flaw background

flaw

/ˈflɔː/ /ˈflɔ/

Illustration flaw - Image 1

noun

Défaut, imperfection

A flake, fragment, or shiver.

Examples :

"The plaster ceiling had a small flaw, a tiny flake of white paint that had chipped off. "

Le plafond en plâtre présentait un petit défaut, un minuscule éclat de peinture blanche qui s'était écaillé.

Illustration flaw - Image 1

noun

Plaque de glace mince

A thin cake, as of ice.

Examples :

"The dessert tray had a delicate ice flaw, perfect for a light snack. "

Le plateau de desserts présentait une fine plaque de glace, parfaite pour une collation légère.

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

noun

Défaut, fissure, faille

A crack or breach, a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion.

Examples :

"That vase has a flaw."

Ce vase a un défaut.

quality condition character aspect

Illustration flaw - Image 1

noun

Défaut, imperfection

A defect, fault, or imperfection, especially one that is hidden.

Examples :

"The antique clock had a flaw in its gears, a hidden defect that only a specialist could identify. "

L'horloge antique avait un défaut dans ses engrenages, une imperfection cachée que seul un spécialiste pouvait identifier.

quality character aspect condition

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

verb

Défauter, vicier

To add a flaw to, to make imperfect or defective.

Examples :

"The scratch on the new car's door seemed to flaw its otherwise perfect finish. "

La rayure sur la portière de la nouvelle voiture semblait vicier sa finition par ailleurs parfaite.

quality condition appearance

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

verb

Défaut, se fissurer

To become imperfect or defective; to crack or break.

Examples :

"The vase sadly flawed when it fell from the shelf. "

Le vase s'est malheureusement fissuré lorsqu'il est tombé de l'étagère.

quality condition

Illustration flaw - Image 1

Illustration flaw - Image 2

noun

Rafale de vent

A sudden burst or gust of wind of short duration; windflaw.

Examples :

"The sudden flaw of wind knocked the papers off the teacher's desk. "

La soudaine rafale de vent a fait tomber les papiers du bureau du professeur.

Illustration flaw - Image 1

noun

Grain, bourrasque

A storm of short duration.

Examples :

"The summer afternoon heat was broken by a sudden flaw of rain, which lasted only five minutes before the sun returned. "

La chaleur de l'après-midi d'été a été interrompue par un grain de pluie soudain, qui n'a duré que cinq minutes avant le retour du soleil.

Illustration flaw - Image 1

noun

Défaut, imperfection

A sudden burst of noise and disorder

Examples :

"The peaceful afternoon in the library was shattered by a sudden flaw of shouting and overturned chairs as a group of students began arguing loudly. "

L'après-midi paisible à la bibliothèque a été brisé par un soudain défaut de cris et de chaises renversées lorsqu'un groupe d'étudiants a commencé à se disputer bruyamment.

sound event disaster