gaps Meaning | BeDict

noun

Fentes, ouvertures

An opening in anything made by breaking or parting.

Examples :

"He made a gap in the fence by kicking at a weak spot."

Il a fait une ouverture dans la clôture en donnant un coup de pied à un endroit faible.

noun

Ouverture, trouée

An opening allowing passage or entrance.

Examples :

"We can slip through that gap between the buildings."

Nous pouvons nous faufiler à travers cette ouverture entre les bâtiments.

gap part space area structure

noun

Lacunes, brèches

An opening that implies a breach or defect.

Examples :

"There is a gap between the roof and the gutter."

Il y a une brèche entre le toit et la gouttière.

gap

noun

Lacunes, espaces

A vacant space or time.

Examples :

"I have a gap in my schedule next Tuesday."

J'ai un espace dans mon emploi du temps mardi prochain.

time space gap

noun

Lacune, interruption

A hiatus, a pause in something which is otherwise continuous.

Examples :

"The student filled in the gaps in her notes after missing a week of school. "

L'étudiante a comblé les lacunes de ses notes après avoir manqué une semaine d'école.

gap time period

noun

Lacunes, manques, absences

A vacancy, deficit, absence, or lack.

Examples :

"Find words to fill the gaps in an incomplete sentence."

Trouvez des mots pour combler les lacunes d'une phrase incomplète.

gap condition situation business economy finance job work

noun

Col, passage de montagne

A mountain or hill pass.

Examples :

"The exploring party went through the high gap in the mountains."

L'équipe d'exploration a traversé le col élevé dans les montagnes.

geography geology area place

noun

Brèche, trouée

A sheltered area of coast between two cliffs (mostly restricted to place names).

Examples :

"At Birling Gap we can stop and go have a picnic on the beach."

À Birling Gap, nous pouvons nous arrêter et pique-niquer sur la plage.

geography area nature

noun

Les espaces, les zones

The regions between the outfielders.

Examples :

"Jones doubled through the gap."

Jones a frappé un double dans les espaces.

sport area position

noun

Écart, différence

(for a medical or pharmacy item) The shortfall between the amount the medical insurer will pay to the service provider and the scheduled fee for the item.

Examples :

""After my surgery, I had to pay several hundred dollars out-of-pocket to cover the gaps between what the doctor charged and what my insurance actually paid." "

Après mon opération, j'ai dû payer plusieurs centaines de dollars de ma poche pour couvrir les écarts entre ce que le médecin a facturé et ce que mon assurance a réellement payé.

medicine insurance finance amount

noun

L'écart, la disparité

(usually written as "the gap") The disparity between the indigenous and non-indigenous communities with regard to life expectancy, education, health, etc.

Examples :

"Closing the gaps in education and healthcare between Indigenous and non-Indigenous Australians is a national priority. "

Combler les écarts en matière d'éducation et de soins de santé entre les Australiens autochtones et non autochtones est une priorité nationale.

society politics culture government race human state economy gap

noun

Lacunes

An unsequenced region in a sequence alignment.

Examples :

"After aligning the DNA sequences, the scientist noticed several gaps representing regions where genetic information was missing in some samples. "

Après avoir aligné les séquences d'ADN, le scientifique a remarqué plusieurs lacunes représentant des régions où des informations génétiques étaient manquantes dans certains échantillons.

biology biochemistry computing

verb

Entailler, cranter

To notch, as a sword or knife.

Examples :

"The blacksmith expertly gaps the blade of the new kitchen knife. "

Le forgeron entaille avec expertise la lame du nouveau couteau de cuisine.

weapon utensil technical

verb

Ouvrir une brèche, percer

To make an opening in; to breach.

Examples :

"The construction crew gaps the wall to install the new window. "

L'équipe de construction ouvre une brèche dans le mur pour installer la nouvelle fenêtre.

gap action

verb

Vérifier l'écart

To check the size of a gap.

Examples :

"I gapped all the spark plugs in my car, but then realized I had used the wrong manual and had made them too small."

J'ai vérifié l'écart de toutes les bougies d'allumage de ma voiture, mais j'ai ensuite réalisé que j'avais utilisé le mauvais manuel et que je les avais faites trop petites.

gap

verb

S'enfuir, filer

To leave suddenly.

Examples :

"Seeing the police lights, the suspect gapped out of the back door. "

En voyant les gyrophares, le suspect s'est enfui par la porte de derrière.

action way

noun

Chef élu d'un gewog au Bhoutan

An elected head of a gewog in Bhutan.

Examples :

"The training program for new gaps (gewog heads) in Bhutan covered local governance and community development. "

Le programme de formation pour les nouveaux chefs de gewog au Bhoutan portait sur la gouvernance locale et le développement communautaire.

politics government person

Meanings

Fentes, ouvertures

Examples :

"He made a gap in the fence by kicking at a weak spot."

Il a fait une ouverture dans la clôture en donnant un coup de pied à un endroit faible.

Ouverture, trouée

Examples :

"We can slip through that gap between the buildings."

Nous pouvons nous faufiler à travers cette ouverture entre les bâtiments.

Lacunes, brèches

Examples :

"There is a gap between the roof and the gutter."

Il y a une brèche entre le toit et la gouttière.

Lacunes, espaces

Examples :

"I have a gap in my schedule next Tuesday."

J'ai un espace dans mon emploi du temps mardi prochain.

Lacune, interruption

Examples :

"The student filled in the gaps in her notes after missing a week of school. "

L'étudiante a comblé les lacunes de ses notes après avoir manqué une semaine d'école.

Lacunes, manques, absences

Examples :

"Find words to fill the gaps in an incomplete sentence."

Trouvez des mots pour combler les lacunes d'une phrase incomplète.

Col, passage de montagne

Examples :

"The exploring party went through the high gap in the mountains."

L'équipe d'exploration a traversé le col élevé dans les montagnes.

Brèche, trouée

Examples :

"At Birling Gap we can stop and go have a picnic on the beach."

À Birling Gap, nous pouvons nous arrêter et pique-niquer sur la plage.

Les espaces, les zones

Examples :

"Jones doubled through the gap."

Jones a frappé un double dans les espaces.

Écart, différence

Examples :

""After my surgery, I had to pay several hundred dollars out-of-pocket to cover the gaps between what the doctor charged and what my insurance actually paid." "

Après mon opération, j'ai dû payer plusieurs centaines de dollars de ma poche pour couvrir les écarts entre ce que le médecin a facturé et ce que mon assurance a réellement payé.

L'écart, la disparité

Examples :

"Closing the gaps in education and healthcare between Indigenous and non-Indigenous Australians is a national priority. "

Combler les écarts en matière d'éducation et de soins de santé entre les Australiens autochtones et non autochtones est une priorité nationale.

Lacunes

Examples :

"After aligning the DNA sequences, the scientist noticed several gaps representing regions where genetic information was missing in some samples. "

Après avoir aligné les séquences d'ADN, le scientifique a remarqué plusieurs lacunes représentant des régions où des informations génétiques étaient manquantes dans certains échantillons.

Entailler, cranter

Examples :

"The blacksmith expertly gaps the blade of the new kitchen knife. "

Le forgeron entaille avec expertise la lame du nouveau couteau de cuisine.

Ouvrir une brèche, percer

Examples :

"The construction crew gaps the wall to install the new window. "

L'équipe de construction ouvre une brèche dans le mur pour installer la nouvelle fenêtre.

Vérifier l'écart

Examples :

"I gapped all the spark plugs in my car, but then realized I had used the wrong manual and had made them too small."

J'ai vérifié l'écart de toutes les bougies d'allumage de ma voiture, mais j'ai ensuite réalisé que j'avais utilisé le mauvais manuel et que je les avais faites trop petites.

S'enfuir, filer

Examples :

"Seeing the police lights, the suspect gapped out of the back door. "

En voyant les gyrophares, le suspect s'est enfui par la porte de derrière.

Chef élu d'un gewog au Bhoutan

Examples :

"The training program for new gaps (gewog heads) in Bhutan covered local governance and community development. "

Le programme de formation pour les nouveaux chefs de gewog au Bhoutan portait sur la gouvernance locale et le développement communautaire.

Related Words

representing verb

Représenter, incarner, symboliser

communities noun

Communautés

outfielders noun

Joueurs de champ extérieur

development noun

Développement, croissance

interruption noun

Interruption, interruption