comb Meaning | BeDict

noun

Peigne

A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.

Examples :

"She used a comb to brush her hair before going to school. "

Elle a utilisé un peigne pour se brosser les cheveux avant d'aller à l'école.

noun

Peigne

A machine used in separating choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The textile factory uses a comb to separate the fine cotton fibers from the coarser wool fibers before spinning them into yarn. "

L'usine textile utilise un peigne pour séparer les fibres de coton fines des fibres de laine plus grossières avant de les filer en fil.

machine industry

noun

Crête

A fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles; crest.

Examples :

"The rooster's bright red comb stood out against its white feathers. "

La crête rouge vif du coq se détachait sur ses plumes blanches.

animal bird anatomy organism part

noun

Rayon de miel

A structure of hexagon cells made by bees for storing honey; honeycomb.

Examples :

"The beekeeper carefully examined the comb, noting the perfect hexagonal shapes. "

L'apiculteur a examiné attentivement le rayon de miel, notant les formes hexagonales parfaites.

insect structure food animal biology nature

noun

Mesure anglaise de grains

An old English measure of corn equal to the half quarter.

Examples :

"The farmer sold his harvest in units of combs, each comb representing half a quarter of a bushel of corn. "

Le fermier a vendu sa récolte en unités de mesures anglaises de grains, chaque mesure représentant la moitié d'un quart de boisseau de maïs.

amount agriculture unit history

noun

Dos de la crosse

The top part of a gun’s stock.

Examples :

"The marksman carefully adjusted the comb of his rifle before shooting the target. "

Le tireur d'élite a soigneusement ajusté le dos de la crosse de son fusil avant de tirer sur la cible.

part weapon

noun

Peigne

The toothed plate at the top and bottom of an escalator that prevents objects getting trapped between the moving stairs and fixed landings.

Examples :

"The escalator's comb stopped a stray book from getting caught between the steps. "

Le peigne de l'escalator a empêché un livre égaré de se coincer entre les marches.

machine part building technical

noun

Corps, châssis

The main body of a harmonica containing the air chambers and to which the reed plates are attached.

Examples :

"The harmonica player carefully cleaned the comb of his instrument to remove any food particles that might affect the sound. "

Le joueur d'harmonica a soigneusement nettoyé le corps de son instrument pour enlever les particules de nourriture qui pourraient affecter le son.

music part device

noun

Peigne, cône

A former, commonly cone-shaped, used in hat manufacturing for hardening soft fibre.

Examples :

"The hat maker carefully used the comb to stiffen the felt for the new line of graduation caps. "

Le chapelier utilisait soigneusement le peigne pour raidir le feutre pour la nouvelle gamme de chapeaux de fin d'études.

utensil industry material

noun

Peigne à fileter

A toothed tool used for chasing screws on work in a lathe; a chaser.

Examples :

"The machinist used a comb on the lathe to recut the damaged threads of the bolt. "

L'opérateur a utilisé un peigne à fileter sur le tour pour refaire les filets endommagés du boulon.

technical machine work

noun

Échelle, graduation

The notched scale of a wire micrometer.

Examples :

"The technician carefully aligned the wire with the comb of the micrometer to get a precise diameter reading. "

Le technicien a soigneusement aligné le fil avec la graduation du micromètre pour obtenir une lecture précise du diamètre.

technology machine device technical part

noun

Collecteur

The collector of an electrical machine, usually resembling a comb.

Examples :

"The electrical generator's comb was worn and needed replacing. "

Le collecteur du générateur électrique était usé et devait être remplacé.

machine electronics electric device

noun

Organes pectiniformes

One of a pair of peculiar organs on the base of the abdomen in scorpions.

Examples :

"The scorpion's comb helped it grip the rock. "

L'organe pectiniforme du scorpion l'a aidé à s'agripper au rocher.

animal insect anatomy biology organ part

noun

Crête, vague déferlante

The curling crest of a wave; a comber.

Examples :

"The surf's powerful comb crashed against the shore. "

La crête puissante de la vague s'est écrasée contre le rivage.

nautical ocean weather

noun

Peigne

A toothed plate used for creating wells in agar gels for electrophoresis.

Examples :

"The scientist used the comb to create small wells in the agar gel for the electrophoresis experiment. "

Le scientifique a utilisé le peigne pour créer de petits puits dans le gel d'agar pour l'expérience d'électrophorèse.

utensil biology biochemistry device science technical

noun

Peigne à tisser

A toothed wooden pick used to push the weft thread tightly against the previous pass of thread to create a tight weave.

Examples :

"The weaver used a wooden comb to pack the threads tightly together, making a strong and even cloth. "

Le tisserand a utilisé un peigne à tisser pour tasser fermement les fils, ce qui a permis de créer une étoffe solide et uniforme.

material utensil machine technology

noun

Peigne

A connected and reduced curve with irreducible components consisting of a smooth subcurve (called the handle) and one or more additional irreducible components (called teeth) that each intersect the handle in a single point that is unequal to the unique point of intersection for any of the other teeth.

Examples :

"The intricate drawing showed a comb-shaped curve, with the long, smooth part representing the handle and several smaller lines (the teeth) each meeting the handle at a different point. "

Le dessin complexe montrait une courbe en forme de peigne, avec la partie longue et lisse représentant le manche et plusieurs petites lignes (les dents) rencontrant chacune le manche en un point différent.

math structure

verb

Peigner

(especially of hair or fur) To groom with a toothed implement; chiefly with a comb.

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Je dois me peigner les cheveux avant de quitter la maison.

appearance body action

verb

Peigner

To separate choice cotton fibers from worsted cloth fibers.

Examples :

"The textile worker must carefully comb the raw fabric to separate the long, fine cotton from the shorter, coarser wool fibers before it can be spun into a premium yarn. "

L'ouvrier textile doit peigner soigneusement le tissu brut pour séparer les longues et fines fibres de coton des fibres de laine plus courtes et plus grossières avant de pouvoir le filer en un fil de qualité supérieure.

material process industry

verb

Explorer, fouiller

To search thoroughly as if raking over an area with a comb.

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"

La police a fouillé le champ à la recherche de preuves après l'agression.

action process

verb

Déferler, écumer

To roll over, as the top or crest of a wave; to break with a white foam, as waves.

Examples :

"The waves on the beach began to comb as the storm intensified. "

Les vagues sur la plage ont commencé à déferler à mesure que la tempête s'intensifiait.

weather nature ocean nautical

noun

Combinaison

(abbreviation) Combination.

Examples :

"My school offers a comb. of art and history in the new elective, "Art History Explorations." "

Mon école propose une combinaison d'art et d'histoire dans le nouvel atelier, "Explorations d'histoire de l'art".

word language

noun

Vallée, combe

A valley, often wooded and often with no river

Examples :

"The hikers explored the quiet comb, enjoying the shade of the trees. "

Les randonneurs ont exploré la combe tranquille, appréciant l'ombre des arbres.

geography nature

noun

Cirque

A cirque.

Examples :

"The mountain climber studied the shape of the comb, planning her route. "

L'alpiniste a étudié la forme du cirque, planifiant son itinéraire.

geography geology

Meanings

Peigne

Examples :

"She used a comb to brush her hair before going to school. "

Elle a utilisé un peigne pour se brosser les cheveux avant d'aller à l'école.

Peigne

Examples :

"The textile factory uses a comb to separate the fine cotton fibers from the coarser wool fibers before spinning them into yarn. "

L'usine textile utilise un peigne pour séparer les fibres de coton fines des fibres de laine plus grossières avant de les filer en fil.

Crête

Examples :

"The rooster's bright red comb stood out against its white feathers. "

La crête rouge vif du coq se détachait sur ses plumes blanches.

Rayon de miel

Examples :

"The beekeeper carefully examined the comb, noting the perfect hexagonal shapes. "

L'apiculteur a examiné attentivement le rayon de miel, notant les formes hexagonales parfaites.

Mesure anglaise de grains

Examples :

"The farmer sold his harvest in units of combs, each comb representing half a quarter of a bushel of corn. "

Le fermier a vendu sa récolte en unités de mesures anglaises de grains, chaque mesure représentant la moitié d'un quart de boisseau de maïs.

Dos de la crosse

Examples :

"The marksman carefully adjusted the comb of his rifle before shooting the target. "

Le tireur d'élite a soigneusement ajusté le dos de la crosse de son fusil avant de tirer sur la cible.

Peigne

Examples :

"The escalator's comb stopped a stray book from getting caught between the steps. "

Le peigne de l'escalator a empêché un livre égaré de se coincer entre les marches.

Corps, châssis

Examples :

"The harmonica player carefully cleaned the comb of his instrument to remove any food particles that might affect the sound. "

Le joueur d'harmonica a soigneusement nettoyé le corps de son instrument pour enlever les particules de nourriture qui pourraient affecter le son.

Peigne, cône

Examples :

"The hat maker carefully used the comb to stiffen the felt for the new line of graduation caps. "

Le chapelier utilisait soigneusement le peigne pour raidir le feutre pour la nouvelle gamme de chapeaux de fin d'études.

Peigne à fileter

Examples :

"The machinist used a comb on the lathe to recut the damaged threads of the bolt. "

L'opérateur a utilisé un peigne à fileter sur le tour pour refaire les filets endommagés du boulon.

Échelle, graduation

Examples :

"The technician carefully aligned the wire with the comb of the micrometer to get a precise diameter reading. "

Le technicien a soigneusement aligné le fil avec la graduation du micromètre pour obtenir une lecture précise du diamètre.

Collecteur

Examples :

"The electrical generator's comb was worn and needed replacing. "

Le collecteur du générateur électrique était usé et devait être remplacé.

Organes pectiniformes

Examples :

"The scorpion's comb helped it grip the rock. "

L'organe pectiniforme du scorpion l'a aidé à s'agripper au rocher.

Crête, vague déferlante

Examples :

"The surf's powerful comb crashed against the shore. "

La crête puissante de la vague s'est écrasée contre le rivage.

Peigne

Examples :

"The scientist used the comb to create small wells in the agar gel for the electrophoresis experiment. "

Le scientifique a utilisé le peigne pour créer de petits puits dans le gel d'agar pour l'expérience d'électrophorèse.

Peigne à tisser

Examples :

"The weaver used a wooden comb to pack the threads tightly together, making a strong and even cloth. "

Le tisserand a utilisé un peigne à tisser pour tasser fermement les fils, ce qui a permis de créer une étoffe solide et uniforme.

Peigne

Examples :

"The intricate drawing showed a comb-shaped curve, with the long, smooth part representing the handle and several smaller lines (the teeth) each meeting the handle at a different point. "

Le dessin complexe montrait une courbe en forme de peigne, avec la partie longue et lisse représentant le manche et plusieurs petites lignes (les dents) rencontrant chacune le manche en un point différent.

Peigner

Examples :

"I need to comb my hair before we leave the house"

Je dois me peigner les cheveux avant de quitter la maison.

Peigner

Examples :

"The textile worker must carefully comb the raw fabric to separate the long, fine cotton from the shorter, coarser wool fibers before it can be spun into a premium yarn. "

L'ouvrier textile doit peigner soigneusement le tissu brut pour séparer les longues et fines fibres de coton des fibres de laine plus courtes et plus grossières avant de pouvoir le filer en un fil de qualité supérieure.

Explorer, fouiller

Examples :

"Police combed the field for evidence after the assault"