المعنى البصري لـ 'cracking'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

تشقق

To form cracks.

"The old concrete sidewalk was cracking, showing several small lines of breakage. "

كان الرصيف الخرساني القديم يتشقق، مما يظهر عدة خطوط صغيرة من الكسر.

material physics

توضيح مرئي لـ cracking: تشقق، انكسر - Image 1

verb

تشقق، انكسر

To break apart under pressure.

"When I tried to stand on the chair, it cracked."

عندما حاولت الوقوف على الكرسي، تشقق.

material physics action

verb

الانهيار تحت الضغط النفسي

To become debilitated by psychological pressure.

"Anyone would crack after being hounded like that."

أي شخص سينهار بعد أن تتم ملاحقته بهذه الطريقة.

mind condition

verb

الانهيار، الاستسلام

To break down or yield, especially under interrogation or torture.

"When we showed him the pictures of the murder scene, he cracked."

عندما أريناه صور مسرح الجريمة، انهار.

police military war action inhuman

verb

تشقق، تصدع

To make a cracking sound.

"The bat cracked with authority and the ball went for six."

تشقق المضارب بقوة وذهبت الكرة إلى ست نقاط.

sound action

verb

تصدع، تشقق

(of a voice) To change rapidly in register.

"His voice cracked with emotion."

تصدع صوته متأثراً.

sound communication language human body

verb

تصدع، تغير الصوت

(of a pubescent boy's voice) To alternate between high and low register in the process of eventually lowering.

"His voice finally cracked when he was fourteen."

تصدع صوته أخيرًا عندما كان في الرابعة عشرة من عمره.

physiology body age human sex sound stage

verb

أطلق تعليقًا فكاهيًا لاذعًا

To make a sharply humorous comment.

""I would too, with a face like that," she cracked."

قالت مازحة: "أنا أيضًا، بوجه كهذا".

language communication entertainment

توضيح مرئي لـ cracking: تشقق، تصدع - Image 1

verb

تشقق، تصدع

To make a crack or cracks in.

"The ball cracked the window."

تسببت الكرة في تشقق النافذة.

action material process

توضيح مرئي لـ cracking: تكسير، تحطيم - Image 1

verb

تكسير، تحطيم

To break open or crush to small pieces by impact or stress.

"The child was cracking walnuts with a hammer. "

كان الطفل يكسر الجوز بمطرقة.

action material physics

verb

ضرب بقوة، كسر

To strike forcefully.

"She cracked him over the head with her handbag."

ضربته على رأسه بحقيبة يدها.

action sound

verb

تشقق، انفتح قليلاً

To open slightly.

"Could you please crack the window?"

هل يمكنك أن تفتح النافذة قليلاً من فضلك؟

action process

verb

إجبار على الاعتراف، كسر

To cause to yield under interrogation or other pressure. (Figurative)

"They managed to crack him on the third day."

تمكنوا من إجباره على الاعتراف في اليوم الثالث.

mind police communication action

verb

حل، فك

To solve a difficult problem. (Figurative, from cracking a nut.)

"After hours of brainstorming, the team finally succeeded in cracking the code to the marketing campaign. "

بعد ساعات من العصف الذهني، نجح الفريق أخيرًا في حل شفرة الحملة التسويقية.

achievement ability action

verb

اختراق، كسر

To overcome a security system or a component.

"It took a minute to crack the lock, three minutes to crack the security system, and about twenty minutes to crack the safe."

استغرق الأمر دقيقة لاختراق القفل، وثلاث دقائق لاختراق نظام الأمان، وحوالي عشرين دقيقة لاختراق الخزنة.

computing internet technology

verb

تصدع، تشقق

To cause to make a sharp sound.

"to crack a whip"

أن تصدع سوطًا.

sound action

verb

يروي، يلقي

To tell (a joke).

"The performance was fine until he cracked that dead baby joke."

كان الأداء جيدًا حتى ألقى تلك النكتة عن الطفل الميت.

entertainment communication language

verb

تكسير

To break down (a complex molecule), especially with the application of heat: to pyrolyse.

"Acetone is cracked to ketene and methane at 700°C."

يتم تكسير الأسيتون إلى كيتين وميثان عند 700 درجة مئوية.

chemistry process technical energy

verb

فك، كسر

To circumvent software restrictions such as regional coding or time limits.

"That software licence will expire tomorrow unless we can crack it."

ستنتهي صلاحية ترخيص البرنامج هذا غدًا ما لم نتمكن من فكه.

technology computing internet electronics

verb

فتح، فك

To open a canned beverage, or any packaged drink or food.

"After a long day of work, I enjoyed cracking open a cold soda. "

بعد يوم طويل من العمل، استمتعت بفتح علبة صودا باردة.

food drink action

verb

تباهى، تفاخر

To brag, boast.

"He kept cracking about his high test score, even though everyone else did well too. "

استمر في التباهي بدرجاته العالية في الاختبار، على الرغم من أن الجميع الآخرين قد أبلوا بلاءً حسناً أيضًا.

language communication word

verb

الانهيار، الفشل

To be ruined or impaired; to fail.

"The old bridge is cracking under the weight of the heavy trucks; it might fail soon. "

الجسور القديمة تنهار تحت وطأة الشاحنات الثقيلة؛ قد تفشل قريبًا.

outcome business achievement

noun

التكسير الحراري

The thermal decomposition of a substance, especially that of crude petroleum in order to produce petrol / gasoline.

"The chemical industry uses cracking to transform heavy oil into lighter, more valuable fuels like gasoline. "

تستخدم الصناعة الكيميائية التكسير الحراري لتحويل الزيت الثقيل إلى وقود أخف وأكثر قيمة مثل البنزين.

chemistry fuel industry science technical energy process

noun

تشقق، تصدع

The formation of cracks on a surface.

"The cracking in the pavement near the school was getting worse, making it bumpy and dangerous for students to walk on. "

كان التشقّق في الرصيف بالقرب من المدرسة يزداد سوءًا، مما جعله وعرًا وخطيرًا على الطلاب للمشي عليه.

material appearance

noun

تشقق، فرقعة

The production of a crack sound.

"the crackings of whips"

تشققات السياط

sound

adjective

رائع، ممتاز

Great.

"The race started at a cracking pace."

بدأت السباق بوتيرة رائعة.

entertainment language

adjective

رائع، ممتاز

Enjoyable.

"We had a cracking time."

لقد قضينا وقتاً رائعاً.

entertainment style attitude

adverb

جداً، للغاية

Very, usually associated with praise.

"It was a cracking good show."

لقد كان عرضًا جيدًا للغاية.

language word