shirt-tail background

shirt-tail

/ˈʃɜːrˌteɪl/ /ˈʃɜːrtˌteɪl/

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Hemdzipfel

The single or split (then rather plural) bottom part of a shirt, below the waist, especially in the back, which, when not tucked into trousers or other vestment, hangs over the wearer's tail-end, like a tail.

Examples :

"The boy's shirt-tail was flapping in the breeze as he ran to catch the bus. "

Der Hemdzipfel des Jungen flatterte im Wind, als er rannte, um den Bus zu erwischen.

body part wear item appearance

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Ende, Rand

(by extension) The tail-end or periphery of something.

Examples :

"The small town lived on the shirt-tail of the city's booming economy, benefiting from the spillover of jobs and opportunities. "

Die Kleinstadt lebte am Rande der boomenden Wirtschaft der Stadt und profitierte von den zusätzlichen Arbeitsplätzen und Möglichkeiten.

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Schlupfloch, fadenscheiniger Zusammenhang

A tenuous connection.

Examples :

"Although she claimed distant royal ancestry, the only evidence was a very thin shirt-tail of a family legend and a common last name. "

Obwohl sie eine entfernte königliche Abstammung behauptete, war der einzige Beweis ein sehr fadenscheiniger Zusammenhang einer Familiensage und ein gebräuchlicher Nachname.

abstract aspect

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Entfernte Verwandtschaft

A distant kinship.

Examples :

""Although they share the last name O'Connell, their connection is only a shirt-tail, dating back several generations." "

Obwohl sie den Nachnamen O'Connell teilen, ist ihre Verbindung nur eine entfernte Verwandtschaft, die mehrere Generationen zurückreicht.

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Ein kleiner Teil, Zipfel

A small portion

Examples :

"He only caught a shirt-tail of the conversation, just enough to know his name was mentioned. "

Er bekam nur einen kleinen Teil der Unterhaltung mit, gerade genug, um zu wissen, dass sein Name erwähnt wurde.

Illustration shirt-tail - Image 1

noun

Etwas Unbedeutendes, Kleinigkeit

Something small and unimportant.

Examples :

"His contribution to the project was just a shirt-tail; the real work was done by others. "

Sein Beitrag zu dem Projekt war nur eine Kleinigkeit; die eigentliche Arbeit wurde von anderen erledigt.

value thing aspect