Signification visuelle de 'parted'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Quitter, se séparer de

To leave the company of.

"After a wonderful evening, we parted ways at the train station. "

Après une merveilleuse soirée, nous nous sommes quittés à la gare.

group person action family

verb

Séparer, fendre

To cut hair with a parting; shed.

"She parted her wet hair with a comb before blow-drying it. "

Elle a séparé ses cheveux mouillés avec un peigne avant de les sécher au sèche-cheveux.

appearance body style

verb

Diviser, séparer

To divide in two.

"to part the curtains"

diviser les rideaux

part action

verb

Se séparer, diviser, se fendre

To be divided in two or separated; shed.

"A rope parts. His hair parts in the middle."

Une corde se rompt. Ses cheveux sont séparés au milieu.

part action

verb

Diviser, partager

To divide up; to share.

"The friends parted the pizza equally between them. "

Les amis ont partagé la pizza équitablement entre eux.

action business family

verb

Partager, participer

To have a part or share; to partake.

"Even though she was full, Maria parted in the cake with her brother to be polite. "

Bien qu'elle soit rassasiée, Maria a partagé le gâteau avec son frère pour être polie.

part action

verb

Séparer, diviser

To separate or disunite; to remove from contact or contiguity; to sunder.

"The siblings parted ways after a heated argument. "

Les frères et sœurs se sont séparés après une dispute animée.

action event process

verb

Séparer, diviser

To hold apart; to stand or intervene between.

"The teacher parted the two fighting students. "

Le professeur a séparé les deux élèves qui se battaient.

action part

verb

Séparer, diviser

To separate by a process of extraction, elimination, or secretion.

"to part gold from silver"

Séparer l'or de l'argent.

physiology body organism

verb

Quitter, partir

To leave; to quit.

"After a wonderful vacation, they sadly parted from their friends at the airport. "

Après de merveilleuses vacances, ils ont quitté tristement leurs amis à l'aéroport.

action event

verb

Quitter

To leave (an IRC channel).

""After saying goodbye, she parted the IRC channel." "

Après avoir dit au revoir, elle a quitté le canal IRC.

computing internet communication

adjective

Séparé, divisé

Separated; taken asunder.

"The parted curtains revealed a beautiful sunrise. "

Les rideaux séparés révélaient un magnifique lever de soleil.

part action condition

adjective

Divisé en, à

(in combination) Having the specified number of parts.

"The two-parted exam covered both grammar and vocabulary. "

L'examen en deux parties portait sur la grammaire et le vocabulaire.

part number

adjective

Fendu, divisé

Deeply cleft.

"a parted leaf"

Une feuille fendue.

appearance body