throws Meaning

verb

Бросает, кидает

To change place.

Examples :

"The earthquake throws furniture around the room. "

Землетрясение разбрасывает мебель по комнате.

action place

verb

Меняет, преобразует

To change in state or status

Examples :

"The company's restructuring throws many employees into uncertainty about their future. "

Реструктуризация компании меняет многих сотрудников и бросает их в неопределенность относительно их будущего.

action process state

verb

Бросает

To move through time.

Examples :

"The movie throws us back to the 1950s with its vintage cars and clothing. "

Фильм возвращает нас в 1950-е годы своими винтажными автомобилями и одеждой.

time

verb

Быть принятым, приниматься

To be accepted.

Examples :

"Her proposal throws well with the team, so we'll move forward with it. "

Ее предложение хорошо принимается командой, поэтому мы продолжим работу над ним.

action situation

verb

Пасовать, отказываться от игры

In any game, to decline to play in one's turn.

Examples :

""In the card game, Sarah throws when she doesn't have a card of the required suit." "

В карточной игре Сара пасует, когда у нее нет карты нужной масти.

game

verb

превосходит, лучше

To do or be better.

Examples :

""Maria always studies hard, and her effort often throws her to the top of the class." "

Мария всегда усердно учится, и ее усилия часто выводят ее в лидеры класса.

achievement action

verb

Обращает внимание, принимает во внимание

To take heed.

Examples :

"She always throws to her mother's advice when making important decisions. "

Она всегда принимает во внимание советы своей матери, когда принимает важные решения.

action attitude mind

noun

Бросок

The flight of a thrown object.

Examples :

"What a great throw by the quarterback!"

Какой отличный бросок от квотербека!

action physics sport

noun

Броски

The act of throwing something.

Examples :

"The gambler staked everything on one throw of the dice."

Игрок поставил все на один бросок костей.

action sport

noun

Бросок

One's ability to throw.

Examples :

"His throws were getting stronger with each practice. "

Его броски становились сильнее с каждой тренировкой.

ability sport action

noun

Бросок, дальность

A distance travelled; displacement.

Examples :

"the throw of the piston"

Бросок поршня

physics space

noun

Покрывало, плед

A piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing.

Examples :

""My grandmother has many colorful throws on her sofa to keep it clean and cozy." "

У моей бабушки много красочных покрывал на диване, чтобы было чисто и уютно.

material item thing

noun

Бросок, попытка, шанс

A single instance, occurrence, venture, or chance.

Examples :

"Football tickets are expensive at fifty bucks a throw."

Билеты на футбол дорогие, пятьдесят баксов за бросок.

possibility event outcome

noun

Бросок, усилие

A violent effort.

Examples :

"After several throws of his body during the seizure, he finally regained consciousness. "

После нескольких усилий его тела во время припадка он наконец пришел в сознание.

action energy

verb

Бросает, кидает

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air.

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

бросить ботинок; бросить копье; лошадь сбросила своего всадника

action sport physics

verb

Бросает, кидает

To eject or cause to fall off.

Examples :

"The horse throws the rider off its back. "

Лошадь сбрасывает наездника со спины.

action physics

verb

Перемещает, переносит

To move to another position or condition; to displace.

Examples :

"throw the switch"

Включите выключатель.

action position condition

verb

Формирует

To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

Examples :

"The potter throws a beautiful bowl on the pottery wheel. "

Гончар формирует красивую чашу на гончарном круге.

art material work

verb

Бросает (нелегально)

(of a bowler) to deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

Examples :

"The umpire called "No ball!" because the bowler throws the ball instead of bowling it properly, straightening his arm at the last moment. "

Судья объявил «Ноу бол!», потому что игрок бросает мяч вместо того, чтобы правильно его подавать, выпрямляя руку в последний момент.

sport

verb

Выбрасывает (ошибку)

To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Если файл доступен только для чтения, метод выбрасывает исключение неверной операции.

computing technical

verb

сливать игру, поддаваться

To intentionally lose a game.

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Теннисиста обвинили в получении взяток, чтобы слить матч.

game sport action entertainment

verb

Смущать, вводить в заблуждение

To confuse or mislead.

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

Преднамеренная ложная улика сначала смутила меня.

mind communication language

verb

Бросает, кидает

To send desperately.

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Их сержант бросил войска в ожесточенную битву.

action sport

verb

Заключать в тюрьму, сажать в тюрьму

To imprison.

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Магистрат приказал заключить подозреваемого в тюрьму.

law government police

verb

Устраивать, организовывать

To organize an event, especially a party.

Examples :

"My sister throws amazing birthday parties for her kids every year. "

Моя сестра каждый год устраивает потрясающие дни рождения для своих детей.

entertainment event organization

verb

Бросать кости

To roll (a die or dice).

Examples :

"In the game of Monopoly, each player throws the dice to see how many spaces they can move. "

В игре Монополия каждый игрок бросает кости, чтобы узнать, на сколько клеток он может передвинуться.

game action

verb

Выбрасывать, показывать определенное число на кубике

To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

Examples :

"Each player throws the die to see who goes first in the game. "

Каждый игрок бросает кубик, чтобы увидеть, кто ходит первым в игре.

game number

verb

Выбрасывает, избавляется

To discard.

Examples :

"He throws away the empty juice box after finishing his drink. "

Он выбрасывает пустую коробку из-под сока после того, как допивает свой напиток.

action process

verb

Бросает, кидает

To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower.

Examples :

"The judo instructor throws his student during practice, demonstrating the technique. "

Инструктор по дзюдо бросает своего ученика во время тренировки, демонстрируя технику.

sport action

verb

Пародирует

(said of one's voice) To change in order to give the illusion that the voice is that of someone else.

Examples :

"The con artist threw his voice, pretending it was his father's, to convince the elderly woman to give him her savings. "

Мошенник пародировал свой голос, притворяясь, что это голос его отца, чтобы убедить пожилую женщину отдать ему свои сбережения.

sound entertainment communication language

verb

Проявляет, показывает, бросает

To show sudden emotion, especially anger.

Examples :

"When his favorite toy broke, the little boy throws a tantrum. "

Когда его любимая игрушка сломалась, маленький мальчик закатил истерику.

emotion action character

verb

Бросает, кидает

To project or send forth.

Examples :

"The pitcher throws the baseball to the catcher. "

Питчер бросает бейсбол к кэтчеру.

action sport physics

verb

Накидывать, набрасывать

To put on hastily; to spread carelessly.

Examples :

"She throws a blanket over the sleeping child before leaving the room. "

Она накидывает одеяло на спящего ребенка, прежде чем выйти из комнаты.

action

verb

Скручивать, свивать

To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

Examples :

"The silk spinner expertly throws the silk filaments together to create a strong, continuous thread. "

Шелкопряд умело скручивает шелковые нити вместе, чтобы создать прочную, непрерывную нить.

material process technical industry

verb

Выбирает, назначает

(of a team, a manager, etc.) To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

Examples :

"The coach throws Johnson as the starting pitcher for tomorrow's game. "

Тренер назначает Джонсона стартовым питчером на завтрашнюю игру.

sport

verb

Устанавливает, возводит

To install (a bridge).

Examples :

"The construction crew throws a temporary bridge over the river to allow access for their equipment. "

Строительная бригада возводит временный мост через реку, чтобы обеспечить доступ к своему оборудованию.

technical architecture building

verb

Крутит, вертит

To twist or turn.

Examples :

"a thrown nail"

Вывернутый гвоздь

action

noun

Схватка

Pain, especially pain associated with childbirth; throe.

Examples :

"The mother braced herself against the next round of throws, knowing each one brought her closer to holding her baby. "

Мать приготовилась к следующей схватке, зная, что каждая из них приближает ее к тому, чтобы обнять своего ребенка.

medicine physiology sensation body suffering

noun

Отел

The act of giving birth in animals, especially in cows.

Examples :

"The farmer carefully recorded the number of throws for each of his cows this year, hoping for healthy calves. "

Фермер тщательно записывал количество отелов для каждой из своих коров в этом году, надеясь на здоровых телят.

animal agriculture biology

verb

Рожать

(said of animals) To give birth to.

Examples :

"Our cat throws kittens twice a year. "

Наша кошка рожает котят два раза в год.

animal biology

noun

Момент, случай

A moment, time, occasion.

Examples :

"The party throws were always the highlight of the summer. "

Моменты вечеринок всегда были изюминкой лета.

time event

noun

Время, пора

A period of time; a while.

Examples :

"I haven't seen my cousin in throws. "

Я не видел своего двоюродного брата уже некоторое время.

time period

Meanings

Бросает, кидает

Examples :

"The earthquake throws furniture around the room. "

Землетрясение разбрасывает мебель по комнате.

Меняет, преобразует

Examples :

"The company's restructuring throws many employees into uncertainty about their future. "

Реструктуризация компании меняет многих сотрудников и бросает их в неопределенность относительно их будущего.

Бросает

Examples :

"The movie throws us back to the 1950s with its vintage cars and clothing. "

Фильм возвращает нас в 1950-е годы своими винтажными автомобилями и одеждой.

Быть принятым, приниматься

Examples :

"Her proposal throws well with the team, so we'll move forward with it. "

Ее предложение хорошо принимается командой, поэтому мы продолжим работу над ним.

Пасовать, отказываться от игры

Examples :

""In the card game, Sarah throws when she doesn't have a card of the required suit." "

В карточной игре Сара пасует, когда у нее нет карты нужной масти.

превосходит, лучше

Examples :

""Maria always studies hard, and her effort often throws her to the top of the class." "

Мария всегда усердно учится, и ее усилия часто выводят ее в лидеры класса.

Обращает внимание, принимает во внимание

Examples :

"She always throws to her mother's advice when making important decisions. "

Она всегда принимает во внимание советы своей матери, когда принимает важные решения.

Бросок

Examples :

"What a great throw by the quarterback!"

Какой отличный бросок от квотербека!

Броски

Examples :

"The gambler staked everything on one throw of the dice."

Игрок поставил все на один бросок костей.

Бросок

Examples :

"His throws were getting stronger with each practice. "

Его броски становились сильнее с каждой тренировкой.

Бросок, дальность

Examples :

"the throw of the piston"

Бросок поршня

Покрывало, плед

Examples :

""My grandmother has many colorful throws on her sofa to keep it clean and cozy." "

У моей бабушки много красочных покрывал на диване, чтобы было чисто и уютно.

Бросок, попытка, шанс

Examples :

"Football tickets are expensive at fifty bucks a throw."

Билеты на футбол дорогие, пятьдесят баксов за бросок.

Бросок, усилие

Examples :

"After several throws of his body during the seizure, he finally regained consciousness. "

После нескольких усилий его тела во время припадка он наконец пришел в сознание.

Бросает, кидает

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

бросить ботинок; бросить копье; лошадь сбросила своего всадника

Бросает, кидает

Examples :

"The horse throws the rider off its back. "

Лошадь сбрасывает наездника со спины.

Перемещает, переносит

Examples :

"throw the switch"

Включите выключатель.

Формирует

Examples :

"The potter throws a beautiful bowl on the pottery wheel. "

Гончар формирует красивую чашу на гончарном круге.

Бросает (нелегально)

Examples :

"The umpire called "No ball!" because the bowler throws the ball instead of bowling it properly, straightening his arm at the last moment. "

Судья объявил «Ноу бол!», потому что игрок бросает мяч вместо того, чтобы правильно его подавать, выпрямляя руку в последний момент.

Выбрасывает (ошибку)

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."