Signification visuelle de 'lustre'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de lustre: Lustre, éclat - Image 1

noun

Lustre, éclat

Shine, polish or sparkle.

"He polished the brass doorknob to a high luster."

Il a poli le bouton de porte en laiton pour lui donner un grand éclat.

"He polished the brass doorknob to a high luster."

Il a poli le bouton de porte en laiton pour lui donner un grand éclat.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Éclat, splendeur, prestige - Image 1

lustre: Éclat, splendeur, prestige - Thumbnail 1

noun

Éclat, splendeur, prestige

By extension, brilliance, attractiveness or splendor.

"After so many years in the same field, the job had lost its luster."

Après tant d'années dans le même domaine, le travail avait perdu de son éclat.

"After so many years in the same field, the job had lost its luster."

Après tant d'années dans le même domaine, le travail avait perdu de son éclat.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Éclat, raffinement, qualité - Image 1

lustre: Éclat, raffinement, qualité - Thumbnail 1

noun

Éclat, raffinement, qualité

Refinement, polish or quality.

"He spoke with all the lustre a seasoned enthusiast should have."

Il parlait avec tout l'éclat qu'un passionné chevronné devrait avoir.

"He spoke with all the lustre a seasoned enthusiast should have."

Il parlait avec tout l'éclat qu'un passionné chevronné devrait avoir.

quality appearance style

noun

Lustre, chandelier

A candlestick, chandelier, girandole, etc. generally of an ornamental character.

"The antique shop displayed a dazzling lustre hanging from the ceiling, its many crystals reflecting the sunlight. "

La boutique d'antiquités exposait un lustre éblouissant suspendu au plafond, dont les nombreux cristaux reflétaient la lumière du soleil.

utensil item architecture style appearance building art

Illustration visuelle de lustre: Lustrant, lustre - Image 1

noun

Lustrant, lustre

A substance that imparts lustre to a surface, such as plumbago or a glaze.

"The furniture polisher contained a special lustre that made the old wood shine. "

Le produit de polissage des meubles contenait un lustrant spécial qui faisait briller le vieux bois.

appearance substance material

Illustration visuelle de lustre: Faïence lustrée - Image 1

noun

Faïence lustrée

Lusterware.

"The antique shop owner carefully displayed the pieces of lustreware, admiring their beautiful shine. "

Le propriétaire de la boutique d'antiquités a exposé avec soin les pièces de faïence lustrée, admirant leur belle brillance.

art material style appearance

noun

Lustrine

A fabric of wool and cotton with a lustrous surface, used for women's dresses.

"The dressmaker recommended using a durable lustre for the school uniforms, as it was both shiny and practical. "

La couturière a recommandé d'utiliser de la lustrine durable pour les uniformes scolaires, car elle était à la fois brillante et pratique.

material wear style

Illustration visuelle de lustre: Luire, briller - Image 1

verb

Luire, briller

To gleam, have luster.

"The freshly polished silverware will lustre under the dining room lights tonight. "

L'argenterie fraîchement polie luira sous les lumières de la salle à manger ce soir.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Donner de l'éclat, distinguer - Image 1

lustre: Donner de l'éclat, distinguer - Thumbnail 1

verb

Donner de l'éclat, distinguer

To give luster, distinguish.

"The fresh coat of wax will lustre the car, making it stand out from the others. "

La nouvelle couche de cire donnera de l'éclat à la voiture, la distinguant des autres.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Donner de l'éclat, lustrer - Image 1

lustre: Donner de l'éclat, lustrer - Thumbnail 1

verb

Donner de l'éclat, lustrer

To give a coating or other treatment to impart physical luster.

"The jeweler will lustre the silver teapot to make it shine brightly before putting it on display. "

Le bijoutier va lustrer la théière en argent pour la faire briller avant de l'exposer.

appearance material style

noun

Lustre, quinquennat

A lustrum, quinquennium, a period of five years, originally the interval between Roman censuses.

"The school's fundraising campaign spanned a lustre, culminating in a successful gala. "

La campagne de collecte de fonds de l'école s'est étendue sur un quinquennat, culminant par un gala réussi.

history time period

noun

Un(e) personne qui convoite

One who lusts.

"The new student's lustre for knowledge was evident in her constant questions in class. "

La soif de savoir de la nouvelle élève était évidente dans ses questions constantes en classe.

person human character moral

noun

Éclat, lustre

The way in which the surface of any particular type of mineral reflects light differently from other minerals, which is helpful in telling minerals apart.

"The geologist used the mineral's lustre, specifically its metallic shine, to distinguish the pyrite from the duller quartz. "

Le géologue a utilisé l'éclat du minéral, en particulier son éclat métallique, pour distinguer la pyrite du quartz plus terne.

mineral geology appearance material

noun

Pendentif en verre, pampille

A glass ornament such as a prism or cut glass dangling beneath a chandelier; usually in clusters or festoons

"The light twinkled beautifully as it passed through the lustre of the chandelier in the hotel ballroom. "

La lumière scintillait magnifiquement en traversant les pampilles du lustre dans la salle de bal de l'hôtel.

architecture item appearance material

noun

Lustre

A chandelier, particularly one decorated with glass lustres

"The grand ballroom was illuminated by a dazzling lustre that reflected light onto the dancing couples below. "

La grande salle de bal était illuminée par un lustre éblouissant qui réfléchissait la lumière sur les couples dansant en dessous.

architecture appearance building item

Illustration visuelle de lustre: Lustre, brillance - Image 1

Lustre, brillance

Shine, polish or sparkle.

"The freshly polished silverware had a beautiful lustre under the dining room lights. "

L'argenterie fraîchement polie avait un beau lustre sous les lumières de la salle à manger.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Éclat, splendeur, attrait - Image 1

Éclat, splendeur, attrait

By extension, brilliance, attractiveness or splendor.

"The new student's presentation had a certain lustre, captivating the audience with its insightful ideas. "

La présentation du nouvel étudiant avait un certain éclat, captivant le public avec ses idées perspicaces.

appearance quality

Illustration visuelle de lustre: Lustre, éclat, raffinement - Image 1

Lustre, éclat, raffinement

Refinement, polish or quality.

"The old piano, after being professionally restored, regained its original lustre. "

Le vieux piano, après avoir été restauré par des professionnels, a retrouvé son éclat d'origine.

quality appearance

Chandelier, lustre

A candlestick, chandelier, girandole, etc. generally of an ornamental character.

"The antique shop displayed a beautiful lustre with delicate glass droplets catching the light. "

La boutique d'antiquités exposait un magnifique lustre avec de délicates gouttelettes de verre captant la lumière.

utensil appearance item art

Lustrant, lustre

A substance that imparts lustre to a surface, such as plumbago or a glaze.

"The furniture polish contained a special lustre that made the old wood shine beautifully. "

Le cirage contenait un lustrant spécial qui faisait magnifiquement briller le vieux bois.

appearance material substance

Faïence lustrée

Lusterware.

"The sunlight caught the lustreware bowl, making it gleam with a metallic sheen. "

La lumière du soleil a attrapé le bol en faïence lustrée, le faisant briller d'un éclat métallique.

appearance material

Lustrine

A fabric of wool and cotton with a lustrous surface, used for women's dresses.

"My grandmother's old dress, made of a fine lustre, still had a beautiful sheen even after all these years. "

La vieille robe de ma grand-mère, faite d'une fine lustrine, avait encore un bel éclat, même après toutes ces années.

material wear

Lustre, quinquennat

A lustrum, quinquennium, a period of five years, originally the interval between Roman censuses.

"Because no census was held, that particular period was not formally recognized as a lustre despite encompassing five years. "

Comme aucun recensement n'a été effectué, cette période particulière n'a pas été officiellement reconnue comme un lustre, bien qu'elle ait duré cinq ans.

time history period

noun

Un lubrique

One who lusts.

"The office gossip described him as a relentless lustre, always chasing after someone new. "

Les commérages du bureau le décrivaient comme un lubrique implacable, toujours à la poursuite de quelqu'un de nouveau.

person human character moral