swag background

swag

/swæɡ/

Illustration swag - Image 1

noun noun

布のドレープ

(window coverings) A loop of draped fabric.

Examples :

"The curtains had beautiful swags of flowing fabric around the window frame. "

カーテンには、窓枠の周りに流れる布の美しいドレープがありました。

architecture style material

Illustration swag - Image 1

noun noun

窪地、低地

A low point or depression in land; especially, a place where water collects.

Examples :

"After the heavy rain, a muddy swag had formed in the field behind the school, making it difficult to cross. "

大雨の後、学校裏の畑に泥だらけの窪地ができ、渡るのが困難になった。

geography place environment

Illustration swag - Image 1

verb

揺れる, 揺らす

To (cause to) sway.

Examples :

"The heavy branch, laden with ripe apples, began to swag downwards. "

熟したリンゴでいっぱいの重い枝が、下へ揺れ始めました。

action way appearance

Illustration swag - Image 1

verb

垂れ下がる, たるむ

To droop; to sag.

Examples :

"The old clothesline began to swag under the weight of the wet towels. "

古い物干しロープは、濡れたタオルの重みで垂れ下がってきた。

appearance condition structure

Illustration swag - Image 1

verb

飾りを施す

To decorate (something) with loops of draped fabric.

Examples :

"The students swagged their dorm room with colorful scarves. "

学生たちは寮の部屋をカラフルなスカーフで飾りを施した。

appearance style art

Illustration swag - Image 1

verb

長いコードを使って（シーリングファンや照明器具を）天井からコンセントに設置し、フックなどで吊り下げる

To install (a ceiling fan or light fixture) by means of a long cord running from the ceiling to an outlet, and suspended by hooks or similar.

Examples :

""Instead of hiring an electrician, we decided to swag the new pendant light over the dining table, running the cord to the wall outlet." "

電気技師を雇う代わりに、新しいペンダントライトをダイニングテーブルの上に長いコードを使って設置し、コードを壁のコンセントに繋げました。

utility building electric

Illustration swag - Image 1

noun noun

スタイル、かっこよさ

Style; fashionable appearance or manner.

Examples :

""He walked into the room with so much swag, everyone noticed his confident style." "

彼はとてもかっこよく部屋に入ってきて、みんなが彼の自信に満ちたスタイルに気づいた。

style appearance

Illustration swag - Image 1

noun noun

盗品、盗まれた商品

(thieves' cant) A shop and its goods; any quantity of goods.

Examples :

"The informant told the police that the stolen swag from the jewelry store was hidden in the old warehouse downtown. "

情報提供者は警察に、宝石店から盗まれた商品はダウンタウンの古い倉庫に隠されていると話した。

item business commerce

Illustration swag - Image 1

noun noun

盗品、贓物

(thieves' cant) Stolen goods; the booty of a burglar or thief; boodle.

Examples :

"The thief's swag included expensive jewelry and electronics. "

泥棒の盗品には、高価な宝石や電子機器が含まれていた。

property police asset

Illustration swag - Image 1

noun noun

景品、無料配布品

Handouts, freebies, or giveaways, such as those handed out at conventions.

Examples :

""I went to the tech conference and got tons of swag, like pens, t-shirts, and stickers." "

私はテクノロジーカンファレンスに行って、ペン、Tシャツ、ステッカーなどの景品をたくさんもらいました。

item business commerce event entertainment society thing

Illustration swag - Image 1

noun noun

荷物、携行品

The possessions of a bushman or itinerant worker, tied up in a blanket and carried over the shoulder, sometimes attached to a stick.

Examples :

"The old man walked along the dusty road, his swag slung over his shoulder, a testament to years spent working the land. "

老人は埃っぽい道を歩き、肩に荷物を担ぎ、土地で働いた長年の証を示した。

item wear work tradition place history culture

Illustration swag - Image 1

noun noun

小さなテント、簡易テント

(by extension) A small single-person tent, usually foldable into an integral backpack.

Examples :

"After a long day hiking, Mark was happy to unroll his swag and crawl into it for a comfortable night's sleep under the stars. "

長いハイキングの後、マークは自分の簡易テントを広げ、星空の下で快適な夜の眠りにつくことができて嬉しかった。

item wear thing

Illustration swag - Image 1

noun noun

大量、多数

A large quantity (of something).

Examples :

"After the conference, we had a swag of free pens and notebooks. "

会議の後、無料のペンとノートが大量にありました。

Illustration swag - Image 1

verb

荷物を包んだ風呂敷を背負って徒歩旅行する

To travel on foot carrying a swag (possessions tied in a blanket).

Examples :

"The hiker decided to swag his gear down the mountain rather than risk carrying it awkwardly in his arms. "

ハイカーは、装備を腕でぎこちなく運ぶ危険を冒すよりも、荷物を風呂敷に包んで山を下ることにした。

Illustration swag - Image 1

verb

盗品を運ぶ

To transport stolen goods.

Examples :

"The thieves managed to swag the jewelry before the police arrived. "

泥棒たちは警察が到着する前に宝石を運ぶことができた。

police law property

Illustration swag - Image 1

noun

科学的/投機的/洗練された/愚かな当て推量の頭文字

Initialism of scientific/speculative/sophisticated/stupid wild-ass guess.

Examples :

""Since we didn't have any data yet, my boss said our budget projection was just a swag, but it was a starting point." "

まだデータがなかったので、上司は私たちの予算予測はただの当て推量だと言いましたが、それは出発点でした。

language technical computing

Illustration swag - Image 1

布の飾り、ドレープ

(window coverings) A loop of draped fabric.

Examples :

"The decorator arranged a silk swag above the window to soften the light. "

装飾家は、光を和らげるために窓の上にシルクのドレープを配置しました。

architecture material

Illustration swag - Image 1

窪地、低地

A low point or depression in land; especially, a place where water collects.

Examples :

"After the heavy rain, a small swag in the schoolyard became a temporary puddle. "

大雨の後、校庭の小さな窪地が一時的な水たまりになりました。

geography environment place

Illustration swag - Image 1

スタイル、かっこよさ

Style; fashionable appearance or manner.

Examples :

"* He has a lot of swag with his cool sneakers and stylish jacket. "

彼はクールなスニーカーとスタイリッシュなジャケットで、とてもかっこいい。

style appearance

Illustration swag - Image 1

盗品、商品

(thieves' cant) A shop and its goods; any quantity of goods.

Examples :

""The fence asked how much swag they managed to lift from the warehouse last night." "

その闇屋は、昨夜倉庫からどれだけの盗品を持ち出すことができたのかと尋ねた。

item business commerce

Illustration swag - Image 1

盗品、贓品

(thieves' cant) Stolen goods; the booty of a burglar or thief; boodle.

Examples :

"The police recovered the swag from the bank robbery, including cash and valuable jewelry. "

警察は、現金や貴重な宝石など、銀行強盗から盗品を回収しました。

property police law

Illustration swag - Image 1

景品、無料配布品

Handouts, freebies, or giveaways, such as those handed out at conventions.

Examples :

"I went to a technology conference and got a lot of swag, like pens, t-shirts, and stickers. "

テクノロジー会議に行って、ペン、Tシャツ、ステッカーなど、たくさんの景品をもらいました。

item business commerce style entertainment

Illustration swag - Image 1

荷物、手荷物

The possessions of a bushman or itinerant worker, tied up in a blanket and carried over the shoulder, sometimes attached to a stick.

Examples :

"The old prospector carried his swag - a bedroll, cooking pot, and a few tools - over his shoulder as he walked along the dusty road. "

その老鉱夫は、寝袋、鍋、そしていくつかの道具という荷物を肩にかけ、埃っぽい道を歩いた。

item wear tradition culture work history

Illustration swag - Image 1

ソロテント、バックパックテント

(by extension) A small single-person tent, usually foldable into an integral backpack.

Examples :

"After a long day of hiking, Liam unrolled his swag and was asleep in minutes. "

長いハイキングの後、リアムはソロテントを広げ、数分で眠りに落ちた。

item wear building

Illustration swag - Image 1

大量, 多数

A large quantity (of something).

Examples :

"The conference gave away a swag of free pens, notebooks, and water bottles. "

会議では、無料のペン、ノート、ウォーターボトルが大量に配布されました。