المعنى البصري لـ 'whips'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

سوط

A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.

"The horse trainer carries several whips to guide the horses during the show. "

يحمل مدرب الخيل عدة أسواط لتوجيه الخيول أثناء العرض.

animal utensil weapon agriculture

noun

ضربة بالسوط

A blow administered with a whip.

"The horse showed marks from the cruel whips it received. "

أظهر الحصان علامات من ضربات السياط القاسية التي تلقاها.

action weapon

noun

سوط

A whipper-in.

"The hunt master relied on his whips to keep the hounds together and moving in the right direction during the fox hunt. "

اعتمد سيد الصيد على سياطه للحفاظ على الكلاب معًا والتحرك في الاتجاه الصحيح أثناء صيد الثعلب.

job sport animal

noun

عضو مسؤول عن تطبيق سياسات الحزب في التصويت

A member of a political party who is in charge of enforcing the party's policies in votes.

"I was going to vote against the bill, but the party whip came to see me and made it clear I needed to vote for it."

كنت سأصوت ضد مشروع القانون، لكن العضو المسؤول عن تطبيق سياسات الحزب جاء لرؤيتي وأوضح لي أنني بحاجة إلى التصويت لصالحه.

politics government

noun

(السياسة البريطانية) وثيقة توزع أسبوعياً على أعضاء البرلمان من قبل رؤساء الأحزاب لإعلامهم بالتصويتات القادمة في البرلمان.

(UK politics, with definite article) A document distributed weekly to MPs by party whips informing them of upcoming votes in parliament.

"The party whips are essential reading for MPs to know when and how to vote in Parliament. "

تعتبر وثائق رؤساء الأحزاب قراءة أساسية لأعضاء البرلمان لمعرفة متى وكيف يصوتون في البرلمان.

politics government

noun

كريمة مخفوقة

Whipped cream.

"I added extra whips to my hot chocolate. "

أضفت كريمة مخفوقة إضافية إلى الشوكولاتة الساخنة الخاصة بي.

food

noun

شراء تستخدم فيه بكرة واحدة للحصول على ميزة ميكانيكية 2:1

A purchase in which one block is used to gain a 2:1 mechanical advantage.

"To lift the heavy engine block, the mechanic used a system of whips, making the task twice as easy. "

لرفع كتلة المحرك الثقيلة، استخدم الميكانيكي نظامًا من مشتريات، مما جعل المهمة أسهل مرتين.

technical physics

noun

سيارة

A mode of personal motorized transportation; an automobile, all makes and models including motorcycles, excluding public transportation.

""He collects old whips; his garage is full of classic cars and motorcycles." "

إنه يجمع السيارات القديمة؛ مرآبه مليء بالسيارات الكلاسيكية والدراجات النارية.

vehicle

noun

نقل الزخم

A move in which one player transfers momentum to another.

"The basketball player's powerful whips allowed him to pass the ball quickly to his teammate. "

سمحت نقلات الزخم القوية للاعب كرة السلة بتمرير الكرة بسرعة إلى زميله في الفريق.

sport action

noun

جلد، ضرب

A whipping motion; a thrashing about.

"I was startled by the whip of the rope when it finally snapped."

فُوجئت بضربة الحبل عندما انقطع أخيرًا.

action sport body

noun

المرونة، الليونة

The quality of being whiplike or flexible; suppleness, as of the shaft of a golf club.

"The new fishing rod felt strong, but the angler was concerned about its whips, fearing it wouldn't be flexible enough to cast a light lure effectively. "

بدت صنارة الصيد الجديدة قوية، لكن الصياد كان قلقًا بشأن مرونتها، خوفًا من أنها لن تكون مرنة بما يكفي لإلقاء طعم خفيف بفعالية.

quality sport technical

noun

سياط

Any of various pieces that operate with a quick vibratory motion

"The kitchen mixer has two metal whips that quickly beat the cream into a fluffy topping. "

يحتوي خلاط المطبخ على سياطين معدنيين يخفقان الكريمة بسرعة إلى طبقة علوية رقيقة.

machine device

noun

سائق عربة

A coach driver; a coachman.

"In the old Western film, the whips cracked his long leather lash, urging the horses to pull the stagecoach faster. "

في فيلم الغرب القديم، أطلق سائق العربة سوطه الجلدي الطويل، وحث الخيول على سحب عربة الركاب بشكل أسرع.

vehicle person job

verb

جلد

To hit with a whip.

"The rider whipped the horse."

جلد الفارس الحصان.

action weapon

verb

جلد، ضرب

(by extension) To hit with any flexible object.

"I whipped her with a newspaper."

جلدتها بالصحيفة.

action weapon

verb

يهزم، يتغلب على

To defeat, as in a contest or game.

"The soccer team whipped the other team 5-0. "

فازتْْ فريق كرة القدم على الفريق الآخر بنتيجة 5-0.

game sport achievement

verb

خفق

To mix in a rapid aerating fashion, especially food.

"to whip eggs or cream"

لخفق البيض أو الكريمة.

food utensil action

verb

حثّ، حرض

To urge into action or obedience.

"He whipped the department into shape."

حثّ القسم على العمل.

action organization

verb

إجبار العضو على التصويت وفقًا لسياسة الحزب

To enforce a member voting in accordance with party policy.

"The senator whips his party members to vote in favor of the new environmental bill. "

يجبر السيناتور أعضاء حزبه على التصويت لصالح مشروع القانون البيئي الجديد.

politics government

verb

ربط نهاية الحبل بالخيوط أو مواد صغيرة أخرى لمنع التحلل

To bind the end of a rope with twine or other small stuff to prevent its unlaying: fraying or unravelling.

"The sailor carefully whips the rope's end to stop it from unraveling in the salty air. "

يقوم البحار بربط نهاية الحبل بعناية لمنعه من التحلل في الهواء المالح.

nautical sailing technical

verb

جلد

To hoist or purchase by means of a whip.

"The sailors whips the heavy crate of supplies from the dock onto the ship's deck. "

يقوم البحارة بجلد الصندوق الثقيل للإمدادات من الرصيف إلى سطح السفينة.

nautical sailing action

verb

خاط بخفة، يجمع

To sew lightly; specifically, to form (a fabric) into gathers by loosely overcasting the rolled edge and drawing up the thread.

"to whip a ruffle"

أن يجمع كشكشًا.

material action technical wear

verb

ضرب، جلد

To throw or kick an object at a high velocity.

"He whipped the ball at me."

لقد ضرب الكرة نحوي.

action sport

verb

يصطاد بالصنارة

To fish a body of water especially by making repeated casts.

"The fisherman whips the lake all morning, hoping to catch a bass. "

يصطاد الصياد البحيرة طوال الصباح، على أمل اصطياد سمك القاروص.

fish sport nature action

verb

جلد، ضرب

To snap back and forth like a whip.

"The pennants whipped in the wind."

تطايرت الرايات في مهب الريح.

action energy

verb

يتحرك بسرعة فائقة

To move very fast.

"The wind whipped through the valley."

هبت الرياح بسرعة عبر الوادي.

action

verb

جلد، ضرب

To move (something) very fast; often with up, out, etc.

"The dog whips his tail back and forth when he's happy. "

يهز الكلب ذيله ذهابًا وإيابًا عندما يكون سعيدًا.

action physics

verb

إعطاء الزخم

To transfer momentum from one skater to another.

"The skater in front whips his teammate around, giving him a burst of speed. "

يقوم المتزلج الذي في المقدمة بإعطاء الزخم لزميله، مما يمنحه دفعة من السرعة.

sport

verb

وبخ، انتقد بحدة

To lash with sarcasm, abuse, etc.

"The manager often whips his employees with harsh criticism, even for minor mistakes. "

غالباً ما يوبخ المدير موظفيه بانتقادات لاذعة، حتى على الأخطاء البسيطة.

action communication character attitude

verb

جلد، ضرب

To thrash; to beat out, as grain, by striking.

"to whip wheat"

جلد القمح

action sport