naturalised background
BeDict Logo

naturalised

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Meanings
verb

Einbürgern

To grant citizenship to someone not born a citizen

Examples :

"After living in Canada for five years and meeting all the requirements, my aunt was naturalised as a Canadian citizen. "
Nachdem meine Tante fünf Jahre in Kanada gelebt und alle Anforderungen erfüllt hatte, wurde sie als kanadische Staatsbürgerin eingebürgert.
politics government nation law
verb

Akklimatisieren, eingewöhnen

To acclimatize an animal or plant

Examples :

"The gardener carefully naturalised the Mediterranean herbs to the colder climate by planting them in a sheltered spot with well-draining soil. "
Der Gärtner hat die mediterranen Kräuter sorgfältig an das kältere Klima akklimatisiert, indem er sie an einem geschützten Ort mit gut durchlässigem Boden pflanzte.
nature biology environment agriculture plant animal ecology
verb

Phänomene auf naturalistische Erklärungen beschränken und übernatürliche ausschließen

To limit explanations of a phenomenon to naturalistic ones and exclude supernatural ones

Examples :

"The science class naturalised the rainbow by explaining it as light refraction through water droplets, excluding any magical interpretations. "
Der Naturwissenschaftsunterricht naturalisierte den Regenbogen, indem er ihn als Lichtbrechung durch Wassertröpfchen erklärte und jegliche magischen Interpretationen ausschloss.
philosophy science theory religion

Related Words

Illustration requirements

requirements noun

/ɹɪˈkwaɪɹmənts/

Anforderungen, Erfordernisse

"There was a requirement of the government on citizens for paying taxes."

Es gab eine Anforderung der Regierung an die Bürger zur Zahlung von Steuern.

Illustration phenomenon

phenomenon noun

/fɪˈnɒmənɒn/ /fɪˈnɑmənɑn/

Erscheinung, Phänomen, Vorkommnis

"The sudden increase in student absences is a noticeable phenomenon. "

Der plötzliche Anstieg der Fehlzeiten der Schüler ist eine auffällige Erscheinung.

Illustration naturalizes

naturalizes verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzɪz/ /ˈnætʃrəlˌaɪzɪz/

Einbürgern

"After living in Canada for five years, the government naturalizes Maria, making her a Canadian citizen. "

Nachdem sie fünf Jahre in Kanada gelebt hatte, bürgerte die Regierung Maria ein und machte sie zu einer kanadischen Staatsbürgerin.

Illustration citizenship

citizenship noun

/ˈsɪtɪzənʃɪp/ /ˈsɪtɪzənˌʃɪp/

Staatsbürgerschaft

"My new citizenship in this country allows me to vote in elections. "

Meine neue Staatsbürgerschaft in diesem Land erlaubt es mir, an Wahlen teilzunehmen.

Illustration explanations

explanations noun

/ˌɛkspləˈneɪʃənz/

Erklärungen, Erläuterungen

"The explanation was long and drawn-out."

Die Erläuterung war lang und langatmig.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration supernatural

supernatural noun

/ˌs(j)ʉːpɘˈnɛtʃɹɯ(l)/ /ˌs(j)uːpəˈnatʃ(ə)ɹəl/ /ˌs(j)uːpɚˈnætʃɚəl/

Übernatürliches Wesen

"My grandmother believed in the supernatural; she claimed she saw a ghost in her kitchen. "

Meine Großmutter glaubte an das Übernatürliche; sie behauptete, sie habe einen Geist in ihrer Küche gesehen.

Illustration acclimatize

acclimatize verb

/ə.ˈklaɪ.mə.ˌtaɪz/

Sich akklimatisieren, sich anpassen

"After moving to a colder climate, the children needed time to acclimatize to the lower temperatures. "

Nachdem sie in ein kälteres Klima gezogen waren, brauchten die Kinder Zeit, um sich an die niedrigeren Temperaturen zu gewöhnen.

Illustration refraction

refraction noun

/ɹəˈfɹækʃən/

Brechung

"The refraction of light makes a straw in a glass of water appear bent. "

Die Lichtbrechung lässt einen Strohhalm in einem Wasserglas verbogen erscheinen.

Illustration interpretations

interpretations noun

/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃənz/ /ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃənz/

Auslegungen, Deutungen

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Die Auslegung eines Traums oder eines Rätsels.

Illustration naturalized

naturalized verb

/ˈnætʃərəlˌaɪzd/ /ˈnætʃrəlˌaɪzd/

Einbürgern

"After living in the United States for five years and passing a citizenship test, my grandmother was naturalized as an American citizen. "

Nachdem meine Großmutter fünf Jahre in den Vereinigten Staaten gelebt und einen Einbürgerungstest bestanden hatte, wurde sie als amerikanische Staatsbürgerin eingebürgert.

Illustration naturalistic

naturalistic adjective

/ˌnætʃərəlˈɪstɪk/ /ˌnætʃrəlˈɪstɪk/

Naturgetreu, realistisch

"The museum's exhibit featured a naturalistic diorama of a forest, complete with realistic trees, animals, and sounds. "

Die Ausstellung des Museums zeigte ein naturgetreues Diorama eines Waldes, komplett mit realistischen Bäumen, Tieren und Geräuschen.