noun Télécharger 🔗Partager Brèche, percée A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence Examples : "The floodwaters created a breach in the riverbank, allowing the water to overflow onto the farmland. " Les eaux de crue ont créé une brèche dans la berge, permettant à l'eau de déborder sur les terres agricoles. gap architecture building military Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Rupture, désaccord A breaking up of amicable relations, a falling-out. Examples : "The breach between the two sisters started over a shared inheritance. " La rupture entre les deux sœurs a commencé à cause d'un héritage partagé. communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Rupture, brèche A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves Examples : "A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away." Une rupture claire se produit lorsque les vagues déferlent sur le navire sans se briser. Une brèche nette se produit lorsque tout sur le pont est emporté. nautical ocean military disaster Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Rupture, assaut A breaking out upon; an assault. Examples : "The sudden breach of the classroom door startled the students. " La rupture soudaine de la porte de la salle de classe a surpris les élèves. military war action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Bleu, blessure A bruise; a wound. Examples : "The soccer player received a painful breach on his knee during the game. " Le joueur de football a reçu un bleu douloureux au genou pendant le match. medicine body anatomy Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Hernie, rupture A hernia; a rupture. Examples : "The athlete's strained muscle caused a painful breach in his abdominal wall. " Le muscle tendu de l'athlète a causé une rupture douloureuse dans sa paroi abdominale. medicine anatomy body organ Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Infraction, violation A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment Examples : "The student's failure to complete the homework assignment was a breach of the school's rules. " Le fait que l'élève n'ait pas fait ses devoirs constituait une violation des règles de l'école. law right action government politics moral society Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Fossé, écart A difference in opinions, social class etc. Examples : "The breach between the students' opinions on the school project led to heated debates. " Le fossé entre les opinions des élèves sur le projet scolaire a mené à des débats animés. gap attitude society Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Rupture, infraction The act of breaking, in a figurative sense. Examples : "The student's breach of the school's dress code resulted in a detention. " La violation du code vestimentaire de l'école par l'élève a entraîné une retenue. law action politics business state Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Enfreindre, violer To make a breach in. Examples : "They breached the outer wall, but not the main one." Ils ont enfreint le mur extérieur, mais pas le principal. military law police Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Violer, enfreindre To violate or break. Examples : "The student breached the school's dress code by wearing jeans to the formal event. " L'élève a enfreint le code vestimentaire de l'école en portant un jean à l'événement formel. law action business military politics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Envahir, percer (of the sea) To break into a ship or into a coastal defence. Examples : "The rising tide breached the seawall, flooding the low-lying coastal town. " La marée montante a envahi la digue, inondant la ville côtière basse. nautical disaster ocean war sailing Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Sauter hors de l'eau (of a whale) To leap out of the water. Examples : "The humpback whale breached spectacularly, sending a spray of water high into the air. " La baleine à bosse a sauté de l'eau de façon spectaculaire, projetant un jet d'eau haut dans les airs. animal ocean nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture