekruten auf dem Exerzierplatz vor der Inspektion auf.

military action

verb

Ordnen, organisieren

(by extension) To arrange (facts, etc.) in some methodical order.

"The detective marshaled the evidence, placing each piece in chronological order to support their theory. "

Der Detektiv ordnete die Beweise und ordnete jedes Teil in chronologischer Reihenfolge an, um seine Theorie zu untermauern.

organization process plan action

verb

Ordnen, lenken, geleiten

To ceremoniously guide, conduct or usher.

"The ushers were marshaling guests to their seats before the concert began. "

Die Platzanweiser geleiteten die Gäste zu ihren Plätzen, bevor das Konzert begann.

organization action process

verb

Daten sammeln, ordnen

To gather data for transmission.

"The reporter was marshaling information about the school budget from various sources before writing her article. "

Die Reporterin sammelte Informationen über den Schulhaushalt aus verschiedenen Quellen, bevor sie ihren Artikel schrieb.

computing communication technology signal internet electronics

noun

Marshalling, Umwandlung

The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.

"The efficient marshaling of data allowed the spreadsheet to be quickly sent from the school computer to the teacher's email, even though they used different operating systems. "

Das effiziente Marshalling der Daten ermöglichte es, die Tabellenkalkulation schnell vom Schulcomputer an die E-Mail des Lehrers zu senden, obwohl sie unterschiedliche Betriebssysteme verwendeten.

computing technology process

noun

Die Anordnung eines Wappenschildes zur Darstellung der Allianzen des Besitzers

The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.

"The historical society presentation focused on the intricate marshaling displayed on the Duke's coat of arms, revealing generations of family connections and political marriages through the symbols on his shield. "

Die Präsentation der historischen Gesellschaft konzentrierte sich auf die komplizierte Anordnung, die auf dem Wappen des Herzogs zu sehen war und Generationen von Familienverbindungen und politischen Ehen durch die Symbole auf seinem Schild offenbarte.

heraldry family history royal

noun

Rangieren, Sortieren

The sorting of rolling stock in a marshalling yard.

"The efficiency of the rail yard depended on the careful marshaling of train cars into their correct departure order. "

Die Effizienz des Rangierbahnhofs hing von der sorgfältigen Sortierung der Waggons in der richtigen Abfahrtsreihenfolge ab.

technical industry machine vehicle