ruffs Meaning | BeDict

noun

Воротник-жабо

A circular frill or ruffle on a garment, especially a starched, fluted frill at the neck in Elizabethan and Jacobean England (1560s–1620s).

Examples :

"The historical drama featured actors wearing elaborate costumes, including starched white ruffs around their necks. "

В исторической драме были задействованы актеры в сложных костюмах, в том числе крахмальные белые воротники-жабо вокруг шеи.

noun

Воротники-жабо, жабо

Anything formed with plaits or flutings like a frill.

Examples :

"The dress had beautiful ruffs around the neckline, making it look elegant. "

У платья были красивые воротники-жабо вокруг выреза, что делало его элегантным.

appearance wear style

noun

Жабо

Senses relating to animals.

Examples :

"The dog's ruffs alerted the family to the squirrel in the tree. "

Жабо собаки предупредило семью о белке на дереве.

animal

noun

Воротник

A collar on a shaft or other piece to prevent endwise motion.

Examples :

"The mechanic installed ruffs on the spinning shaft of the machine to keep it from sliding out of place. "

Механик установил воротники на вращающийся вал машины, чтобы он не соскальзывал с места.

machine technical part

noun

Чванство, надменность

An exhibition of haughtiness or pride.

Examples :

"Despite failing the test, she walked around with such ruffs that you'd think she aced it. "

Несмотря на провал на тесте, она ходила с таким чванством, что можно было подумать, будто она сдала его на отлично.

attitude character

noun

Беспорядки, буйство

Tumultuous or wanton conduct or procedure.

Examples :

"The teacher warned the students that any further ruffs in the classroom would result in detention. "

Учитель предупредил учеников, что любые дальнейшие беспорядки в классе приведут к задержанию.

action

verb

Делать жабо, украшать жабо

To shape (fabric, etc.) into a ruff; to adorn (a garment, etc.) with a ruff.

Examples :

"The seamstress ruffs the lace around the collar of the dress to give it a more elegant look. "

Швея делает жабо из кружева вокруг воротника платья, чтобы придать ему более элегантный вид.

style wear art appearance

verb

Ударять

Of a falcon, hawk, etc.: to hit (the prey) without fixing or grabbing hold of it.

Examples :

"The young hawk, still learning to hunt, ruffs the squirrel with its talons, sending it scrambling away unharmed instead of securing a kill. "

Молодой ястреб, который еще учится охотиться, ударяет белку когтями, отправляя ее убегать невредимой, вместо того чтобы схватить добычу.

animal bird action

verb

взъерошивать, трепать

To ruffle; to disorder.

Examples :

"The wind ruffs my hair as I walk to school. "

Ветер взъерошивает мои волосы, когда я иду в школу.

appearance

verb

Взъерошивать перья

Of a bird: to ruffle its feathers.

Examples :

"The little bird ruffs its feathers to stay warm in the cold wind. "

Маленькая птичка взъерошивает перья, чтобы согреться на холодном ветру.

bird action animal

verb

Хвастаться, бахвалиться

To boast, to brag.

Examples :

"After winning the race, he started to ruffs about how much faster he was than everyone else. "

После победы в гонке он начал хвастаться, насколько он быстрее всех остальных.

attitude character language communication

verb

Хвастаться, бахвалиться

To speak in a loud and domineering manner; to bluster, to swagger.

Examples :

"The manager ruffs at the employees, demanding they work faster. "

Менеджер хвастается перед сотрудниками, требуя, чтобы они работали быстрее.

communication attitude character language

noun

Австралийская сельдь

Arripis georgianus, a fish found in cool waters off the southern coast of Australia; the Australian herring or tommy ruff.

Examples :

"The fisherman hoped to catch a good number of ruffs while fishing off the coast of Victoria. "

Рыбак надеялся поймать много австралийской сельди, рыбача у побережья Виктории.

fish animal

noun

Морской карась

A bottom-dwelling carnivorous fish of the family Sparidae found in temperate and tropical waters; a porgy or sea bream.

Examples :

"The fisherman proudly displayed his catch, a mix of snapper and several silvery ruffs. "

Рыбак гордо продемонстрировал свой улов, смесь снепперов и нескольких серебристых морских карасей.

fish animal food ocean

noun

Взятие взятки, возможность взять взятку

An instance of ruffing, or an opportunity to ruff, when unable to follow suit.

Examples :

""Because she was out of hearts, Maria took advantage of the ruffs to win the trick with her trump card." "

Поскольку у нее не было карт червей, Мария воспользовалась возможностью взять взятку, чтобы выиграть взятку своей козырной картой.

game

noun

Раффс

Examples :

""Before learning bridge, my grandmother taught me simpler card games like whist and ruffs." "

Прежде чем я научился играть в бридж, моя бабушка научила меня более простым карточным играм, таким как вист и раффс.

game entertainment

verb

Разыгрывать козырем

To play a trump card to a trick when unable to follow suit (that is, to play a card of the same suit as the previous or leading card).

Examples :

""Since I had no more clubs, I had to ruff with a spade to win the trick." "

Поскольку у меня больше не было треф, мне пришлось разыграть козырем пику, чтобы выиграть взятку.

game

verb

Побить, перебить

Especially in the form ruff out: to defeat (a card, etc.) by ruffing, thus establishing the master card in the suit led.

Examples :

"In bridge, declarer needed to ruffs the last diamond in dummy to establish the King of Hearts as a trick-winning card. "

В бридже игроку нужно было побить последний бубен в болване, чтобы объявить короля червей выигрышной картой.

game

noun

Дробь, барабанная дробь

A low, vibrating beat of a drum, quieter than a roll; a ruffle.

Examples :

"The drummer practiced the quiet ruffs before adding them to the marching band's song. "

Барабанщик отрепетировал тихие дроби, прежде чем добавить их в песню марширующего оркестра.

music sound

verb

Бить в барабан

To beat a ruff or ruffle, as on a drum.

Examples :

"The drummer ruffs a quick beat on the snare drum before starting the song. "

Барабанщик бьет быстрый ритм на малом барабане перед началом песни.

music sound action

verb

Бить дробь

Of a drum, etc.: to have a ruff or ruffle beaten on it.

Examples :

"The drummer ruffs the snare, building anticipation before the band explodes into the chorus. "

Барабанщик бьет дробь на малом барабане, нагнетая напряжение перед тем, как группа взрывается в припеве.

music sound

noun

Окунь-ёрш

Gymnocephalus cernua, a small Eurasian freshwater fish.

Examples :

"Scientists studying the biodiversity of the lake were surprised to find ruffs among the more common fish species. "

Ученые, изучавшие биоразнообразие озера, были удивлены, обнаружив окуня-ерша среди более распространенных видов рыб.

fish animal

noun

Другие виды того же рода

Other species in the same genus.

Examples :

"While ruffs (Philomachus pugnax) are known for their elaborate mating displays, ornithologists also study their ruffs, such as broad-billed sandpipers, to understand shorebird evolution. "

В то время как турухтаны (Philomachus pugnax) известны своими сложными брачными демонстрациями, орнитологи также изучают другие виды того же рода, такие как плоскоклювый песочник, чтобы понять эволюцию куликов.

biology animal

Meanings

Воротник-жабо

Examples :

"The historical drama featured actors wearing elaborate costumes, including starched white ruffs around their necks. "

В исторической драме были задействованы актеры в сложных костюмах, в том числе крахмальные белые воротники-жабо вокруг шеи.

Воротники-жабо, жабо

Examples :

"The dress had beautiful ruffs around the neckline, making it look elegant. "

У платья были красивые воротники-жабо вокруг выреза, что делало его элегантным.

Жабо

Examples :

"The dog's ruffs alerted the family to the squirrel in the tree. "

Жабо собаки предупредило семью о белке на дереве.

Воротник

Examples :

"The mechanic installed ruffs on the spinning shaft of the machine to keep it from sliding out of place. "

Механик установил воротники на вращающийся вал машины, чтобы он не соскальзывал с места.

Чванство, надменность

Examples :

"Despite failing the test, she walked around with such ruffs that you'd think she aced it. "

Несмотря на провал на тесте, она ходила с таким чванством, что можно было подумать, будто она сдала его на отлично.

Беспорядки, буйство

Examples :

"The teacher warned the students that any further ruffs in the classroom would result in detention. "

Учитель предупредил учеников, что любые дальнейшие беспорядки в классе приведут к задержанию.

Делать жабо, украшать жабо

Examples :

"The seamstress ruffs the lace around the collar of the dress to give it a more elegant look. "

Швея делает жабо из кружева вокруг воротника платья, чтобы придать ему более элегантный вид.

Ударять

Examples :

"The young hawk, still learning to hunt, ruffs the squirrel with its talons, sending it scrambling away unharmed instead of securing a kill. "

Молодой ястреб, который еще учится охотиться, ударяет белку когтями, отправляя ее убегать невредимой, вместо того чтобы схватить добычу.

взъерошивать, трепать

Examples :

"The wind ruffs my hair as I walk to school. "

Ветер взъерошивает мои волосы, когда я иду в школу.

Взъерошивать перья

Examples :

"The little bird ruffs its feathers to stay warm in the cold wind. "

Маленькая птичка взъерошивает перья, чтобы согреться на холодном ветру.

Хвастаться, бахвалиться

Examples :

"After winning the race, he started to ruffs about how much faster he was than everyone else. "

После победы в гонке он начал хвастаться, насколько он быстрее всех остальных.

Хвастаться, бахвалиться

Examples :

"The manager ruffs at the employees, demanding they work faster. "

Менеджер хвастается перед сотрудниками, требуя, чтобы они работали быстрее.

Австралийская сельдь

Examples :

"The fisherman hoped to catch a good number of ruffs while fishing off the coast of Victoria. "

Рыбак надеялся поймать много австралийской сельди, рыбача у побережья Виктории.

Морской карась

Examples :

"The fisherman proudly displayed his catch, a mix of snapper and several silvery ruffs. "

Рыбак гордо продемонстрировал свой улов, смесь снепперов и нескольких серебристых морских карасей.

Взятие взятки, возможность взять взятку

Examples :

""Because she was out of hearts, Maria took advantage of the ruffs to win the trick with her trump card." "

Поскольку у нее не было карт червей, Мария воспользовалась возможностью взять взятку, чтобы выиграть взятку своей козырной картой.

Раффс

Examples :

""Before learning bridge, my grandmother taught me simpler card games like whist and ruffs." "

Прежде чем я научился играть в бридж, моя бабушка научила меня более простым карточным играм, таким как вист и раффс.

Разыгрывать козырем

Examples :

""Since I had no more clubs, I had to ruff with a spade to win the trick." "

Поскольку у меня больше не было треф, мне пришлось разыграть козырем пику, чтобы выиграть взятку.

Побить, перебить

Examples :

"In bridge, declarer needed to ruffs the last diamond in dummy to establish the King of Hearts as a trick-winning card. "

В бридже игроку нужно было побить последний бубен в болване, чтобы объявить короля червей выигрышной картой.

Дробь, барабанная дробь

Examples :

"The drummer practiced the quiet ruffs before adding them to the marching band's song. "

Барабанщик отрепетировал тихие дроби, прежде чем добавить их в песню марширующего оркестра.

Бить в барабан

Examples :

"The drummer ruffs a quick beat on the snare drum before starting the song. "